|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sex
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: sex

to sex
das Geschlecht bestimmen
sex [biological sex]
Geschlecht {n} [biologisches Geschlecht]biol.
sex [sexual intercourse]
Geschlechtsverkehr {m}biol.
Sex {m} [Geschlechtsverkehr]biol.
sex [gender; this usage sometimes seen as incorrect, esp. some academic disciplines]
Geschlecht {n} [Gender]biol.
anti-sex {adj}
sexualfeindlich
mixed-sex {adj}
gemischtgeschlechtlich
same-sex {adj}
homosexuell
gleichgeschlechtlich
sex-addicted {adj}
sexsüchtig
sex-blind {adj}
geschlechtsneutral
sex-charged {adj}
sexgeladen
sex-craving {adj}
sexgierig
sex-crazed {adj} [coll.]
sexgeil [derb]
sex-determining {adj}
geschlechtsbestimmendbiol.
sex-hungry {adj}
sexhungrig [ugs.]
sex-linked {adj}
geschlechtsgebundenbiol.
geschlechtsgekoppeltbiol.
sex-mad {adj} [coll.]
sexbesessen
sex-obsessed {adj}
sexbesessen
sex-positive {adj}
sexpositivpol.
sex-specific {adj}
geschlechtsspezifisch
geschlechterspezifischmed.psych.sociol.
sex-starved {adj}
sexuell ausgehungert
sex-trafficked {adj} {past-p}
für Sex gehandelt
single-sex {adj} [attr.]
nach Geschlechtern getrennteduc.
to have sex
Sex haben
pudern [österr.] [vulg.]
schnackseln [österr.] [ugs.]
to sex sb. up [coll.]
jdn. scharf machen [ugs.]
to sex sb./sth. up
jdn./etw. sexier machen [inoffiziell; häufiger als: ... sexyer ...]
jdn./etw. sexyer machen [seltener neben der inoffiziellen Form »... sexier ...«]
to sex sb./sth. up [coll.]
jdn./etw. aufsexen [ugs.]neol.
to sex sth. up [coll.]
etw. attraktiver machen / gestalten
etw.Akk. sexy gestalten [ugs.]
to sex sth. up [coll.] [improve, make more exciting]
etw.Akk. aufpeppen
to sex sth. up. [coll.]
etw.Akk. aufmascherln [ugs.] [bes. österr.] [attraktiver gestalten]
to sex up [coll.]
aufmotzen [ugs.] [z. B. Auto]
to sex up sth. [coll.] [improve, make more exciting]
etw.Akk. aufpeppen
anal sex
Analsex {m}
Analverkehr {m}
biological sex
biologisches Geschlecht {n}biol.
butt sex [vulg.] [sl.]
Arschfick {m} [ugs.] [vulg.]
casual sex
Gelegenheitssex {m}
consensual sex
einvernehmlicher Geschlechtsverkehr {m}
desk sex
Schreibtischsex {m}
desktop sex
Schreibtischsex {m}
elevator sex [Am.]
Fahrstuhlsex {m}
extramarital sex
außerehelicher Sex {m}
female sex
weibliches Geschlecht {n}
genital sex
genitales Geschlecht {n}med.
group sex
Gruppensex {m}
illicit sex
unerlaubter Sex {m}law
intercrural sex
Schenkelverkehr {m}
lift sex
Fahrstuhlsex {m}
male sex
männliches Geschlecht {n}
mouth sex
Mundsex {m}
office sex
Bürosex {m}
oral sex
Oralsex {m}
Mundsex {m}
Oralverkehr {m}
penetrative sex
penetrativer Sex {m}
pharyngeal sex
Rachensex {m} [ugs.]
phone sex
Telefonsex {m}
premarital sex
vorehelicher Geschlechtsverkehr {m}
rough sex
harter Sex {m}
safe sex
Safe Sex {m}
geschützter Sex {m}
safer sex
Safer Sex {m}
sex abuse
sexueller Missbrauch {m}
sex act
Geschlechtsakt {m}
Liebesakt {m} [Geschlechtsverkehr]
sex addict
Sexsüchtiger {m}
sex addict [female]
Sexsüchtige {f}
sex addiction
[krankhafte] Sexsucht {f}
sex adventure
Sexabenteuer {n}
Liebesabenteuer {n} [sexuelles Abenteuer]
sex affair
Sexaffäre {f} [sexuelle Beziehung; auch Skandal]
Bettgeschichte {f} [ugs.] [kurze sexuelle Beziehung]
sex antagonism
Feindschaft {f} zwischen den Geschlechtern
sex appeal
Sexappeal {m}
Sex-Appeal {m}
erotische Anziehungskraft {f}
sex assault
sexuelle Nötigung {f}
sexueller Übergriff {m}
sex athlete
Sexprotz {m}
sex attack
Sexattacke {f}
sexueller Übergriff {m}
sex attacker
Sex-Angreifer {m}lawsociol.
sex balls
Liebeskugeln {pl} [Sexspielzeug]
sex beast
Sexbestie {f}
sex behavior [Am.]
Sexualverhalten {n}psych.
sex behaviour [Br.]
Sexualverhalten {n}psych.
sex bolt [mating fastener]
Buchschraube {f}
sex bomb [coll.]
Sexbombe {f} [ugs.]
sex boutique
Sexboutique {f} [verkauft hauptsächlich Reizwäsche]comm.
sex buddy [Am.] [coll.]
Sexpartner {m}
sex cell
Geschlechtszelle {f}biol.
sex change
Geschlechtswechsel {m}
sex check
Sexkontrolle {f}
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten