in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: [Preise]

Translation 1 - 56 of 56

	English	German
	soaring `{adj}` `{pres-p}` `[fig.]` `[rising` `rapidly]`	93 galoppierend `[Preise,` `Inflation]`
	econ. spec. sticky `{adj}` `[prices,` `wages]`	28 rigide `[starr]` `[Preise,` `Löhne]`
	econ. RealEst. housing `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `boom,` `bubble,` `crisis,` `industry,` `market,` `prices]`	22 Immobilien- `[z.` `B.` `Boom,` `Blase,` `Krise,` `Wirtschaft,` `Markt,` `Preise]`
	starting from ...	ab ... `[Preise,` `Zeitangaben]`
Verbs
	to decline `[diminish]`	2744 zurückgehen `[z.` `B.` `Preise]`
	to escalate	590 ansteigen `[Preise]`
	to lift sth. `[object,` `prices]`	551 etw.^Akk. anheben `[Gegenstand,` `Preise]`
	to reap sth. `[receive` `(benefits,` `rewards,` `awards` `etc.)]`	456 etw. einheimsen `[ugs.]` `[Leistungen,` `Lohn,` `Preise` `etc.]`
	to dip `[decrease]`	379 abfallen `[Preise,` `Temperatur` `etc.]`
	econ. to nosedive `[fig.]` `[prices,` `economy]`	102 einbrechen `[fig.]` `[Preise,` `Wirtschaft]`
	comm. to fix	49 binden `[Preise]`
	econ. fin. to inflate sth. `[prices]`	49 etw.^Akk. hochtreiben `[Preise]`
	comm. to deflate	36 herabsetzen `[Preise]`
	to up sth. `[raise:` `prices,` `wages,` `etc.]`	34 etw.^Akk. erhöhen `[Preise,` `Gehälter` `etc.]`
	to rocket `[values,` `prices,` `etc.]`	26 emporschießen `[fig.]` `[geh.]` `[Werte,` `Preise` `usw.]`
	econ. fin. to decontrol sth. `[e.g.` `prices]`	26 etw. freigeben `[z.` `B.` `Preise]`
	econ. fin. to unpeg sth. `[fig.]` `[to` `allow` `exchange` `rates,` `prices,` `wages,` `etc.` `to` `rise` `and` `fall` `freely]`	23 etw.^Akk. freigeben `[Wechselkurse,` `Preise,` `Löhne` `etc.]`
	to shorten	10 fallen `[Preise]`
	to cream off the profits `[coll.]`	abräumen `[ugs.]` `[Preise` `etc.]`
	to siphon off the profits `[Am.]`	abräumen `[ugs.]` `[Preise` `etc.]`
	to level down	drücken `[Preise` / `Löhne]`
	comm. to ring sth. up `[at` `the` `checkout]`	etw.^Akk. eintippen `[Preise,` `Waren` `an` `der` `Kasse]`
	comm. to ring up sth. `[at` `the` `checkout]`	etw.^Akk. eintippen `[Preise,` `Waren` `an` `der` `Kasse]`
	comm. to force up sth. `[prices]`	etw. hochschrauben `[Preise]`
	to level down	herabsetzen `[Preise` / `Löhne]`
	to level up	heraufschrauben `[Preise,` `Löhne]`
	comm. spec. to mark down `[on` `price` `tags]`	herunterzeichnen `[Preise` `auf` `Preisschildern]`
	to force up	hochtreiben `[Preise]`
	to yo-yo `[coll.]` `[prices,` `opinion]`	schwanken `[z.` `B.` `Preise,` `Meinung]`
	to be on the rise `[idiom]` `[pay,` `prices,` `reputation,` `etc.]`	steigen `[Bezahlung,` `Preise,` `Ansehen` `etc.]`
	to go down	zurückgehen `[Preise` `etc.]`
Nouns
	fin. stocks end-of-year rally `[of` `prices]`	Jahresendrallye `{f}` `[Preise]`
	econ. low level `[of` `prices]`	Niedrigkeit `{f}` `[veraltet` `für:` `niedriger` `Stand` `der` `Preise]`
	comm. bulk (buy) prices	Staffelpreise `{pl}` `[Preise` `in` `Abhängigkeit` `von` `Warenmenge]`
2 Words: Others
	considerably more favourable `{adj}` `[e.g.` `prices]`	erheblich günstiger `[z.` `B.` `Preise]`
	in the dumps `{adv}` `[coll.]` `[idiom]` `[e.g.` `profits,` `prices]`	im Keller `[Redewendung]` `[auf` `dem` `Tiefstand:` `Preise,` `Umsätze` `etc.]`
2 Words: Verbs
	to sweep the board `[idiom]`	alles abräumen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[alle` `Preise` `gewinnen,` `überall` `Erster` `sein]`
	to level off `[to` `move` `toward` `stability` `or` `consistency]`	sich^Akk. beruhigen `[Preise,` `Markt]`
	to skyrocket	sprunghaft ansteigen `[Preise,` `Kosten]`
	to zoom (up) `[e.g.` `prices]`	sprunghaft ansteigen `[z.` `B.` `Preise]`
	to hold steady	stabil bleiben `[Preise]`
2 Words: Nouns
	econ. double pricing	Double Pricing `{n}` `[diskriminierende` `Preise]`
3 Words: Verbs
	to escalate	(sprunghaft) steigen lassen `[Preise]`
	to skyrocket sth.	etw. sprunghaft ansteigen lassen `[z.` `B.` `Preise,` `Kosten]`
	to spike `[increase` `sharply]`	nach oben schießen `[ugs.]` `[fig.]` `[Preise,` `Kurse]`
	to be way up `[prices,` `infections,` `etc.]`	stark gestiegen sein `[Preise,` `Infektionen` `etc.]`
3 Words: Nouns
	comm. charm pricing `[using` `pricing` `that` `ends` `in` `9` `and` `99,` `e.g.` `$2.99]`	Setzen `{n}` krummer Preise `[ugs.]` `[Preise,` `die` `mit` `9` `oder` `99` `Cent` `enden]`
4 Words: Verbs
	to go through the roof `[idiom]` `[costs,` `prices,` `etc.]`	durch die Decke gehen `[Redewendung]` `[Kosten,` `Preise` `etc.]`
	to ratchet sth. up `[fig.]` `[e.g.` `prices,` `pressure,` `etc.]`	etw.^Akk. nach und nach steigern `[z.` `B.` `Preise,` `den` `Druck` `etc.]`
	econ. to go south `[esp.` `Am.]` `[coll.]` `[idiom]` `[of` `prices:` `to` `fall]`	in den Keller gehen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[fallen:` `Preise` `etc.]`
	to climb `[prices` `etc.]`	in die Höhe gehen `[Preise` `etc.]`
	to spike `[e.g.` `prices,` `blood` `sugar` `values]`	in die Höhe schießen `[z.` `B.` `Preise,` `Blutzuckerwerte]`
	to go through the roof `[fig.]` `[to` `reach` `extreme` `heights]`	in die Höhe schnellen `[Preise,` `Kosten` `etc.]`
	to push up `[e.g.` `prices]`	in die Höhe schrauben `[z.` `B.` `Preise]`
	to ratchet up `[fig.]` `[e.g.` `prices]`	nach und nach steigen `[z.` `B.` `Preise]`
5+ Words: Verbs
	to hike the costs of sth.	die Kosten von etw.^Dat. (sprunghaft) steigen lassen `[Kosten` / `Preise` `erhöhen]`

» See 264 more translations for Preise outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BPreise%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Preise]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [Preise]

Translation 1 - 56 of 56