|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: surface
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

surface in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: surface

Übersetzung 1 - 50 von 919  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a surface | surfaces
 edit 
VERB  to surface | surfaced | surfaced ... 
 
SYNO   aerofoil | airfoil | control surface ... 
surface {adj} [attr.]
1020
oberflächlich [Oberflächen-, sich an oder auf der Oberfläche befindend]
mil. Surface! [submarine]
67
Auftauchen! [U-Boot]
surface {adj} [attr.]
53
Oberflächen-
constr. electr. surface {adj}auf Putz <aP, AP>
mining surface {adj} [attr.]über Tage [nachgestellt]
Verben
to surface
1344
auftauchen
to surface
100
hochkommen [fig.]
to surfacein Erscheinung treten [Redewendung]
to surfacezum Vorschein kommen
to surfacean die Oberfläche kommen
Substantive
surface
4012
Oberfläche {f}
surface
835
Fläche {f}
surface [on road]
97
Belag {m} [auf Straße]
surface
52
Spiegel {m} [Wasserfläche]
2 Wörter: Andere
by surface {adv}auf dem Landweg
multi-surface {adj}Mehrflächen-
multi-surface {adj} [attr.]mehrflächig
near-surface {adj} [attr.]oberflächennah
single-surface {adj} [attr.]einflächig
mining sub-surface {adj}untertägig
surface finished {adj}oberflächenveredelt
tech. surface parallel {adj}oberflächenparallel
surface-active {adj}grenzflächenaktiv
surface-active {adj}oberflächenaktiv
tech. surface-cooled {adj}oberflächengekühlt
material surface-hardened {adj}oberflächengehärtet
tech. surface-modified {adj}oberflächenmodifiziert
constr. surface-mounted {adj} [attr.]Aufputz-
surface-oriented {adj}flächenorientiert
surface-oriented {adj}oberflächenorientiert
2 Wörter: Verben
to cut surfaceauftauchen
to cut surfacedie Oberfläche durchschneiden
to surface treatoberflächenbehandeln
material to surface-hardenoberflächenhärten
material to surface-hardenoberflächlich härten
tech. to surface-plane sth.etw. abrichten [mit Hobel]
2 Wörter: Substantive
tech. (surface) flakingAbblätterung {f}
math. (surface) normalNormalenvektor {m}
material (surface) roughnessOberflächenrauheit {f}
material (surface) roughnessOberflächenrauhheit {f} [alt]
anat. abdominal surfaceAbdomenoberfläche {f}
abrasive surfaceraue Oberfläche {f}
chem. tech. absorption surfaceAbsorptionsoberfläche {f}
adhesive surfaceKlebefläche {f}
market. advertising surfaceWerbefläche {f}
biol. agar surfaceAgarfläche {f}
math. algebraic surfacealgebraische Oberfläche {f}
material aluminium surface [Br.]Aluminiumoberfläche {f}
material aluminum surface [Am.]Aluminiumoberfläche {f}
electr. anode surfaceAnodenoberfläche {f}
» Weitere 120 Übersetzungen für surface innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=surface
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 
Forum
A 2023-11-03: to avoid soiling the surface of ... / to avoid leaving residues of adhes...
A 2020-12-10: Think of a plasterer, Windfall, having to prepare a large surface with his...
A 2020-09-12: to abrade through the veneer / surface / finish / top layer
A 2020-06-18: untergründig ≈ under-the-surface [fig.]
A 2019-06-05: Wane - a rounded surface
F 2018-05-02: surface-level philanthropy
A 2017-12-31: be careful to moisten / wet the entire surface area
F 2017-06-26: evaluation of a point grid on a NURBS surface
A 2017-04-02: Work surface or worktop.
F 2017-02-07: sheets superglued to the surface of the bed
A 2016-04-17: "smo(u)ldering accent" here: a strong accent under the surface of your lan...
A 2016-03-14: You hardly scratched the surface.
F 2016-03-11: getting below the surface noise
A 2016-01-25: Freezing rain turns to ice as soon as it hits a surface,
A 2015-12-10: above the resting surface > über (der) Aufstand(sfläche
A 2015-06-12: +paint filler+ generally, also +surface filler+ in the trade
A 2015-02-08: with a surface of xyz square kilometres, sth is the largest country / sea ...
A 2014-10-02: but if a valve seat is sticky there is some foreign matter (e.g. oil etc. ...
A 2014-03-10: Correct. +drawing area+ in Illustrator, +drawing surface+ in the real world.
F 2014-02-01: buffer material with a surface coated with a backing adhesive

» Im Forum nach surface suchen
» Im Forum nach surface fragen

Recent Searches
Similar Terms
surety for a bill
surety for a debt
surety for payment
surety insurance
suretyship
suretyship insurance
suretyship upon first demand
sure victory
surf
(surface)
• surface
surface accuracy
surface acoustic wave
surface acting
surface-active
surface active agent
surface-active agent
surface-active agents
surface activity
surface adsorption
surface aeration

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung