|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: thereby
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

thereby in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: thereby

Übersetzung 1 - 8 von 8

Englisch Deutsch
thereby {adv}
1943
dabei [dadurch]
thereby {adv}
1582
dadurch
thereby {adv}
539
damit [dadurch]
arising therebysich daraus ergebend
fin. costs thereby incurredKosten {pl}, die dabei anfallen
(to be) thereby resultingsich hieraus ergebend
law sth. shall not be affected thereby.etw. wird dadurch nicht betroffen.
law Sth. shall not be precluded thereby.Etw. wird dadurch nicht ausgeschlossen.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=thereby
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.003 Sek.
 
Forum
A 2018-04-08: KaderstaTus ... > thereby proving his mettle as a member of the squad / as...
A 2015-07-10: Does "damit" here mene "thereby" or "(they attached) to that"?
A 2015-07-10: who thereby also attached a barbarian label
A 2014-09-23: Thereby is a bit formal/old-fashioned (depending on how you look at it),
A 2013-05-30: By dint of the general acceptance of his works, he renewed interest in the...
A 2012-04-20: its situation remaining unchanged thereby
A 2011-01-03: Copy-and-paste error: Thereby +the better to understand the true ground of...
A 2009-06-25: "length 740m or thereby" - it's actually no approximation but an estimate
A 2008-05-19: mit - aber ob "Thereby" erste Wahl ist?
F 2008-05-19: Thereby, students develop....
F 2007-08-07: thereby requiring some kind of exectation correction mechanism to be appli...
A 2007-04-16: The company thereby offers its customers the opportunity of
A 2006-10-18: would thereby preclude a level playing field
F 2006-10-07: Setzt man bei "thereby" ein Komma?
A 2006-03-22: Yes, it's somewhat colloquial AE, but thereby correct.
A 2006-01-16: ~was thereby not found, was not found in this way
A 2005-11-08: Thereby ...

» Im Forum nach thereby suchen
» Im Forum nach thereby fragen

Recent Searches
Similar Terms
There are rumours that
There are two of us.
There arose a war
the reason behind sth.
The Reason for Marriage
thereat
The Reaver Road
The Rebellion of the Hanged
therebetween
There but for the
• thereby
There can be only one
the recesses of the heart
The Reckoning
The recovery is under way.
the rectors
the recurrent theme
The Red Christ
The Red Cockatoo
The Redhead
The Red-Headed League

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung