|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Münzen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Münzen]

Übersetzung 1 - 29 von 29

EnglischDeutsch
minted {adj} {past-p}
7
geschlagen [Münzen]
in circulation {adj} [postpos.] [e.g. coins]kurant <crt.> [veraltet] [z. B. Münzen]
curr. pseudo-autonomous {adj} [coins]pseudoautonom [Münzen]
Verben
to issue sth. [an order, a warning; coins, banknotes, stocks, etc.]
532
etw.Akk. ausgeben [einen Befehl, eine Warnung; Münzen, Banknoten, Aktien etc.]
to mint sth. [coins etc.] [also fig.]
378
etw. prägen [Münzen, auch: Wort, Ausdruck]
to stamp
31
ausprägen [Münzen]
to strike sth. [coin, medaillon]
30
etw. prägen [Münzen, Medaillen]
to mint sth. [coins]
18
etw.Akk. schlagen [Münzen]
Substantive
denomination [of coins, banknotes, stamps]
234
Nennwert {m} [Münzen, Banknoten, Briefmarken]
chink
31
Klang {m} [von Gläsern, Münzen etc.]
fin. currency [validity]
27
Geltung {f} [von Münzen]
minting [of coins]
26
Prägung {f} [von Münzen]
slot
17
Einwurf {m} [Münzen]
curr. striking [minting]
9
Prägung {f} [Münzen]
curr. minting
5
Ausprägung {f} [Münzen]
minor coin[älterer Ausdruck für Münzen mit geringem Metallwert (hoher Alliage) oder hohem Grad der Abnutzung]
curr. thunderbolt [esp. on coins]Blitzbündel {n} [bes. auf Münzen]
chinkingGeklimper {n} [Münzen]
curr. hist. gun money [also: gunmoney]Kanonengeld {n} [aus Kanonen gefertigte Münzen]
restrike mintNachprägung {f} [von Münzen]
curr. prize crown [esp. on coins]Preiskrone {f} [bes. auf Münzen]
reedingRiffelrand {m} [z. B. Münzen]
econ. fin. seigniorageSchlagschatz {m} [beim Schlagen / Prägen der Münzen erzielter Gewinn]
melt value [coins, jewellery etc.]Schmelzpreis {m} [Münzen, Schmuck usw.]
2 Wörter
plain edge {adj}ohne Randprägung [bei Münzen]
to give sb. change [coins for a banknote, a little money for a certain purpose, to a beggar, etc.]jdm. Kleingeld geben [Münzen für einen Geldschein, etwas Geld für einen bestimmten Zweck, einem Bettler etc.]
to jangle sth. [coins etc.]mit etw.Dat. klimpern [Münzen etc.]
3 Wörter
copper-covered steelStahl {m} mit Kupferauflage [Zusammensetzung von Münzen]
5+ Wörter
young portrait of Queen ... [on coins]Kopf {m} / Kopfbild {n} der jungen Königin ... [auf Münzen]
» Weitere 34 Übersetzungen für Münzen außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BM%C3%BCnzen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Münzen] suchen
» Im Forum nach [Münzen] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Münzbeamter
Münzbefund
Münzbehälter
Münzbeutel
Münz-BH
Münzbild
Münze
Münze einwerfen.
Münzeinnahmen
Münzeinwurf
• Münzen
Münzen aus dem Verkehr ziehen
Münzen ausgeben
Münzen außer Kraft setzen
Münzenblättrige
Münzen-Eule
Münzen fälschen
münzenförmig
Münzenförmige
Münzenförmige Kohlenbeere
Münzenförmiger

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung