|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Einstellung]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Einstellung]

Übersetzung 1 - 24 von 24

EnglischDeutsch
attitude
2455
Haltung {f} [Einstellung]
posture
1728
Haltung {f} [Körperhaltung, geistige Einstellung]
pol. sociol. xenophobia [strong antipathy to strangers]
1005
Fremdenfeindlichkeit {f} [Einstellung]
approach [attitude]
407
Haltung {f} [Einstellung]
pol. sociol. xenophobia [strong antipathy to foreigners]
231
Ausländerfeindlichkeit {f} [Einstellung]
morale
158
Haltung {f} [Einstellung, Moral]
attitude
146
Stellung {f} [Einstellung, Haltung]
tuning
115
Abstimmung {f} [von Instrumenten; Einstellung von Komponenten vor der Messung, z. B. MR-Messtechnik]
adjustment
50
Anordnung {f} [Einstellung, Regulierung]
stand [position]
44
Haltung {f} [Einstellung, Standpunkt]
romance
39
Romantik {f} [Gefühl, Einstellung]
appeal [the power of arousing a sympathetic response]
20
Sympathie {f} [positive gefühlsmäßige Einstellung zu jdm./etw.]
jobs dismissal
15
Ausstellung {f} [selten] [Gegenteil von Einstellung]
tech. position [e.g. 90° position, 0-position]
10
Einstellung {f} [z. B. 90°-Einstellung, 0-Einstellung]
jobs recruitment competitionEinstellungsverfahren {n} [Rekrutierung / Einstellung von Personal]
tech. final settingEndeinstellung {f} [endgültige Einstellung]
tech. counterbalance adjustmentGewichtsausgleich {m} [Justage, Einstellung]
pol. sociol. anti-Russian sentimentRussophobie {f} [antrirussische Einstellung]
2 Wörter
electr. forced-on [setting position]Einschalten erzwingen [Einstellung]
film RadioTV establishing shotEstablishing Shot {m} [erste Einstellung einer Sequenz]
photo. manual aperture settingmanuelle Blendensteuerung {f} [Einstellung]
3 Wörter
to change sth. from A to B [value, setting, etc.]etw.Akk. von A nach B ändern [Wert, Einstellung etc.]
to not be on speaking terms [idiom]nicht miteinander reden [grundsätzliche Haltung / Einstellung]
4 Wörter
med. Falta's flour and fruit dietFalta Mehl-Früchte-Kur {f} [Kostform zur Einstellung azidotischer Diabetiker]
» Weitere 138 Übersetzungen für Einstellung außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BEinstellung%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Einstellung] suchen
» Im Forum nach [Einstellung] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Einstellmöglichkeit
Einstellmotor
Einstellplatz
Einstellrad
Einstellring
Einstellschraube
Einstellskala
Einstellspindel
Einstellstreifen
Einstelltechnik
• Einstellung
Einstellung der Arbeit
Einstellung der Produktion
Einstellung der Tätigkeiten
Einstellung der Verbraucher
Einstellung des Feuers
Einstellung des Verfahrens
Einstellung einer Kamera
Einstellung einer Klage
Einstellung eines Verfahrens
Einstellungen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung