|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vineyard
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vineyard in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vineyard

Übersetzung 1 - 35 von 35

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a vineyard | vineyards
 
SYNO   vinery | vineyard
oenol. vineyard
1339
Weinberg {m}
oenol. vineyard
296
Weingut {n}
agr. oenol. vineyard
76
Weingarten {m}
oenol. vineyard [particular site]
10
Riede {f} [österr.] [Nutzfläche im Weinberg]
oenol. vineyard
7
Rebberg {m} [schweiz.]
agr. oenol. vineyard
6
Wingert {m} [regional]
vineyardWangert {m} [rheinl.] [Weinberg]
oenol. vineyardWeinfeld {n}
agr. oenol. vineyardWengert {m} [südd., bes. fränk, schwäb.] [Weinberg]
2 Wörter: Substantive
oenol. hillside vineyardRebhang {m}
agr. oenol. vineyard acreageWeinbaufläche {f}
agr. oenol. vineyard cultivationWeinanbau {m}
oenol. vineyard estateWeingut {n}
agr. hist. jobs vineyard keeperWeingartenhüter {m} [auch: Weinbergwächter]
vineyard locationWeinlage {f}
jobs oenol. vineyard ownerWeinbergbesitzer {m}
vineyard ownerWeinbergeigentümer {m}
agr. gastr. vineyard peachWeinbergpfirsich {m}
vineyard plough [Br.]Weinbergpflug {m}
vineyard plow [Am.]Weinbergpflug {m}
oenol. vineyard siteWeinlage {f}
oenol. vineyard sprayerWeinbergspritze {f}
agr. oenol. vineyard tractorWeinbergtraktor {m}
vineyard wall [part of terracing]Rebmauer {f} [schweiz.] [südd.]
3 Wörter: Substantive
agr. oenol. family-owned vineyardFamilienweingut {n}
red vineyard peachRoter Weinbergpfirsich {m}
agr. oenol. top-quality vineyardGroße Lage {f} [Weinberg von Spitzenqualität]
4 Wörter: Substantive
jobs oenol. owner of a vineyardRebbergbesitzer {m} [schweiz.]
5+ Wörter: Substantive
bibl. parable of the workers / laborers in the vineyard [Mt 20:1-16]Gleichnis {n} von den Arbeitern im Weinberg [Mt 20,1-16]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
bot. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
» Weitere 8 Übersetzungen für vineyard innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vineyard
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2012-08-04: 12 vineyard snakes in herb butter.
A 2010-11-12: Winery versus vineyard
A 2010-10-13: Or: whose vineyard locations are part of the Württemberg wine growing region
A 2009-06-25: "Würzburger Stein" is a vineyard site, and a very famous one.
A 2009-04-16: the owner of the vineyard
A 2008-11-04: Poor workers in the Lord's vineyard we are.
A 2008-11-04: Where top grapes ripen (after all, we're still in the vineyard, aren't we?)
A 2007-09-23: clay soil http://www.google.com/search?hl=de&rlz=1B2GGGL_deAT202AT202&q=...
A 2007-09-17: Riede > [patch of] vineyard, Jahrgang > vintage, year, Ausbau > extended c...
F 2007-04-03: Aussprache "vine" in "grapevine" und "vineyard"
A 2004-07-22: vineyard location

» Im Forum nach vineyard suchen
» Im Forum nach vineyard fragen

Recent Searches
Similar Terms
vine snake
vine snakes
Vine's rustic
vine stake
vine stock
Vine Street
vine tendril
vine tomato
vine training
vine weevil
• vineyard
vineyard acreage
vineyard cultivation
vineyard estate
vineyardist
vineyard keeper
vineyard location
vineyard onion
vineyard owner
vineyard peach
vineyard plough

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung