New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

waters in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: waters

Übersetzung 1 - 50 von 93 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a water \| waters
edit	VERB	to water \| watered \| watered watering \| waters
	SYNO	Ethel Waters \| Waters \| amnionic fluid ...
	Ethel Waters \| Waters amnionic fluid \| amniotic fluid \| waters © Princeton University

–

sb. waters

jd. begießt

sb. waters

jd. bewässert

sb. waters

jd. wässert

Substantive

waters

Gewässer {pl}

waters

Wässer {pl}

waters

Wasser {pl}

med. waters {pl} [amniotic fluid, especially as discharged in a flow shortly before birth]

Fruchtwasser {n} [das beim Blasensprung abfließt]

waters {pl}

Flut {f} [Wassermassen]

2 Wörter: Substantive

adjacent waters

angrenzende Gewässer {pl}

geogr. archipelagic waters

Archipelgewässer {pl}

Atlantic waters {pl}

Atlantikwasser {n}

naut. churning waters {pl}

wogende See {f}

geogr. coastal waters

Küstengewässer {pl}

geogr. coastal waters {pl}

Küstenmeer {n}

curative waters {pl}

Heilwasser {n} [aus Heilquelle]

ecol. fish cyprinid waters

Cyprinidengewässer {pl}

dead waters

stille Wasser {pl}

defensive waters

Verteidigungsgewässer {pl}

hydro. flood waters {pl}

Hochwasser {n}

hydro. flowing waters {pl}

Fließgewässer {n}

geol. formation waters

Formationswässer {pl}

healing waters {pl}

Heilwasser {n} [aus Heilquelle]

geogr. hydro. naut. home waters

Heimatgewässer {pl}

geogr. hydro. naut. home waters

heimatliche Gewässer {pl}

geogr. hydro. inland waters

Binnengewässer {pl}

geogr. naut. inshore waters

Küstengewässer {pl}

geogr. hydro. internal waters

Binnengewässer {pl}

international waters

internationale Gewässer {pl}

marine waters

Meeresgewässer {pl}

hydro. marine waters {pl}

Meerwasser {n}

naut. navigable waters

schiffbare Gewässer {pl}

hydro. naut. oceanic waters

ozeanische Gewässer {pl}

myth. primordial waters {pl}

Urgewässer {n}

hydro. tech. process waters

Prozesswässer {pl}

receiving waters

Vorfluter {pl}

rising waters [also fig.]

ansteigende Wasser {pl} [auch fig.]

hydro. river waters {pl}

Flusswasser {n}

hydro. running waters {pl}

Fließgewässer {n} {pl}

ecol. fish salmonid waters

Salmonidengewässer {pl}

naut. shallow waters {pl}

Flachwasser {n}

sheltered waters

geschützte Gewässer {pl}

fish zool. spawning waters

Laichgewässer {pl}

stormy waters [fig.]

turbulente Zeiten {pl}

hydro. surface waters

Oberflächengewässer {pl}

law naut. pol. territorial waters

Hoheitsgewässer {pl}

territorial waters

Territorialgewässer {pl}

territorial waters

territoriale Gewässer {pl}

law naut. pol. territorial waters {pl}

Hoheitsgewässer {n}

tidal waters

Tidengewässer {pl}

ecol. fish trout waters

Forellengewässer {pl}

» Weitere 24 Übersetzungen für waters innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=waters
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Forum

A 2020-10-02: +play of waters+ is much too unspecific
A 2017-03-03: Rock in turbulent waters.
A 2017-03-02: maybe: rock in turbulent waters
A 2015-06-18: Oxford has both, OneLook has more entries of +passage of arms+ — the clear...
A 2015-04-02: http://www.theguardian.com/world/2015/apr/02/at-least-43-dead-as-russian-t...
A 2013-10-18: This is about the miracle of the River Jordan flowing backwards ("the wate...
A 2013-10-18: So sorry: +God, at the behest of Moses,+ did not part the waters of a rive...
A 2011-07-01: Ich habe keine Ahnung, was Roger Waters damit ausdrücken wollte.
A 2010-11-13: I don't think 'boiled' has anything to do with this. Bengali cuisine is he...
A 2010-11-13: My guess is fish, which he probably hated. "Stuff pulled out of the waters...
A 2010-10-03: Info: in English, waters (in this context) break.
F 2010-09-29: the waters of faster
A 2009-09-14: Tricky waters, depending on whether the context is rationalistic or empiristic.
A 2009-06-10: http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=%22ships+in+open+waters%22&btnG=Sea...
F 2009-02-24: "The Teredo is abundant in most salt waters"
A 2008-08-14: uncharted territory / waters (+un-chart-ed+ cognate with +Land-karte / ka...
A 2008-07-06: Still waters run deep ; In one ear and out the other
A 2008-04-26: in +schwierigerem+ Fahrwasser > in choppier waters
A 2008-04-26: to be in troubled/uncharted waters
F 2008-04-01: As they come down to waters...

» Im Forum nach waters suchen
» Im Forum nach waters fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten