| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden |
Teilweise Übereinstimmung |
| anat. VetMed. epistropheus <C2, C2 vertebra> [Vertebra cervicalis II] [axis] | Axis {m} <C2, C 2> [zweiter Halswirbel] | |
| anat. VetMed. axis vertebra <C2, C2 vertebra> [Vertebra cervicalis II] [second cervical vertebra] | Dreher {m} [ugs.] <C2, C 2> [zweiter Halswirbel, Axis] | |
| anat. axis <C2, C2 vertebra> [Vertebra cervicalis II] [second cervical vertebra] | Axis {m} <C2, C 2> [zweiter Halswirbel] | |
| comp. HTML-based user interface | HTML-basierte Benutzeroberfläche {f} | |
| sports C-2 / C2 (canoe) [canoe double] | Canadier-Zweier {m} <C2> | |
| comp. HTML heading | HTML-Kopfzeile {f} | |
| comp. HTML support | HTML-Unterstützung {f} | |
| econ. QM 3C certification <CCC certification> [compulsory certification of China] | 3C-Zertifizierung {f} <CCC-Zertifizierung> | |
| anat. second cervical vertebra (of the spine) <C2> [axis] | zweiter Halswirbel {m} <C2> [Axis] | |
| sports C-2 / C2 (canoe) [canoe double] | Zweier-Kanadier / Zweier-Canadier {m} <C2> [Kanu] | |
| tech. horizontal-vertical position <PB/2F, PC/2G> [welding position acc. to EN ISO 6947 and ASME code] | Querposition {f} <PB/2F, PC/2G> [Schweißposition nach DIN EN ISO 6947 und ASME-Code] | |
| chem. computational chemistry <CC> | Computerchemie {f} <CC> [auch: Computer-Chemie] | |
| consular corps <CC> [Corps consulaire] | konsularisches Korps {n} <CC> | |
| comp. to cc sb. [coll.] | jdn. in cc setzen [ugs.] | |
| carbon copy <CC> | Kopie {f} <CC> [Durchschlag, Doppel] | |
| med. collagenous colitis <CC> | kollagene Kolitis {f} <CC> | |
| med. pharm. as directed {adv} <ut dict., ud> [ut dictum] | wie angegeben | |
| colon classification <CC> [library classification system] | Colon-Klassifikation {f} <CC> [bibliothekarisches Erschließungssystem] | |
| med. cholangiocarcinoma <CC> | Cholangiokarzinom {n} <CC> | |
| med. choriocarcinoma <CC> | Choriokarzinom {n} <CC> | |
| mus. treble C <c2, c''> | zweigestrichenes C {n} <c2, c''> | |
| sports cross-country {adj} <XC, CC> [attr.] | Crosscountry- <XC, CC> | |
| comp. HTML format | HTML-Format {n} | |
| audio electr. RadioTV closed captioned converter <CC converter> | CC-Umwandler {m} | |
| mus. double pedal C <CC> | Kontra-C {n} <CC> | |
| complication and comorbidity <CC> [CC-diagnosis, CC-level, etc.] | CC- [CC-Diagnose, CC-Stufen, CC-Status usw.] | |
| comp. cloud computing <CC> | Cloud-Computing {n} <CC> [auch: Cloud Computing] | |
| electr. EU QM compilation of comments <CC> [IEC] | Compilation of Comments {f} <CC> [Zusammenstellung der eingegangenen Kommentare] | |
| mil. command and control <C2> [process] | Führung {f} [Prozess] | |
| med. alcohol abuse | C2-Abusus {m} [Fachjargon für Alkoholabusus] | |
| anat. vertebra dentata [rare] [axis, epistropheus] | zweiter Halswirbel {m} <C2> | |
| comp. Hypertext Markup Language <HTML> | Hypertext-Auszeichnungssprache {f} | |
| med. corpus cavernosum electromyogram <CC-EMG> | Corpus-cavernosum-Elektromyogramm {n} <CC-EMG> | |
| MedTech. cranio-caudal projection <cc projection> [EUR 17538] | cranio-caudale Projektion {f} <cc-Projektion> [EUR 17538] | |
| comp. law Creative Commons license <CC license> [Am.] | Creative-Commons-Lizenz {f} <CC-Lizenz> | |
| chem. chlorocarbon <CC> | Chlorkohlenwasserstoff {m} | |
| med. choriocarcinoma <CC> | Chorionkarzinom {n} | |
| med. cholangiocarcinoma <CC> | Gallengangkarzinom {n} | |
| med. cystadenocarcinoma <CC> | Zystadenokarzinom {n} | |
| biochem. biol. coiled coil <CC> | Coiled-Coil {f} <CC> | |
| econ. corporate compliance <CC> | Corporate Compliance {f} <CC> | |
| Internet custom content <CC> | Custom Content {n} <CC> | |
| ling. English | Englisch {n} | |
| biochem. biol. coiled-coil {adj} <CC> | superspiralisiert | |
| comp. engin. QM change control <CC> | Änderungskontrolle {f} | |
| MedTech. tech. control console <CC> | Bedienkonsole {f} | |
| MedTech. tech. control console <CC> | Bedienpult {n} | |
| carbon copy <cc> | Durchschlag {m} | |
| pol. county council <CC> | Grafschaftsrat {m} | |
| market. cold calling <CC> | Kaltanruf {m} | |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten