in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [Hockey]

Übersetzung 1 - 50 von 50

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	sports to dribble `[football,` `hockey]`	99 dribbeln
	sports to flick (sth.) `[esp.` `football` / `soccer,` `(ice)` `hockey]`	26 (etw.) schlenzen `[bes.` `Fußball,` `Eishockey]`
	sports to deke `[ice` `hockey]`	16 antäuschen
	sports to stickhandle `[hockey]`	mit dem Schläger umgehen
Substantive
	sports pitch `[Br.]`	179 Platz `{m}` `[Fußball,` `Hockey]`
	sports field	71 Platz `{m}` `[Fußball,` `Hockey]`
	sports hockey `[Am.]` `[ice` `hockey]`	31 Eishockey `{n}`
	sports flick `[esp.` `football` / `soccer,` `(ice)` `hockey]`	7 Schlenzer `{m}` `[bes.` `Fußball,` `(Eis-)Hockey]`
	sports defenceman `[esp.` `Br.]` `[ice` `hockey,` `street` `hockey,` `lacrosse,` `water` `polo]`	5 Verteidiger `{m}`
	sports midfielder `[e.g.` `in` `football,` `hockey]`	5 Mittelfeldspielerin `{f}`
	sports defenseman `[Am.]` `[ice` `hockey,` `street` `hockey,` `lacrosse,` `water` `polo]`	Verteidiger `{m}`
	sports hooking `[ice` `hockey]`	Haken `{n}` mit dem Stock `[Eishockey]`
	sports icing `[ice` `hockey]`	Icing `{n}` `[Eishockey]`
	sports period `[ice` `hockey]`	Drittel `{n}` `[im` `Eishockey]`
	sports slashing `[in` `hockey]`	Stockschlagen `{n}` `[beim` `Hockey]`
	sports wing `[left` `wing,` `right` `wing]` `[football` / `soccer,` `hockey]`	Außenbahn `{f}` `[linke` `Außenbahn` `(linker` `Flügel),` `rechte` `Außenbahn` `(rechter` `Flügel)]`
2 Wörter: Substantive
	sports (goal) crease `[ice` `hockey]`	Torraum `{m}` `[Eishockey]`
	sports (penalty) shootout `[Am.]` `[ice` `hockey]`	Penaltyschießen `{n}` `[auch:` `Penalty-Schießen]`
	games sports air hockey	Airhockey `{n}` `[auch:` `Air-Hockey]` `[Lufthockey]`
	sports cross-check `[ice` `hockey]`	Stock-Check `{m}`
	sports face-off `[also:` `faceoff]`	Bully `{n}` `[Hockey` / `Eishockey]`
	sports first period `[1st` `period]` `[ice` `hockey]`	erstes Drittel `{n}` `[Eishockey]`
	sports hockey club	Hockeyclub `{m}` `[auch:` `Hockey-Club]`
	sports hockey fan `[Am.]` `[ice` `hockey` `fan]`	Eishockeyfan `{m}`
	sports hockey final `[Am.]` `[ice` `hockey` `final]`	Eishockeyfinale `{n}` `[auch:` `Eishockey-Finale]`
	sports hockey goalie `[ice` `hockey]`	Eishockeytorwart `{m}`
	sports hockey team `[Am.]` `[ice` `hockey` `team]`	Eishockeymannschaft `{f}` `[auch:` `Eishockey-Mannschaft]`
	sports hockey team `[Am.]` `[ice` `hockey` `team]`	Eishockeyteam `{n}` `[auch:` `Eishockey-Team]`
	sports hockey title `[Am.]` `[ice` `hockey` `title]`	Eishockey-Titel `{m}` `[auch:` `Eishockeytitel]`
	sports line change	Reihenwechsel `{m}` `[Hockey,` `Eishockey]`
	sports misconduct penalty `[ice` `hockey]`	Disziplinarstrafe `{f}` `[Eishockey]`
	sports outside left `[football,` `hockey]`	Linksaußen `{m}`
	sports outside left `[football,` `hockey]`	Linksaußenspieler `{m}`
	sports penalty box `[bank]` `[ice` `hockey]`	Strafbank `{f}`
	sports penalty shot `[ice` `hockey]`	Penalty `{m}` `[Eishockey]`
	sports pitch conditions `[Br.]`	Platzverhältnisse `{pl}` `[Fußball,` `Rugby,` `Hockey` `etc.]`
	sports power break `[ice` `hockey]`	Power Break `{n}` `[Werbepause` `im` `deutschen` `Eishockey]`
	sports save percentage `[ice` `hockey]`	Fangquote `{f}`
	sports second period `[2nd` `period]` `[ice` `hockey]`	zweites Drittel `{n}` `[Eishockey]`
	sports side netting `[football,` `hockey]`	Außennetz `{n}`
	sports striking circle	Schusskreis `{m}` `[Hockey]`
	sports stud key	Stollenschlüssel `{m}` `[für` `Fußball-,` `Rugby-,` `Hockey-Schuhe]`
	sports Team Canada `{sg}` `[nickname` `for` `the` `Canadian` `national` `men's` `ice` `hockey` `team]`	Ahornblätter `{pl}` `[ugs.]` `[Spitzname` `für` `die` `kanadische` `Eishockeynationalmannschaft` `der` `Herren]` `[Team` `Canada]`
	sports third period `[3rd` `period]` `[ice` `hockey]`	drittes Drittel `{n}` `[Eishockey]`
	sports wing forward `[in` `soccer,` `hockey` `etc.]`	Flügelmann `{m}`
	sports wrap around `[ice` `hockey]`	Bauerntrick `{m}`
3 Wörter: Verben
	sports to roll on (in)	einrollen `[Hockey]`
3 Wörter: Substantive
	sports double fixture (week) `[e.g.` `football` / `soccer,` `(ice)` `hockey]`	englische Woche `{f}` `[z.` `B.` `Fußball,` `Eishockey]`
	med. slap shot gut `[coll.]` `[hockey` `player's` `syndrome]`	Sportlerleiste `{f}`
	sports sudden victory overtime `[sudden` `death]` `[e.g.` `hockey]`	Sudden Death `{m}` `[Spielentscheidung` `durch` `das` `erste` `gefallene` `Tor` `bzw.` `die` `ersten` `erzielten` `Punkte` `in` `einer` `Spielverlängerung]`

» Weitere 55 Übersetzungen für Hockey außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BHockey%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten