|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Liter]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Romanian
English - Russian
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Liter]

Übersetzung 1 - 33 von 33


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

joyous {adj} [esp. liter.]
16
herzerquickend
Substantive
brew gastr. unit Mass [measure] [one litre / liter of beer in Bavaria]
26
Maß {f} [bayer.] [österr.] [ein Liter Bier]
unit gill [quarter pint, 5 fl. oz]
16
Viertelpint {n} [0,142 Liter]
unit gill [5 fluid ounces, ¼ pint]
7
Gill {n} [0,142 Liter]
gastr. oenol. rehoboam [4.5-litre bottle]
6
Rehoboam {f} [4,5-Liter-Flasche]
forty-ounce [Am.] [coll.][amerikanische 1,18-Liter-Flasche]
gastr. oenol. balthazar [12-litre bottle]Balthasar {f} [12-Liter-Flasche]
gastr. unit [half a litre / liter of beer in Switzerland]Chübel {m} [schweiz.] [halber Liter Bier]
gastr. oenol. goliath [18-litre bottle]Goliath {f} [18-Liter-Flasche]
jeroboamJeroboam {f} [3-Liter-Champagnerflasche]
gastr. unit [half a litre / liter of beer in Switzerland]Kübel {m} [schweiz.] [halber Liter Bier]
[a brawl in which a one-liter beer mug is used as a weapon]Maßkrugschlägerei {f}
gastr. oenol. melchior [18-litre bottle]Melchior {f} [18-Liter-Flasche]
gastr. oenol. methuselah [6-litre bottle]Methusalem {f} [6-Liter-Flasche]
gastr. oenol. Midas [30-litre bottle of Armand de Brignac champagne]Midas {f} [30-Liter-Champagnerflasche von Armand de Brignac]
gastr. oenol. nebuchadnezzar [15-litre bottle]Nebukadnezar {f} [15-Liter-Flasche]
brew gastr. unit [≈ 0.2 liter (of beer)]Pfiff {m} [österr.]
unit pipePipe {f} {n} [englisches und amerikanisches Maß für Wein und Spirituosen, 478 Liter]
brew beer and lemonadeRadlermaß {f} [südd.] [Maß = 1 Liter]
gastr. [one liter of wheat beer and lemonade; 50/50 mixture]Russenmaß {f} [1 ltr. Weizenradler] [österr.] [südd.]
Seidl [1/3 liter of beer]Seidl {n} [österr.]
[1/3 liter of beer]Seiterl {n} [österr.]
gastr. [a liter of beer which is consumed while standing in an aisle as opposed to at a table, e.g. at Oktoberfest]Stehmaß {f}
brew gastr. beer boot [traditional 2-litres-beer boot]Stiefel {m} [2-Liter-Bierglas in Stiefelform]
mil. naut. destroyer crew {sg} [destroyer's crew]Zerstörerleute {pl} [liter.] [selten] [veraltet] [aus "Das Boot" von L. Buchheim]
2 Wörter: Andere
sb./sth. made sb.'s heart melt [fig.]jd./etw. schmolz jds. Herz [fig.] [liter.]
rutilant {adj} [shining] [literary or techn.] [also fig.]rötlich glänzend [oder golden] [liter. oder technisch] [auch fig.]
2 Wörter: Substantive
brew unit (half a) liter [Am.](halbes) Maß {n} [ein (halber) Liter] [südd.]
unit barrel of oilBarrel {m} (Öl) [Maßeinheit für Ölmenge, entspricht einem Ölfass mit 159 Liter Inhalt]
brew gastr. one beer [half a liter]eine Halbe {f} [südd.] [ein halber Liter Bier]
gastr. oenol. Melchizedek [30-litre champagne bottle]Melchisedech-Flasche {f} [30-Liter-Champagnerflasche]
3 Wörter: Substantive
FireResc gallons per minute <GPM>Gallonen {pl} pro Minute [1 GPM (US) = 3.785 Liter/min, (Imp.) = 4.55 Liter/min]
4 Wörter: Verben
to consume oneself with sth. [e.g. longing, grief] [liter.]sichAkk. in / vor etw.Dat. verzehren [z. B. Sehnsucht, Gram] [geh.]
» Weitere 29 Übersetzungen für Liter außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BLiter%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2011-08-11: Die Einträge aus http://www.dict.cc/?s=[liter] sind jetzt alle geändert.

» Im Forum nach [Liter] suchen
» Im Forum nach [Liter] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Litauerinnen
Litauisch
litauische
litauische Küche
litauisch-polnische
litauisch-polnische Grenze
litauischsprachig
litauisch-weißrussische
Litauischwörterbuch
Litchibaum
• Liter
Literalataxie
literale
literale Ataxie
Literalismus
Literalist
Literalität
Literalsinn
Literanzahl
literarhistorisch
literarisch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung