|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Fahrrad]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Fahrrad]

Übersetzung 1 - 50 von 120  >>

EnglischDeutsch
decrepit {adj} [person, dog, chair, bicycle, etc.]
1242
altersschwach [Person, Hund, Stuhl, Fahrrad etc.]
On your left! [Am.] [warning call before passing someone with a bike] [idiom.][Warnruf vor dem Überholen mit einem Fahrrad]
bike fit to ride {adj} [bicycles, motorcycles]fahrtüchtig [Fahrrad, Motorrad]
all-terrain {adj} [attr.] [vehicle, bike, boots, tyres etc.]Gelände- [Geländewagen, Fahrrad, Stiefel, Reifen usw.]
Verben
to park sth. [a car, a bike, etc.]
467
etw.Akk. abstellen [ein Auto, ein Fahrrad etc.]
to mount sth. [a hill, a horse, a bicycle, the throne, etc.]
149
etw.Akk. besteigen [einen Hügel, ein Pferd, ein Fahrrad, den Thron etc.]
to wheel [a bicycle]
139
schieben [ein Fahrrad]
to dink sb. [coll.] [Aus.]
31
jdn. mitnehmen [auf einem Fahrrad befördern]
to give sth. a pushetw. antauchen [österr.] [ugs.] [anschieben, z. B. Fahrrad]
to ride up [motorcycle, bicycle; towards observer]herauffahren [Motorrad, Fahrrad]
to ride down [motorcycle, bicycle; towards observer]herunterfahren [Motorrad, Fahrrad]
to ride up [motorcycle, bicycle; away from observer]hinauffahren [Motorrad, Fahrrad]
to ride down [motorcycle, bicycle; away from observer]hinunterfahren [Motorrad, Fahrrad]
Substantive
handlebars {pl}
222
Lenker {m} [Lenkstange (Fahrrad, Motorrad)]
bike bicycle
178
Velo {n} [schweiz.] [Fahrrad]
bike bike [coll.] [bicycle]
165
Rad {n} [kurz für: Fahrrad]
bike mudguard [Br.]
130
Schutzblech {n} [Fahrrad]
bike bike [coll.] [bicycle]
104
Drahtesel {m} [ugs.] [hum.] [Fahrrad]
bike kickstand
102
Fahrradständer {m} [am Fahrrad]
bike sprocket
59
Zahnkranz {m} [am Fahrrad]
bike bicycle
55
Rad {n} [Fahrrad]
bike splashguard
45
Schutzblech {n} [Fahrrad]
rider
42
Fahrer {m} [Fahrrad-, Motorradfahrer]
bike headset
41
Steuersatz {m} [Fahrrad]
freewheel [bicycle]
22
Leerlauf {m} [Fahrrad]
automot. bike boneshaker [coll.] [old bicycle / vehicle]
17
Klapperkiste {f} [ugs.] [altes Fahrrad / Auto]
automot. bike shock
12
Dämpfer {m} [Fahrrad]
bike wheel [Am.] [Can.] [coll.] [bicycle]
11
Rad {n} [ugs.] [Fahrrad]
bike bike [coll.]
11
Velo {n} [schweiz.] [Fahrrad]
sports transp. stem [of a bicycle]
8
Lenkerschaft {m} [beim Fahrrad]
bike bicycle
7
Veloziped {n} [veraltet, manchmal noch hum.: Fahrrad]
bike traffic transp. sharrow [Am.] [pavement symbol indicating motor vehicles and bicycles share a lane]
6
[Piktogramm aus Fahrrad und Pfeilspitzen auf den Fahrbahnbelag des gemeinsamen zu nutzenden Fahrstreifens aufgebracht]
rider [female]
6
Fahrerin {f} [Fahrrad-, Motorradfahrerin]
[center of a wheel, from which the spokes radiate]
6
Nabe {f} [z. B. Fahrrad]
bike bike [coll.] [bicycle]
6
Stahlross {n} [ugs.] [hum.] [Fahrrad]
bike cycle [bicycle]
6
Velo {n} [schweiz.] [Fahrrad]
bike bike [coll.]
5
Veloziped {n} [veraltet, manchmal noch hum.: Fahrrad]
bike boneshaker [coll.][unbereiftes Fahrrad, z. B. Draisine, Hochrad]
bike tacoed wheel [Am.] [coll.] [the bike is no longer rideable]Achter {m} [Fahrradjargon für: Acht] [Fahrrad nicht mehr fahrbar]
tech. brake blockBackenbremse {f} [Fahrrad]
bike brake blockBremsschuh {m} [Fahrrad]
tech. brake shoe boltBremsschuhschraube {f} [Fahrrad]
tech. seatstay bridgeBremssteg {m} [Fahrrad]
bike stay bridgeBremssteg {m} [Fahrrad]
bike bike checkFahrradcheck {m} [auch: Fahrrad-Check]
bike bicycle tyre [Br.]Fahrradpneu {m} [auch: Fahrrad-Pneu]
bike kick standFahrradständer {m} [am Fahrrad]
bike bicycle standFahrradständer {m} [nicht am Fahrrad, ortsfest oder mobil]
bike bike rack [bicycle stand]Fahrradständer {m} [nicht am Fahrrad, ortsfest oder mobil]
bike cycle standFahrradständer {m} [nicht am Fahrrad, ortsfest oder mobil]
» Weitere 50 Übersetzungen für Fahrrad außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BFahrrad%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Fahrrad] suchen
» Im Forum nach [Fahrrad] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fahrpraxis
Fahrpreis
Fahrpreisanzeiger
Fahrpreise
Fahrpreiserhöhung
Fahrpreisverzeichnis
Fahrpreiszone
Fahrprüfer
Fahrprüfung
Fahrqualität
• Fahrrad
Fahrradabstellanlage
Fahrradakrobat
Fahrradampel
Fahrradanhänger
Fahrradanhänger für Hunde
Fahrradaufbewahrung
Fahrradausflug
Fahrradbekleidung
Fahrradbeleuchtung
Fahrrad billig zu verkaufen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung