|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zerstört
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zerstört in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: zerstört

Übersetzung 1 - 31 von 31

EnglischDeutsch
ADJ  zerstört | [selten] zerstörter | [selten] am zerstörtsten ... 
 edit 
VERB   zerstören | zerstörte | zerstört
 edit 
destroyed {adj} {past-p}
592
zerstört
demolished {adj} {past-p}
162
zerstört
ruined {adj} {past-p} [destroyed]
91
zerstört
shacked {adj} {past-p} [Am.] [sl.]
17
zerstört
sb./sth. destroys
16
jd./etw. zerstört
havocked {adj} {past-p}
13
zerstört
sb./sth. wrecks
10
jd./etw. zerstört
deleted {adj} {past-p}
9
zerstört
sb. destructs
7
jd. zerstört
vandalised {adj} {past-p} [Br.]
7
zerstört
sb./sth. kills
5
jd./etw. zerstört
sb. vandalises [Br.]jd. zerstört
sb. vandalizesjd. zerstört
sb./sth. deletesjd./etw. zerstört
sb./sth. demolishesjd./etw. zerstört
vandalized {adj} {past-p}zerstört
2 Wörter: Andere
destroyed beyond repair {adj}unwiederbringlich zerstört
2 Wörter: Verben
to perishzerstört werden
3 Wörter: Andere
devastated {adj} {past-p}am Boden zerstört
destroyed by warvom Krieg zerstört
spoilt by rats [Br.]zerstört durch Ratten
4 Wörter: Andere
destroyed in a fire {adj} [postpos.]bei einem Feuer zerstört
4 Wörter: Verben
to be bummed out [sl.]am Boden (zerstört) sein [fig.]
to hit rock bottom [coll.] [idiom]am Boden (zerstört) sein [Redewendung]
to be dashed to the groundam Boden zerstört sein
to be shattered [Br.]am Boden zerstört sein [fig.]
to be devastated [person] [idiom]am Boden zerstört sein [Person] [Redewendung]
5+ Wörter: Andere
He was utterly devastated when his wife left him.Er war völlig am Boden zerstört, als seine Frau ihn verließ.
law white-heart-empty-head test [Am.]fahrlässige Unkenntnis zerstört nicht Gutgläubigkeit
Two parcels were a total loss.Zwei Pakete waren ganz zerstört.
5+ Wörter: Verben
to be (totally) gutted [Br.] [sl.] [fig.](total) am Boden zerstört sein [fig.]
» Weitere 10 Übersetzungen für zerstört innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zerst%C3%B6rt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2016-03-28: Der Ton von @rabend ist überheblich und zerstört die sachliche Argumentation
A 2016-03-27: Der Ton von @rabend ist überheblich und zerstört die sachliche Argumentation
F 2016-03-25: Der Ton von @rabend ist überheblich und zerstört die sachliche Argumentation.
F 2013-02-07: Halmafelix komplett löschen - er zerstört euch die Plattform
A 2009-07-23: Andie Murphy wurde zugeschrieben, sechs Panzer zerstört und über 240 deuts...
A 2009-03-03: Absolut! Ich kann nicht fassen, dass so alte Schätze einfach zerstört werd...
A 2007-11-14: sturmgeschädigt, sturmbeschädigt, durch Stürme verwüstet,....demoliert,......
A 2006-11-20: zu spät. Bin schon am Boden zerstört.
A 2006-05-02: aber "Stummel" hier eigentlich von "verstümmelt", nämlich halb zerstört

» Im Forum nach zerstört suchen
» Im Forum nach zerstört fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zerstörerische Kräfte
zerstörerisches
zerstörerisches Wirken
zerstörerischste
Zerstörerkapitän
Zerstörerkommandant
Zerstörer-Kriegsabzeichen
Zerstörerleute
Zerstörfestigkeit
Zerstörschwelle
• zerstört
zerstört durch Ratten
zerstörte
zerstörte Stadt
zerstört werden
Zerstörung
Zerstörung aller Hoffnung
Zerstörung ankündigen
Zerstörung der Umwelt
Zerstörung des Lebensraumes
Zerstörung des Lebensraums

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung