 |
English
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| Full phrase not found. | » Report missing translation |
| Partial Matches |
 | hist. mil. 21st Waffen Mountain Division of the SS Skanderbeg (1st Albanian) [SS-formation of Albanian volunteers] | 21. Waffen-Gebirgs-Division {f} der SS „Skanderbeg“ (albanische Nr. 1) [SS-Formation albanischer Freiwilliger] | |
| hist. mil. 33rd Waffen Grenadier Division of the SS Charlemagne (1st French) [SS-formation of French volunteers] | 33. Waffen-Grenadier-Division {f} der SS „Charlemagne“ (französische Nr. 1) [SS-Formation französischer Freiwilliger] | |
| hist. mil. 27th SS Volunteer Division Langemarck (1st Flemish) [SS-formation of volunteers of the Flemish ethnic group in Belgium] | 27. SS-Freiwilligen-Grenadier-Division {f} „Langemarck“ (flämische Nr. 1) [SS-Formation aus Freiwilligen der flämischen Volksgruppe in Belgien] | |
| hist. mil. 29th Waffen Grenadier Division of the SS (1st Italian) [also known as Italian Legion or Italia, SS-formation of Italian volunteers] | 29. Waffen-Grenadier-Division {f} der SS (italienische Nr. 1) [auch bekannt als Italienische SS-Legion oder Division Italia, SS-Verband italienischer Freiwilliger] | |
| hist. mil. 13th Waffen Mountain Division of the SS Handschar (1st Croatian) [SS-formation of Muslim Bosnian volunteers] | 13. Waffen-Gebirgs-Division {f} der SS „Handschar“ (kroatische Nr. 1) [SS-Verband aus muslimischen bosnischen Freiwilligen] | |
| hist. mil. 29th Waffen Grenadier Division of the SS RONA (1st Russian) [RONA stands for Russian National Army of Liberation, Russian volunteer formation of the SS] | 29. Waffen-Grenadier-Division {f} der SS „RONA“ (russische Nr. 1) [RONA steht für Russische Volksbefreiungsarmee, SS-Verband aus russischen Freiwilligen] | |
| traffic to peel off [fig.] [to leave a formation or group] | ausscheren [eine Formation oder Gruppe verlassen] | |
| mil. to embattle [military formation or position] | verstärken [militärische Formation oder Position] | |
| geol. Gunflint Formation [also: Gunflint Iron Formation] | Gunflint-Formation {f} [auch: Gunflint-Iron-Formation] | |
| origination [formation] | Entstehung {f} | |
| biol. bot. chem. annulation [ring formation] | Ringbildung {f} | |
| creation [formation, design] | Gestaltung {f} | |
| geol. glaciation [glacier formation] | Gletscherbildung {f} | |
| making [formation, origin] | Entstehung {f} | |
| tech. slagging [slag formation] | Schlackenbildung {f} | |
| bomber formation | Bomberverband {m} [Formation] | |
| hydro. groundwater production [formation] | Grundwasserbildung {f} | |
| engin. material mineral. [formation of wear debris] | Abriebbildung {f} | |
| macroformation [also: macro-formation] | Makroformation {f} | |
| mil. square [battle formation] | Karree {n} [Schlachtformation] | |
| decision making [decision formation] | Entscheidungsbildung {f} | |
| hist. mil. to skirmish [fight in loose formation] | tiraillieren | |
| pol. [formation of a majority coalition] | Mehrheitsbildung {f} | |
| hist. corral [esp. Am.] [defense formation] | Wagenburg {f} | |
| mil. QM tech. entity [separate unit] | Einheit {f} [Größe, Formation] | |
| med. spec. pyogenesis [formation of pus] | Pyogenese {f} [Eiterbildung] | |
| striation [formation of furrows] | Furchenbildung {f} [Riefenbildung] | |
| geol. Cretaceous formation | Kreideformation {f} [auch: Kreide-Formation] | |
| geol. Jurassic formation | Juraformation {f} [auch: Jura-Formation] | |
| geol. Triassic formation | Triasformation {f} [auch: Trias-Formation] | |
| in a body {adv} | geschlossen [Formation etc.] | |
| mil. formation [aircraft, naval or soldier formation] | Verband {m} | |
| judgement [formation of an opinion] [Br.] | Urteilsbildung {f} | |
| judgment [formation of an opinion] [Am.] | Urteilsbildung {f} | |
| for. elfin woodland [krumholtz formation] | Krumm- und Knieholzwald {m} | |
| constr. tech. microcrack formation [also: micro-crack formation] | Mikrorissbildung {f} | |
| hist. wagon fort [defensive formation of wagons] | Wagenburg {f} | |
| formation of monopolies [monopoly formation] | Monopolbildung {f} [generell] | |
| astron. disk instability [model for giant planet formation] | Platteninstabilität {f} | |
| mil. Stand at ease! [when not in formation] | Rühren! | |
| astron. star formation activity [also: star-formation activity] | Sternentstehungsaktivität {f} | |
| mil. Stand at ease! [when not in formation] | Rührt Euch! | |
| mil. to wheel up into line [troop formation] | in Formation antreten | |
| mil. normal interval (between soldiers) [in formation] | Normalzwischenraum {m} zwischen einzelnen Soldaten | |
| hist. mil. boar's snout | [Formation von Fußtruppen in Keilform, um eine Verteidigungskette zu durchstoßen] | |
| mil. position of attention [formal position assumed by a military person in formation] | Grundstellung {f} | |
| mil. parade rest [formal position assumed by a military person in formation] | Rührt-Euch-Stellung {f} | |
| aviat. mil. two-ship formation [tactical element of two aircraft] | Rotte {f} [Formation aus zwei Luftfahrzeugen] [Luftwaffe] | |
| flower {adj} [attr.] [e.g. bud, head, formation, visitor] | Blüten- [z. B. Knospe, Kopf, Bildung, Besucher] | |
| electr. math. series {adj} [attr.] [e.g. connection, convergence, formation, terminal] | Reihen- [z. B. Schaltung, Konvergenz, Bildung, Klemme] | |
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
