in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
English - French
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [Master]

Übersetzung 1 - 46 von 46

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	master `{adj}` `[attr.]` `[main,` `principal,` `e.g.` `master` `brake` `cylinder,` `master` `bathroom]`	27 Haupt- `[z.` `B.` `Hauptbremszylinder,` `Hauptbadezimmer]`
Substantive
	naut. harbormaster `[Am.]` `[also:` `harbor` `master]`	18 Hafenmeister `{m}`
	acad. Master `[female` `person` `with` `a` `Master's` `degree]`	11 Magistra `{f}` <Mag.a> <Mag.> `[österr.]`
	naut. harbourmaster `[Br.]` `[also:` `harbour` `master]`	10 Hafenkapitän `{m}`
	host `[master` `of` `ceremonies]`	9 Zeremonienmeister `{m}`
	educ. `[German` `university` `degree` `comparable` `to` `the` `Master` `of` `Engineering]`	Diplom-Ingenieur `{m}` `[FH]`
	jobs `[master` `craftsman` `in` `mechanical` `engineering]`	Maschinenbaumechanikermeister `{m}`
	jobs `[piece` `of` `work` `produced` `to` `qualify` `as` `master` `craftsman]`	Meisterstück `{n}` `[im` `ursprünglichen` `Sinn]`
	jobs law `[requirement` `for` `a` `master` `craftsman's` `certificate` `in` `Germany]`	Meisterzwang `{m}`
	jobs naut. harbormaster `[Am.]` `[also:` `harbor` `master]`	Hafenkapitän `{m}`
	hist. pol. Herrenvolk `[also:` `herrenvolk]` `[master` `race]`	Herrenvolk `{n}`
	archi. hist. Kastello `[coll.]` `[Palace` `of` `the` `Grand` `Master` `of` `the` `Knights` `of` `Rhodes]`	Großmeisterpalast `{m}` von Rhodos
	audio film mus. master `[master` `copy]`	Master `{m}` `[Originalkopie]`
	jobs master `[master` `craftsman]`	Handwerksmeister `{m}`
	art hist. notname `[provisional` `name` `given` `to` `an` `anonymous` `master]`	Notname `{m}`
	pharmacologist `[Master` `of` `Science` `in` `pharmacology]`	Magister (Pharmaciae) `{m}` `[österr.]`
2 Wörter: Substantive
	gastr. barbecue master `[bbq` `master]`	Grillmeister `{m}`
	games dungeon master <DM> `[game` `master]` `[Dungeons` `&` `Dragons]`	Dungeon Master `{m}` `[Spielleiter` `bei` `Dungeons` `&` `Dragons]`
	hist. pol. German master `[also:` `German` `Master]` `[rare]` `[Deutschmeister]`	Deutschmeister `{m}`
	educ. graduate degree	`[Diplom,` `Magister,` `Master` `oder` `Doktor]`
	educ. graduate school `[Am.]`	Graduiertenfakultät `{f}` `[an` `der` `man` `seinen` `Master` `machen` `oder` `promovieren` `kann]`
	acad. graduate training	`[Hochschulausbildung` `nach` `dem` `Bachelor,` `z.` `B.` `Master-` `oder` `Promotionsprogramme]`
	independent master `[master` `craftsman` `or` `artist]`	Freimeister `{m}`
	hist. land master `[also:` `Land` `Master]` `[ruler` `of` `the` `Livonian` `territories]`	Landmeister `{m}` `[Magister` `Livoniae]`
	electr. master electrician `[electrician` `with` `a` `master` `electrician's` `certificate]`	Elektrotechnikermeister `{m}` `[vor` `2002`/`2003.` `"Elektromeister"]`
	master model	Meistermodell `{n}` `[auch:` `Master-Modell]`
	audio master volume	Gesamtlautstärke `{f}` `[Master-Volume-Regler]`
	jobs master workman `[also:` `master-workman]`	Werkmeister `{m}`
	hist. jobs mint master `[also:` `mint-master]`	Münzmeister `{m}`
	scrum master <sm>	Scrum Master `{m}` `[auch:` `Scrum-Master]`
	secretarial signature `[secretaries` `mimic` `the` `signature` `of` `their` `master;` `not` `illegal]`	Sekretärsunterschrift `{f}` `[z.` `B.` `auf` `Autogrammkarten;` `rechtlich` `erlaubt]`
	med. pharm. seed lot `[master` `seed` `lot,` `working` `seed` `lot]`	Saatbank `{f}` `[Stammsaatbank,` `Arbeitssaatbank]`
	hist. mil. SS-Hauptscharführer `[master` `sergeant` `of` `the` `SS]`	SS-Hauptscharführer `{m}`
3 Wörter: Verben
	acad. educ. to take one's master's `[Br.]`	seinen Magister machen `[früher` `für:` `seinen` `Master` `machen]`
3 Wörter: Substantive
	admin. jobs federal guild master `[also:` `Federal` `Guild` `Master]`	Bundesinnungsmeister `{m}`
	dance jobs theatre maître de ballet `[ballet` `master]`	Ballettmeister `{m}`
	med. pharm. master cell bank <MCB>	Masterzellbank `{f}` `[auch:` `Master-Zellbank]`
	biotech. master cell bank <MCB>	Master Cell Bank `{f}` <MCB> `[auch:` `Master-Cell-Bank]`
4 Wörter: Andere
	by a master-hand `{adv}` `[also:` `master` `hand]`	von Meisterhand
4 Wörter: Substantive
	mil. naut. Chief of the Boat `[US` `Navy]` <COB>	`[dienstältester` `Unteroffizier` `auf` `einem` `U-Boot` `der` `US` `Navy,` `meist` `im` `Rang` `eines` `Senior` `oder` `Master` `Chief` `Petty` `Officer]`
	relig. Master of the Order `[also:` `master` `of` `the` `order]`	Ordensmeister `{m}`
	jobs master tradesman / tradesman's certificate `[for` `a` `specific` `profession` `replace` `"tradesman's"` `by` `the` `name` `of` `the` `profession,` `e.g.` `"master` `carpenter's` `certificate]`	Meisterbrief `{m}`
5+ Wörter: Substantive
	master of life and death `[esp.` `in` `religious` `contexts:` `Master` `of` `life` `and` `death]`	Herr `{m}` über Leben und Tod
Fiktion (Literatur und Film)
	film F Canaris `[also:` `GB:` `Canaris` `Master` `Spy` `;` `U.S.:` `Canaris:` `Master` `Spy` / `Deadly` `Decision]`	Canaris `[auch:` `Admiral` `Canaris` `-` `Ein` `Leben` `für` `Deutschland]` `[Alfred` `Weidenmann]`
	film F Hills of Home `[also:` `Master` `of` `Lassie]` `[Fred` `M.` `Wilcox]`	Lassies Heimat
	film F Puppet Master `[also:` `The` `Puppet` `Master,` `also:` `Puppetmaster]` `[David` `Schmoeller]`	Puppet Master

» Weitere 592 Übersetzungen für Master außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BMaster%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten