|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: /www.dict.cc/englisch-deutsch/you.html
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

/www.dict.cc/englisch-deutsch/you.html in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Englisch Deutsch: www dict cc englisch deutsch you html

Übersetzung 301 - 350 von 4617  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
to say sth. in broken Germanetw. in gebrochenem Deutsch sagen
ling. Federal German High German [standard German of Germany]deutschländisches Deutsch {n}
MedTech. craniocaudal projection <cc projection>kraniokaudale Projektion {f}
med. clear cell carcinoma <CC carcinoma>Klarzellkarzinom {n}
I'm afraid my English is a bit rusty.Mein Englisch ist leider ein wenig eingerostet.
ling. Deitsch [Pennsylvania Dutch term for the dialect]Pennsylvania-Deutsch {n} [Sprache der Amischen und Mennoniten in den USA]
I can even speak a little German already.Ich kann jetzt sogar schon ein bisschen Deutsch sprechen.
law American-German Estate and Inheritance Tax Treaty [Am.]deutsch-amerikanisches Erbschaft- und Schenkungsteuer-Doppelbesteuerungsabkommen {n} <ErbSt-DBA USA>
Here you'll find everything you want to know about ...Hier erfahren Sie alles Wissenswerte über ...
proverb You're as old as you feel. [coll.]Man ist so alt, wie man sich fühlt.
You're damn right you owe me one. [coll.]Und ob du mir was schuldest. [ugs.]
The letter is written in German.Der Brief ist in Deutsch abgefasst.
educ. in English {adv} [also: at English]in Englisch [Schulfach, Sprachkompetenz]
ling. British American Scientific International Commercial <BASIC> EnglishBasic Englisch {n}
ling. Hiberno-English [Irish English]Hiberno-Englisch {n} [irisches Englisch]
ling. Australian Aboriginal English <AAE, AbE>australisches Aboriginal-Englisch {n}
Bad Simple English <BSE>vereinfachtes, fehlerhaftes Englisch {n} <BSE>
educ. a lesson in Englisheine Lektion {f} in Englisch
ling. Pennsylvania Dutch [Am.]Pennsylvania-Deutsch {n} [Sprache der Amish und Mennoniten in den USA]
educ. to give sb. extra lessons (in English)jdm. Nachhilfe (in Englisch) geben
hist. German-German relationsdeutsch-deutsche Beziehungen {pl}
summary in GermanZusammenfassung {f} in Deutsch
ling. in German {adv}zu Deutsch [heute nur noch in Beifügungen üblich; z. B.: die Balladensammlung „Kytice“, zu Deutsch „Blumenstrauß“]
In plain English, the answer is no.Um es auf gut Deutsch zu sagen: Die Antwort ist nein.
hist. German-German history [history of the former East and West Germanies]deutsch-deutsche Geschichte {f}
Unverified Ok, I'll let you off, you're quite right. [idiom]Ich will dir mal ausnahmsweise recht geben.
idiom You look as though you'd seen a ghost.Du siehst aus, als hättest du einen Geist gesehen.
You're wrong, and what's more you know it.Das stimmt nicht, und das weißt du auch.
ling. in broken English {adv}in gebrochenem Englisch
in fluent English {adv}in fließendem Englisch
meteo. cirrocumulus clouds <Cc>Cirrocumulus-Wolken {pl}
chem. click chemistry <CC>Click-Chemie {f}
This is what you'll get when you mess with us.Das passiert, wenn du dich mit uns anlegst.
proverb If you're going to talk the talk, you've got to walk the walk. [coll.]Lass deinen Worten Taten folgen!
Who do you think you're talking to?Wissen Sie überhaupt, mit wem Sie es zu tun haben? [formelle Anrede]
You can talk until you're blue in the face! [idiom]Und wenn du dich auf den Kopf stellst! [Redewendung]
You've still got all your life in front of you.Du hast doch noch das ganze Leben vor dir.
ling. English {adj} <Eng., Engl.>englisch <engl.>
You know you've been hacking too long when ... <YKYBHTLW >Du weißt, dass du zu lange am Computer gehackt hast, wenn ...
proverb You've made your bed, now you must lie in it.Was man sich eingebrockt hat, das muss man auch auslöffeln.
cc: [carbon copy, indicates additional recipients of a letter or email]Nachrichtlich: ["Zur Kenntnis", Vermerk über zusätzliche Empfänger im Fuß eines Schreibens]
"You're not telling the truth, are you?" "I am, so!" [coll.]"Du sagst nicht die Wahrheit, oder?" "Sag ich wohl!" [ugs.]
If you're so brilliant, why don't you come and give us a hand?Statt klugzureden solltest du lieber mit anpacken.
med. Charité Center <CC> [Am.] [Charité - Berlin University of Medicine, Germany]Charitézentrum {n} [Charité - Universitätsmedizin Berlin]
med. Charité Centre <CC> [Br.] [Charité - Berlin University of Medicine, Germany]Charitézentrum {n} [Charité - Universitätsmedizin Berlin]
quote You can't trust someone who thinks you're crazy. [Gothika]Sie können keinem vertrauen, der denkt, dass Sie verrückt sind. [formelle Anrede]
educ. community college [Am.] <CC>Community College {n} [2-jähriges College zur Berufsausbildung und Vorbereitung auf ein Hochschulstudium]
You think you're in the know? Think again! [idiom]Du glaubst, du weißt Bescheid? Da irrst du dich aber!
hist. German SamoaDeutsch-Samoa {n}
unit cubic centimeter <cm³, cc, ccm> [Am.]Kubikzentimeter {m} {n} <cm³, ccm>
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%2Fwww.dict.cc%2Fenglisch-deutsch%2Fyou.html
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.159 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach /www.dict.cc/englisch-deutsch/you.html suchen
» Im Forum nach /www.dict.cc/englisch-deutsch/you.html fragen

Recent Searches
Similar Terms
WW2
WWDC
WWI
WWII
WWIII
WWJD
WWL
WWS
WWTP
WWW
WWW browser
WY
Wy.
Wyandot
Wyandot (people)
Wyandotte
Wyandotte chicken
wyartite
Wyatt
Wyatt Earp
Wyatt's

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung