|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Sachsen:]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Sachsen ]

Übersetzung 1 - 23 von 23

EnglischDeutsch
ethn. hist. SaxonsSassen {pl} [nordd.] [Sachsen]
Teilweise Übereinstimmung
gastr. tavernErbgericht {n} [ostd.] [in Sachsen: Wirtshaus]
hist. relig. IrminsulIrmensul {f} [Rsv.] [Kultgegenstand der Sachsen]
pol. state government [Bavaria, Saxony]Staatsregierung {f} [Landesregierung in Bayern, Sachsen]
bot. gastr. T
educ. pol. State Ministry of EducationStaatsministerium {n} für Kultus [nur in Sachsen]
ethn. hist. spec. Engers [Angrivarii, subdivision of the continental Saxons]Engern {pl} [Angrivarier, Teilstamm der Sachsen]
hist. John the Constant [Elector of Saxony]Johann {m} der Beständige [Kurfürst von Sachsen]
games hopscotch [children's / playground game]Huppekästchen [regional, bes. Thüringen, Sachsen] [Hüpfspiel für Kinder]
hist. John Frederick the MagnanimousJohann Friedrich {m} der Großmütige [Johann Friedrich I. von Sachsen]
archaeo. hist. Danevirke [or: Dannevirke] [system of Danish fortifications]Danewerk {n} [mittelalterliche Befestigungsanlage der Dänen gegen die Sachsen]
philat. Sachsen 3 Pfennige red ["Sachsendreier", first postage stamp of Saxony]Sachsendreier {m} [ugs.] [Sachsen, Drei Pfennig rot]
hist. relig. spec. Irminsul [Saxon cultic object]Irminsul {f} [Kultgegenstand der Sachsen]
geogr. BrockenBrocken {m} [Berg in Sachsen-Anhalt, "Blocksberg"]
agr. RealEst. gore [Am.] [a small usually triangular piece of land]Gehre {f} [veraltet] [noch regional in Thüringen, Sachsen, Oberpfalz] [Landzwickel]
hist. quote In peace we bloom, in discord we consume.Friede ernährt, Unfriede verzehrt. [Herzog Johann Casimir von Sachsen-Coburg]
hist. Augustus II the StrongAugust {m} der Starke [Friedrich August I. von Sachsen, August II. der Starke]
hist. Frederick the Gentle [Frederick II, Elector of Saxony]Friedrich {m} der Sanftmütige [Friedrich II., Kurfürst von Sachsen]
hist. Frederick the Wise [Frederick III, Elector of Saxony]Friedrich {m} der Weise [Friedrich III., Kurfürst von Sachsen]
geogr. Herrnhut [city in Saxony, Germany]Herrnhut {n} [Stadt in Sachsen, Deutschland]
bot. T
hist. Ernest the Pious [Ernest I, Duke of Saxe-Gotha-Altenburg]Ernst der Fromme {m} [Ernst I, Herzog von Sachsen-Gotha-Altenburg]
hist. Henry the Illustrious [c. 1215-1288, Margrave of Meissen, Margrave of Lusatia and Landgrave of Thuringia]Heinrich {m} der Erlauchte [um 1215-1288, Markgraf von Meißen und der Lausitz/Ostmark, Landgraf von Thüringen, Pfalzgraf von Sachsen]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BSachsen%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Sachsen:] suchen
» Im Forum nach [Sachsen:] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sachsenkönig
Sachsenkriege
Sachsen-Lauenburg
Sachsenross
Sachsens
Sachsenschlächter
Sachsenspiegel
Sachsen-Weimar
Sachsen-Weimar-Eisenach
Sachsen-Weißenfels
Sachsen-Zeitz
Sachsicherheit
Sächsin
sächsisch
Sächsischblau
sächsische
sächsische Kanzleisprache
sächsischem
sächsische Postmeilensäule
Sächsischer
Sächsischer Bruderkrieg

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung