|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Getränke]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [Getränke]

Translation 1 - 23 of 23

EnglishGerman
fizzy {adj}
413
spritzig [Getränke]
teetotaling {adj} [Am.]
27
abstinent [auf alkoholische Getränke]
alcoholic {adj} [e.g. fermentation, drinks]weingeistig [veraltet] [z. B. Gärung, Getränke]
Verbs
gastr. to season sth. [dishes and drinks]
13
etw.Akk. verfeinern [Speisen und Getränke]
to chugalug [Am.] [sl.] [spv.] [gulping alcohol without interruption]
6
herunterkippen [alkoholische Getränke]
gastr. to keep sth. coldetw. kaltstellen [Speisen, Getränke]
to continue drinking [especially alcoholic drinks]weitertrinken [insbes. alkoholische Getränke]
Nouns
stoup [Scot.] [pail or bucket]
13
Eimer {m} [bes. für Getränke]
mixers
6
Mixer {pl} [alkoholfreie Getränke]
gargle [Br.] [coll.] [(alcoholic) drink]
5
Alk {m} [ugs.] [alkoholische Getränke]
beer blanket [Br.] [coll.][durch alkoholische Getränke induziertes Wärmegefühl trotz äußerer Kälte]
bottle partyBottleparty {f} [Party, zu der die geladenen Gäste die alkoholischen Getränke selbst mitbringen]
gastr. jobs food and beverage <F&B> ...F&B- ... [„Food and Beverage“, d. h. Speisen und Getränke und was damit im Zusammenhang steht]
pot-luck dinner [Am.] [coll.]Mitbringparty {f} [Party, zu der jeder Essen und / oder Getränke mitbringt]
2 Words
gastr. to drink on the way {adj} [postpos.]für unterwegs [nachgestellt] [Getränke]
gastr. to go {adj} [postpos.] [Am.] [coll.] [to take away]für unterwegs [nachgestellt] [Speisen, Getränke]
gastr. to serve sth. with sth. [food, drinks]etw. zu etw. reichen [geh.] [Speisen, Getränke]
[soft drink industry] alkoholfreie Getränkeindustrie {f} [FALSCH für: Industrie für alkoholfreie Getränke, Alkoholfreie-Getränke-Industrie]
3 Words
to avoid paying the billdie Zeche prellen [die Rechnung für genossene Speisen und Getränke in betrügerischer Weise nicht bezahlen]
to leave without paying (the bill)die Zeche prellen [ugs. für: die Rechnung für genossene Speisen und Getränke in betrügerischer Weise nicht bezahlen]
4 Words
all-you-can-drink {adj} <AYCD>All-you-can-drink [unbegrenzte Menge alkoholischer Getränke zum Festpreis]
Would you like some?Möchtest du auch etwas? [Essen, Getränke]
Are you having any? [food, drinks] [coll.]Willste auch was haben? [Essen, Getränke] [ugs.]
» See 44 more translations for Getränke outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BGetr%C3%A4nke%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 
Forum

» Search forum for [Getränke]
» Ask forum members for [Getränke]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
getragenes
getragen werden
getragen werden von
Geträller
geträllert
Getrampel
getrampelt
getrampt
Getränk
(Getränke)
• Getränke
Getränke-
Getränkeabteilung
(Getränke) ausschenken
Getränkeautomat
Getränkebehälter
Getränkebestellung
Getränkebon
Getränkedose
Getränkedosenöffner
Getränkeeinzelhandel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement