dict.cc Wörterbuch :: [großartig] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [großartig]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

geil [salopp] [großartig]: awesome {adj} [coll.] [excellent]
wicked {adj} [coll.] [excellent]
cool {adj} [coll.] [excellent]
fantastisch [großartig, ausgezeichnet]: awesome {adj} [coll.] [excellent]
toll [ugs.] [großartig]: awesome {adj} [coll.] [excellent]
geil [salopp] [großartig, extrem beeindruckend]: epic {adj} [coll.] [particularly impressive, awesome]
phantastisch [großartig]: marvelous {adj} [Am.]
spitze [ugs.] [großartig, erstklassig]: awesome {adj} [coll.] [excellent]
Traum- [großartig, z. B. Wetter, Besetzung]: fantastic {adj} [e.g. weather, cast]
klassisch [ugs.] [großartig]: terrific {adj} [coll.] [excellent]
phantastisch [ugs.] [großartig, ausgezeichnet]: awesome {adj} [coll.] [excellent]
bombig [ugs.] [hervorragend, großartig]: rad {adj} [coll.]
unglaublich [ugs.] [großartig, toll]: amazing {adj}
stark [ugs.] [großartig, hervorragend]: awesome {adj} [coll.] [excellent]
bedeutend [großartig]: great {adj}
irre [ugs.] [großartig]: rad {adj} [coll.]
gas {adj} [sl.] [excellent]
ausgezeichnet [großartig]: bully {adj} [esp. Am.] [coll.]
astrein [fig.] [ugs.] [großartig]: great {adj}
lässig [bes. österr. und schweiz.] [ugs.] [gut, großartig]: great {adj} {adv}
doll [ugs.] [großartig oder sehr ausgeprägt, oft im ironischen Sinn gebraucht] [vgl. toll]: terrific {adj} [coll.] [extremely good or intense, often used in a sarcastic sense]
erhaben [großartig, feierlich]: grand {adj} [sublime, solemn, exalted]
affengeil [ugs.] [super, großartig]: terrific {adj} [coll.] [excellent]
prächtig [großartig]: slashing {adj} [coll.] [fig.] [magnificent]
toll [ugs.] [großartig, hervorragend]: cracking good {adj} [esp. Br.] [coll.] [excellent]
voll krass [ugs.] [bes. Jugendspr.] [großartig]: totally awesome {adj} [coll.] [used esp. by young people]
voll Laser [ugs.] [großartig, super] [in „Nein, Mann!“ von Laserkraft 3D]: awesome {adj} [Am.] [coll.] [impressive]
toller Mensch {m} [ugs.] [großartig, prächtig]: pippin [coll.] [person]
Das ist der Hammer! [ugs.] [Das ist großartig!]: That's awesome! [coll.]
etw. ist der pure Wahnsinn [ugs.] [großartig, fabelhaft]: sth. is off the chain [Am.] [coll.] [idiom]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten