|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Stadium]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Danish
English - Romanian
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Stadium]

Übersetzung 1 - 46 von 46


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

terminal {adj} [e.g. stage, bud, device, moraine]
61
End- [z. B. Stadium, Knospe, Gerät, Moräne]
Substantive
stage [period]
1481
Abschnitt {m} [Phase, Stadium]
sports terrace [Br.] [stadium]
41
Tribüne {f} [Stadion]
archi. sports bowl [Am.] [stadium]
32
Stadion {n}
ecol. zool. nursery [place or natural habitat which breeds or supports animals]
14
Kinderstube {f} [Aufwuchsort von Arten im juvenilen Stadium]
perfectibility [a state of perfection] [rare]
9
[ein Stadium der Vervollkommnung]
archi. sports entrance [stadium architecture; opening in grandstands, terraces]Mundloch {n} [Durchbruch in den Tribünenstufen, Stadion-Architektur]
sports sector [in the football / soccer stadium]Zuschauersektor {m} [Bereich im Stadion]
stade [dated] [stadium]Stadion {n}
archi. sports vomitories [stadium architecture; terraces / grandstands entrances]Mundlöcher {pl} [Stadion-Architektur]
archi. sports vomitory [stadium architecture]Mundloch {n} [Stadion-Architektur]
2 Wörter: Substantive
biol. blastoderm stageBlastodermstadium {n} [auch: Blastoderm-Stadium]
biol. blastula stageBlastulastadium {n} [auch: Blastula-Stadium]
changing room [e.g. in a stadium]Kabine {f} [z. B. im Stadion]
hist. Circus Maximus [ancient Roman chariot-racing stadium]Circus Maximus {m}
evolutionary phase [stage]Entwicklungsabschnitt {m} [Stadium]
biol. gastrula stageGastrulastadium {n} [auch: Gastrula-Stadium]
sports ghost game [coll.] [without supporters, i.e. in a completely empty stadium; as a sanction measure by the FIFA]Geisterspiel {n} [ugs.] [Fußballspiel mit Ausschluss von Zuschauern; FIFA-Strafmaßnahme]
zool. glaucothoe stageGlaucothoestadium {n} [auch: Glaucothoe-Stadium]
ground attendance [stadium event]Besucherzahl {f} [in einem Stadion]
geol. hist. Littorina SeaLitorinameer {n} [geologisches Stadium der Ostsee in der Litorinazeit]
archi. sports lower tier [e.g. football stadium]Unterrang {m}
zool. megalopa stageMegalopastadium {n} [auch: Megalopa-Stadium]
geol. zool. meraspid stage [in trilobites]Meraspisstadium {n} [auch: Meraspis-Stadium] [bei Trilobiten]
sports mixed zone [stadium]gemischte Zone {f} [Stadion]
zool. mysis stageMysisstadium {n} [auch: Mysis-Stadium]
open seating [e.g. in a stadium]freie Platzwahl {f} [ohne Sitzplatznummern]
journ. sports press stand [e.g. in a stadium]Pressetribüne {f}
zool. protozoea stageProtozoeastadium {n} [auch: Protozoea-Stadium]
sports south bank [football stadium]Südtribüne {f}
south stand [stadium]Südtribüne {f}
spectator capacity [stadium]Fassungsvermögen {n} [eines Stadions (max. Anzahl an Zuschauern)]
sports supporters' section [in a stadium]Gästeblock {m} [im Stadion]
sports terrace chants [sung in the stadium during a football match]Fußballlieder {pl} [Stadiongesänge, Fan-Gesänge]
archi. sports top tier [e.g. stadium]Oberrang {m}
undersoil heating [stadium]Rasenheizung {f}
archi. sports upper tier [e.g. football stadium]Oberrang {m}
zool. zoea stageZoeastadium {n} [auch: Zoea-Stadium, Zoëastadium]
3 Wörter: Andere
at this stage {adv}auf dieser Stufe [Stadium]
filled to capacity {adj} [bus, room, stadium, etc.]bis auf den letzten Platz besetzt
3 Wörter: Substantive
med. early latent syphilisFrühlatenz {f} [frühes Stadium der Syphilis]
sports football-specific venue [Br.] [stadium]reines Fußballstadion {n}
fish glass eel stage [also: glass-eel stage]Glasaalstadium {n} [auch: Glasaal-Stadium]
refusal of entry [e.g. stadium, concert hall] [denial of access]Zutrittsverwehrung {f}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
fish T
Glasaal {m}
geol. zool. T
» Weitere 104 Übersetzungen für Stadium außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BStadium%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Stadium] suchen
» Im Forum nach [Stadium] fragen

Recent Searches
Similar Terms
stade
Stadel
stadia
stadial
stadiality
stadia (rod)
stadia rod
stadimeter
stadiometer
(stadium)
• stadium
stadium advertising
stadium announcer
stadium area
stadium atmosphere
stadium attendance
stadium ban
stadium box seat
stadium capacity
stadium clock
stadium control room

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung