|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Natur]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Natur]

Übersetzung 1 - 30 von 30

EnglischDeutsch
pristine {adj} [nature, beach, etc.]
1562
unberührt [Natur, Strand etc.]
artless {adj} [not artificial or contrived]
356
natürlich [ungekünstelt, von Natur]
unspoiled {adj} [nature etc.]
304
unberührt [Natur etc.]
unspoilt {adj} [countryside etc.]
253
unberührt [Natur etc.]
unspoiled {adj} [esp. nature]
39
urwüchsig [bes. Natur]
human {adj} [e.g. bone, chain, dignity, life, nature, rights]
9
Menschen- [z. B. Knochen, Kette, Würde, Leben, Natur, Rechte]
wild and woolly {adj} [esp. Am.] [coll.] [rough, untamed]ungebändigt [Natur, Mensch]
unspoilt {adj} [esp. nature] [also: unspoiled]urwüchsig [bes. Natur]
Verben
Internet telecom. to sext [coll.]
14
[Nacktphotos oder Botschaften sexueller Natur mit Handys versenden]
Substantive
biol. econ. cycle
417
Kreislauf {m} [Natur, Ökonomie]
freak [of nature]
38
Laune {f} [der Natur]
automot. FireResc brush truck[US-Spezialfahrzeug für Rettungs- und Katastropheneinsätze bes. in der freien Natur]
threatening nature [of sth.]Bedrohlichkeit {f} [bedrohliche Natur, bedrohliches Wesen von etw.]
relig. angelshipEngelheit {f} [das Engelsein, die Natur eines Engels]
[literally 'earthworm'; human being as transitory and insignificant]Erdenwurm {m} [poet.] [Mensch als vergänglicher, unbedeutender Teil der Natur]
chem. nucl. natural uraniumNatururan {n} [auch: Natur-Uran]
biol. phase of dormancy [in nature]Ruhephase {f} [in der Natur]
sports field surface [e.g. natural or artificial grass]Spielunterlage {f} [z. B. Spielfeld aus Natur- oder Kunstrasen]
hydrologic cycleWasserkreislauf {m} [in der Natur]
sociol. ravages of civilisation [Br.]Zivilisationsschäden {pl} [an der Natur]
sociol. ravages of civilizationZivilisationsschäden {pl} [an der Natur]
2 Wörter
by nature {adv} [e.g. passionate by nature]von Natur [von Natur / Hause aus]
to live amid sth. [e.g. nature, chaos]inmitten etw.Gen. wohnen [z. B. der Natur, des Chaos]
orn. to birdVögel beobachten [Vogelkunde in der Natur]
bromance [coll.] [portmanteau of brother-romance, non-sexual]innige Männerbeziehung {f} [nicht sexueller Natur]
3 Wörter
by nature {adv}von Haus aus [von Natur aus]
by nature {adv}von Hause aus [Redewendung] [von Natur aus]
by birth {adv}von Hause aus [von Natur aus]
to live in the middle of sth. [e.g. Kansas, nature]mitten in etw.Dat. wohnen [z. B. Kansas, Natur]
idiom the open country / countrysideGottes freie Natur {f} [die freie Natur]
» Weitere 137 Übersetzungen für Natur außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BNatur%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Natur] suchen
» Im Forum nach [Natur] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Natternzungengewächse
Natterwurz
Natterwurz-Perlmutterfalter
Natterwurz-Perlmuttfalter
Natterzungenhahnenfuß
NAT-Typ
Natufien
natum
Natuna-Langur
Natunasee
• natur
Natur-
Naturabguss
Naturakkord
Natural
Naturalabfindung
Naturalabgabe
Natural Born Killers
Naturaleinkommen
Naturaleinkünfte
Naturalersatz

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung