|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Schraube]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Schraube]

Translation 1 - 46 of 46

EnglishGerman
tech. loosened {adj} {past-p}
23
gelöst [gelockert: Schraube etc.]
tech. hex {adj} [coll.] [hexagonal] [attr.]
19
Sechskant- <SKT-, Skt.-> [z. B. Mutter, Schraube]
tightened {adj} {past-p} [screw etc.]
13
angezogen [Schraube usw.]
tech. housing {adj} [attr.] [e.g. chamber, colour, cover, material, nut, screw]
11
Gehäuse- [z.B. Kammer, Farbe, Deckel, Material, Mutter, Schraube]
tech. left-hand {adj}linksgängig [Schraube, Gewinde, Schnecke]
tech. right-hand {adj}rechtsgängig [Schraube, Gewinde, Schnecke]
stripped {adj} [screw]überdreht [Schraube]
cross-threaded {adj} [screw]verkantet [Schraube]
Verbs
tech. to tighten
1104
anziehen [Schraube etc. festziehen]
tech. to loosen
68
aufdrehen [Schraube]
tech. to tighten sth. [e.g. screw, nut]
45
etw. festdrehen [z. B. Schraube, Mutter]
tech. to unscrew
25
aufdrehen [z. B. Schraubverschluss, Schraube]
tech. to retighten sth. [a screw, a nut]
24
etw. nachziehen [eine Schraube, eine Mutter]
tech. to lock [bolt]
19
kontern [Schraube]
tech. to unloose [e.g. screw, nut]
19
lösen [Schraube etc.]
tech. to overtighten
19
überdrehen [Schraube]
tech. to countersink sth. [a screw]
12
etw.Akk. versenken [eine Schraube]
tech. to loosen
9
zurückdrehen [z. B. Schraube]
tech. to turn home [screw etc.]anziehen [Schraube etc.]
tech. to drive sth. in [screw, etc.]etw. eindrehen [Schraube etc.]
tech. to lock with a locknutkontern [Schraube]
Nouns
tech. tightening
14
Festziehen {n} [Schraube, Bauteil etc.]
tech. washer faceAnsatz {m} [Schraube]
tech. washer-faced portionAnsatz {m} [Schraube]
engin. tech. tightening torque <Nm> [screw, nut, bolt]Anziehmoment {n} <Nm> [Anziehdrehmoment, Anzugsdrehmoment einer Schraube, Mutter]
shoulder [on a screw or bolt]Beffe {f} [einer Schraube oder eines Bolzen]
tech. thread line [of a screw]Gewindelinie {f} [einer Schraube]
tech. button headHalbrundkopf {m} [Schraube]
tech. round headHalbrundkopf {m} [Schraube]
tech. wooden screwHolzschraube {f} [hölzerne Schraube]
tech. internal torx driveInnensternangriff {m} [Schraube]
tech. Torx® screwInnensternschraube {f} <I-Stern-Schraube> [Torx-Schraube]
tech. diameter of headKopfdurchmesser {m} [einer Schraube]
tech. height of headKopfhöhe {f} [einer Schraube]
tech. metric machine screwMaschinenschraube {f} [metrische Schraube]
tech. (endless) screwSchnecke {f} [Schraube]
tech. head of the boltSchraubenkopf {m} [Kopf der Schraube]
tech. head of a boltSchraubenkopf {m} [Kopf einer Schraube]
tech. screwSchraufen {f} [österr.] [ugs.] [Schraube]
2 Words: Others
tech. finger-tight {adj} [e.g. screw]handfest angezogen [z. B. Schraube]
2 Words: Verbs
tech. to tighten sth. until it screams [coll.] [esp. bolt, nut]etw. (fest) anballern [ugs.] [bes. Schraube, Mutter]
tech. to unfasten [screw]locker machen [ugs. für: lösen] [Schraube]
2 Words: Nouns
tech. pentalobe screwPentalob-Schraube {f} [auch: Pentalobe-Schraube]
tech. waisted shanktaillierter Schaft {m} [z. B. Schraube]
med. tech. self-drilling screwverdrängende Schraube {f} [selten] [selbstbohrende Schraube]
3 Words: Others
tech. short-threaded [e.g. screw]mit kurzem Gewinde [nachgestellt] [z. B. Schraube]
» See 75 more translations for Schraube outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BSchraube%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum

» Search forum for [Schraube]
» Ask forum members for [Schraube]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schraub-
Schraubbacke
schraubbar
Schraubbefestigung
Schraubbolzen
Schraubbuchse
Schräubchen
Schraubdeckel
Schraubdom
Schraubdübel
• Schraube
Schraube herausdrehen.
Schraubeinsatz
Schraube in situ
Schraubel
Schraubelektrode
Schraube lösen.
Schraube mit Außengewinde
Schraube mit Innengewinde
Schrauben
Schraubenachse

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement