|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Strauß]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Strauß]

Hochzeits- [Braut-] [z. B. Strauß, Kutsche, Paar, Kleid, Magazin, Suite]
bridal {adj} [e.g. bouquet, carriage, couple, gown, magazine, suite]
Braut- [z. B. Strauß, Kleid, Schmuck, Schleier]
wedding {adj} [attr.] [bridal] [e.g. bouquet, dress or gown, jewellery, veil]
etw. binden [Kranz, Strauß]
to make sth. [wreath, bouquet]
Sträußchen {n} [kleiner Vogel Strauß]
little ostrichorn.
Vogelstrauß {m} [seltener] [Straußenvogel, Vogel Strauß]
ostrich [genus Struthio]orn.T
der Walzerkönig {m} [Beiname des Komponisten Johann Strauss (Sohn)]
the Waltz King [nickname of the composer Johann Strauss II]mus.
Strauss'sche Oper {f} [Oper von Richard Strauss]
Strauss's opera [opera by Richard Strauss]mus.
strausssche Oper {f} [Oper von Richard Strauss]
Strauss's opera [opera by Richard Strauss]mus.
An der schönen blauen Donau [Walzer von Johann Strauss]
By The Beautiful Blue Danube [waltz by Johann Strauss]mus.F
Aus Italien [R. Strauss]
From Italymus.F
Der Rosenkavalier [Richard Strauss]
The Knight of the Rose [also: Der Rosenkavalier]mus.F
Der Rosenkavalier [also: The Knight of the Rose, The Rose-Bearer]mus.F
Der Zigeunerbaron [Johann Strauss (Sohn)]
The Gypsy Baronmus.F
Die Fledermaus [Johann Strauss]
The Bat [Johann Strauss II]mus.theatreF
Don Quixote: Phantastische Variationen über ein Thema ritterlichen Charakters [R. Strauss]
Don Quixote: Fantastic Variations on a Theme of Knightly Charactermus.F
Donauwalzer [Johann Strauss]
The Blue Danube [Johann Strauss II]mus.F
Donauweibchen [Johann Strauss]
Danube Mermaid [Johann Strauss II]mus.F
Ein Heldenleben [R. Strauss]
A Hero's Lifemus.F
Eine Alpensinfonie [R. Strauss]
An Alpine Symphonymus.F
Josephslegende [R. Strauss]
The Legend of Josephmus.F
Kaiserwalzer [op. 437; Johann Strauss (Sohn)]
Emperor Waltz [Kaiser-Walzer]mus.F
Liebe und Wein gibt uns Seligkeit! [aus: Die Fledermaus, Johann Strauss]
Love and wine will give us bliss! [a line from the opera, Die Fledermaus]mus.F
Schlagobers [R. Strauss]
Whipped Creammus.F
Till Eulenspiegels lustige Streiche [R. Strauss]
Till Eulenspiegel's Merry Pranksmus.F
Tod und Verklärung [R. Strauss]
Death and Transfigurationmus.F
Wohnen, dämmern, lügen [Botho Strauß]
Living Glimmering Lyinglit.F
Radetzky-Marsch {m} [Johann Strauss (Vater), op. 228]
Radetzky Marchmus.F
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung