(den) Abstand wahren in other languages:

Deutsch - Englisch

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: den Abstand wahren

Translation 1 - 50 of 7068 >>

	English	German
	to keep (one's) distance	(den) Abstand wahren
Partial Matches
	to observe the proprieties	den Anstand wahren
	to preserve appearances	den Anstand wahren
	to maintain the reputation	den Ruf wahren
	to keep up appearances	den Schein wahren
	to save appearances	den Schein wahren
	to appreciate at its true value	den wahren Wert würdigen
	for appearances' sake `{adv}`	um den Schein zu wahren
	to keep up a pretence of sth. `[Br.]`	den Anschein einer Sache wahren
	to maintain a pretence of democracy	den Schein der Demokratie wahren
	to close the distance	den Abstand verkürzen
	to shorten the distance	den Abstand verringern
	idiom The compromise was a face-saver for all concerned.	Durch den Kompromiss konnten alle Beteiligten ihr Gesicht wahren.
	to narrow the margin to sth.	den Abstand auf etw.^Akk. verringern
	to stay at arm's length from sb./sth. `[coll.]`	von jdm./etw. (den) gebührenden Abstand halten
	sports to close the gap on the leaders to six points	den Abstand zum Tabellenführer auf sechs Punkte verkürzen
	audio MedTech. telecom. signal-to-noise ratio <SNR, S/N ratio>	Signal-zu-Rausch-Abstand `{m}` <SNR, S/N-Abstand>
	EU textil. distance between the crotch and the soles of the feet	Abstand `{m}` zwischen dem Schritt und den Fußsohlen `[innere` `Beinlänge]`
	quote To secure peace is to prepare for war.	Wer auf den Krieg vorbereitet ist, kann den Frieden am besten wahren. `[Carl` `von` `Clausewitz]`
	math. Kullback-Leibler distance <KL distance>	Kullback-Leibler-Abstand `{m}` <KL-Abstand>
	MedTech. source-object distance	Röhren-Objekt-Abstand `{m}` <RO-Abstand>
	to preserve	wahren
	to safeguard	wahren
	to adhere to sth.	etw. wahren
	to maintain discipline	Disziplin wahren
	to preserve interests	Interessen wahren
	to safeguard interests	Interessen wahren
	to keep sth. `[preserve;` `e.g.` `authority,` `reputation]`	etw.^Akk. wahren
	to protect sb./sth.	jdn./etw. wahren
	to keep one's distance	Distanz wahren `[geh.]`
	to preserve sb.'s anonymity	jds. Anonymität wahren
	to preserve the balance	das Gleichgewicht wahren
	to observe the proprieties	die Form wahren
	to preserve the dignity	die Würde wahren
	to keep a secret	ein Geheimnis wahren
	to preserve a monopoly	ein Monopol wahren
	to maintain a claim	einen Anspruch wahren
	to maintain one's reputation	sein Ansehen wahren
	to keep face	sein Gesicht wahren
	to keep one's countenance	sein Gesicht wahren
	idiom to save (one's) face	sein Gesicht wahren
	to preserve one's anonymity	seine Anonymität wahren
	to preserve one's honor `[Am.]`	seine Ehre wahren
	to preserve one's honour `[Br.]`	seine Ehre wahren
	to preserve one's identity	seine Identität wahren
	to defend one's rights	seine Rechte wahren
	idiom law to maintain one's rights	seine Rechte wahren
	law to vindicate one's rights	seine Rechte wahren
	the real heroines	die wahren Heldinnen `{pl}`
	to uphold sth.	etw.^Akk. wahren `[geh.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%28den%29+Abstand+wahren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.089 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren (den) Abstand wahren/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

(den) Abstand wahren in other languages:

Dictionary English ← German: den Abstand wahren

Translation 1 - 50 of 7068 >>