|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [1918]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [1918]

Übersetzung 1 - 72 von 72


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

hist. mil. Women's Army Auxiliary Corps <WAAC> [British Army, WW1][Frauenhilfsdienst der britischen Armee, 1917-1918]
hist. Greater Austria [1867-1918][österreichische Reichshälfte von Österreich-Ungarn 1867-1918]
House of Representatives [lower house of the Austrian Imperial Assembly, 1867-1918]Abgeordnetenhaus {n} [Unterhaus des österr. Reichsrats, 1867-1918]
hist. Royal Company of the Archers [Br.]Arcierenleibgarde {f} [Österreich-Ungarn bis 1918]
hist. pol. Aster / Chrysanthemum Revolution [1918] [Őszirózsás forradalom]Asternrevolution {f} [auch: Herbstrosenrevolution]
herald. mil. Balkenkreuz [national identification cross on German military vehicles in different forms since 1918]Balkenkreuz {n} [dt. Streitkräfte]
hist. Cisleithania [Austrian part of Austria-Hungary, 1867-1918]Cisleithanien {n} [österreichische Reichshälfte von Österreich-Ungarn, 1867-1918]
hist. Dual Monarchy [Austria-Hungary 1867-1918]Doppelmonarchie {f} [Österreich-Ungarn 1867-1918]
hist. dole [Br.] [coll.] [unemployment benefit]Erwerbslosenfürsorge {f} [1918 bis 1927]
hist. mil. aide-de-camp [German Armed Forces before 1918]Flügeladjutant {m}
hist. Greater Hungary [Hungary, Slovakia, Transsylvania, Croatia etc., 1867-1918]Großungarn {n} [Ungarn, Slowakei, Siebenbürgen, Kroatien usw., 1867-1918]
College of Heralds [Br.]Heroldsamt {n} [Preußen bis 1918]
hist. pol. House of Lords [upper house of the Austrian Imperial Assembly, 1867-1918]Herrenhaus {n} [Oberhaus des österr. Reichsrats, 1867-1918]
hist. House of Peers [variant name of the upper house of the Imperial Assembly, Cisleithania 1867-1918]Herrenhaus {n} [Oberhaus des Reichsrats, Cisleithanien 1867-1918]
hist. Standard of the German Emperor [1871 - 1918]Kaiserstandarte {f}
hist. 1918 Swiss general strikeLandesstreik {m} [1918]
hist. med. Spanish flu [the 1918 flu pandemic]Lungenpest {f} [ugs.] [Spanische Grippe, Grippe-Pandemie von 1918]
hist. pol. Mecklenburg [historically a self-governing territory of the German Empire]Mecklenburg {n} [vor 1918 ein reichsunmittelbarer Bestandteil des dt. Kaiserreichs]
hist. pol. German Revolution [1918-19]Novemberrevolution {f} [1918-19]
Lord High Steward of the KitchenOberstküchenmeister {m} [z. B. am Wiener Hof bis 1918]
Crown EquerryOberststabelmeister {m} [Österreich-Ungarn bis 1918]
[Austrian or former German honorary title awarded to a deserving agriculturist]Ökonomierat {m} [Österr. Titel für einen verdienten Landwirt; bis 1918 auch in Deutschland]
automot. Edwardian car [Br.]Oldtimer {m} [gebaut in England zwischen 1905 und 1918]
hist. Imperial Assembly [Cisleithania 1867-1918]Reichsrat {m} [Cisleithanien 1867-1918]
hist. sports [title of German national coach (several sports) from 1918 to 1945]Reichstrainer {m} [Bezeichnung deutscher Nationaltrainer (verschiedene Sportarten) 1918 bis 1945]
hist. pol. SpartacistSpartakist {m} [Mitglied des Spartakusbundes 1918 - 1919]
hist. pol. ministerStaatssekretär {m} [österr.] [Titel eines Ministers 1918-20, 1945]
geogr. hist. Czech RepublicTschechei {f} [Kurzbezeichnung für Tschechische Republik, 1918 - 1938]
hist. Marshal of the Diplomatic Corps [Br.] [royal household]Vizeoberstzeremonienmeister {m} [Preußen bis 1918]
hist. mil. pol. People's Navy Division [Germany 1918/19]Volksmarinedivision {f} [Deutschland 1918/19]
hist. House {sg} of Wittelsbach [Bavarian dynasty, ruling 1180 - 1918]Wittelsbacher {pl} [bayerische Dynastie, regierend 1180 - 1918]
hist. Cisleithania [Austrian part of Austria-Hungary, 1867-1918]Zisleithanien {n} [Rsv.] [österreichische Reichshälfte von Österreich-Ungarn einschließlich einiger Gebiete Mährens und Schlesiens, 1867-1918]
interwar period {sg} [between 1918 and 1939]Zwischenkriegsjahre {pl}
hist. period between the world warsZwischenkriegszeit {f} [1918-1939]
2 Wörter: Andere
hist. imperial-royal {adj} [Emperor of Austria and King of Bohemia, 1867-1918]kaiserlich-königlich <k.k.> [Kaiser von Österreich und König von Böhmen, 1867-1918]
hist. pol. Austro-Hungarian {adj} [1867-1918]österreichisch-ungarisch [1867-1918]
2 Wörter: Substantive
hist. med. Spanish flu [the 1918 flu pandemic]Blitz-Katarrh {m} [ugs.] [Spanische Grippe, Grippe-Pandemie von 1918]
hist. pol. German Fatherland Party [1917 - 1918; founded to support the war]Deutsche Vaterlandspartei {f} [1917 - 1918; zur Unterstützung des Krieges gegründet]
hist. German Empire [1871-1918]Deutsches Kaiserreich {n}
hist. German Empire [1871-1918]Deutsches Reich {n}
hist. pol. Imperial (State of) Germany [1871-1918] [German Empire]Deutsches Reich {n} [Deutsches Kaiserreich]
hist. Finnish Civil War [1918]Finnischer Bürgerkrieg {m}
hist. med. Flanders flu [Br.] [Spanish flu, the 1918 flu pandemic]Flandrische Grippe {f} [Spanische Grippe, Grippe-Pandemie von 1918]
hist. pol. Free State of PrussiaFreistaat {m} Preußen [1918-1933]
geogr. hist. pol. Hesse-Nassau [Prussian province from 1868-1918]Hessen-Nassau {n} [preußische Provinz]
hist. Croatia-Slavonia [part of Greater Hungary before 1918]Kroatien-Slawonien {n} [Teil Großungarns bis 1918]
hist. mil. Ludendorff Bridge [1918-1945]Ludendorff-Brücke {f}
geogr. hist. Austria-Hungary [1867-1918]Österreich-Ungarn {n} [1867-1918]
hist. pol. Pittsburgh Agreement [May 31st, 1918]Pittsburgher Abkommen {n} [31. Mai 1918]
hist. pol. Pittsburgh Agreement [May 31st, 1918]Pittsburgher Vertrag {m} [31. Mai 1918]
hist. (Regency) Kingdom of Poland [1916 - 1918]Regentschaftskönigreich {n} Polen
hist. Republic of German-Austria [1918-19]Republik {f} Deutschösterreich
hist. State of Slovenes, Croats and Serbs [1918]SHS-Staat {m} [Staat der Slowenen, Kroaten und Serben]
hist. med. purple death [Am.] [coll.] [Spanish flu, the 1918 flu pandemic]Spanische Grippe {f}
hist. Second Reich [term predominantly used by the Nazis] [German Empire, 1871–1918]Zweites Reich {n} [Begriff geprägt von Arthur Moeller van den Bruck 1923 für das Deutsche Kaiserreich von 1871]
3 Wörter: Andere
hist. imperial and royal {adj}kaiserlich und königlich <k. u. k.> [von: Kaiser von Österreich und König von Ungarn, 1867-1918]
3 Wörter: Substantive
hist. pol. (The) Fourteen Points [Woodrow Wilson, 1918](Die) Vierzehn Punkte {pl}
hist. med. the Spanish Lady [coll.] [Spanish flu, the 1918 flu pandemic]die Spanische Lady {f} [ugs.] [selten für: Spanische Grippe, Grippe-Pandemie von 1918]
med. three-day fever [Am.] [coll.] [Spanish flu]Drei-Tage-Fieber {n} [ugs.] [Spanische Grippe, Grippe-Pandemie von 1918]
colonel of the Royal Horse GuardsKapitän {m} einer Leibgarde [Österreich-Ungarn bis 1918]
hist. King of Prussia [title used by Prussian kings 1772 - 1918]König {m} von Preußen
Master of the Household [Br.] [royal household officer]Obersthof- und Hausmarschall {m} [Preußen vor 1918]
hist. pol. Council of People's DeputiesRat {m} der Volksbeauftragten [deutsche Interimsregierung 1918/1919]
hist. mil. Battle of Amiens [1918]Schlacht {f} bei Amiens
hist. Armistice Day [11 November 1918]Tag {m} des Waffenstillstands
4 Wörter: Substantive
hist. Treaty of Brest-Litovsk [1918]Friedensvertrag {m} von Brest-Litowsk
hist. mil. [light infantry troops in the Austrian-Hungarian Army] [1808 - 1918]k. u. k. Feldjäger {pl} [Bez. der österr.-ungarischen Jägertruppe 1808 - 1918]
hist. mil. Battle of Vittorio Veneto [1918]Schlacht {f} von Vittorio Veneto
mus. Society for Private Musical PerformancesVerein {m} für musikalische Privataufführungen [Wien, 1918]
5+ Wörter: Substantive
Keeper of the Privy Purse [Br.] [royal household officer]Kassenkurator und Direktor der Verwaltung des Hausschatzes [Preußen vor 1918]
hist. Austrian mission on the Balkans [before 1918]österreichische Sendung {f} auf dem Balkan [bis 1918]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. mus. F Hail to Thee in Victor's Crown [melody of the hymn derived from the British anthem "God Save the Queen"]Heil dir im Siegerkranz [preußische Volkshymne von 1795 - 1918]
» Weitere 4 Übersetzungen für 1918 außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5B1918%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [1918] suchen
» Im Forum nach [1918] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
18-jährig
18-Jährige
18-Jähriger
18-karätig
18-Loch-Golfplatz
18-stündig
18te
19.
190
1900
1905
1929
1941
1960
(1978)
1980
1984
(1989)
1992
(1994)
19-jährig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung