Dictionary English → German: [Gone]

Translation 1 - 14 of 14

	English	German
	striked `{past-p}` `[coll.]` `[gone` `on` `strike]`	gestreikt
2 Words
	lit. repaired to `{past-p}` `[gone` `to` `a` `particular` `place]`	hinbegeben `[sich` `an` `einen` `bestimmten` `Ort` `begeben` `haben]`
	to be finished `[to` `be` `gone]`	gar sein `[ugs.]` `[österr.]` `[südd.]` `[aufgebraucht,` `zu` `Ende` `sein]`
	to be off `[to` `be` `gone]`	weg sein
3 Words
	to be miles away `[be` `long` `gone]`	über alle Berge sein `[Redewendung]`
	to chew away at sth. `[gnaw` `at` `sth.` `(until` `it's` `all` `gone)]`	an etw.^Dat. herumkauen
4 Words
	film quote Tomorrow is another day. `[Gone` `With` `The` `Wind]`	Morgen ist auch noch ein Tag.
	proverb What's gone is gone.	Was hin ist, ist hin.
	to smell sth. and realise that ... `[it's` `gone` `off]` `[Br.]`	etw.^Dat. anriechen, dass ... `[es` `nicht` `mehr` `frisch` `ist]`
5+ Words
	film quote Frankly, my dear, I don't give a damn. `[Gone` `with` `the` `Wind]`	Offen gesagt ist mir das gleichgültig.
	proverb When it's gone, it's gone.	Was hin ist, ist hin.
Fiction (Literature and Film)
	mus. F God goes up with jubilation `[also:` `God` `is` `gone` `up` `with` `a` `shout]`	Gott fähret auf mit Jauchzen `[J.` `S.` `Bach,` `BWV` `43]`
	film F Gone in 60 Seconds `[2000]` `[Dominic` `Sena]` `[also:` `Gone` `in` `Sixty` `Seconds]`	Nur noch 60 Sekunden
	lit. F Gone, Baby, Gone `[Dennis` `Lehane]`	Kein Kinderspiel

» See 176 more translations for Gone outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BGone%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [Gone]

Translation 1 - 14 of 14