Dictionary English ← German: [Straße]

Translation 1 - 50 of 165 >>

	English	German
	bumpy `{adj}` `[road,` `path,` `etc.]` `[also` `fig.]`	2131 holprig `[Straße,` `Weg` `etc.]` `[auch` `fig.]`
	rough `{adj}` `[bumpy]`	323 holperig `[z.` `B.` `Straße]`
	bumpy `{adj}` `[uneven]`	262 uneben `[Straße,` `Weg` `etc.]`
	accosted `{adj}` `{past-p}` `[hailed]`	196 angesprochen `[auf` `der` `Straße]`
	bumpy `{adj}` `[road,` `path,` `etc.]`	187 holperig `[Straße,` `Weg` `etc.]`
	scavenging `{adj}` `{pres-p}` `[cleaning` `up` `filth` `from` `sth.]`	159 reinigend `[z.` `B.` `Straße]`
	unpaved `{adj}`	153 unbefestigt `[Straße]`
	rutted `{adj}` `{past-p}` `[(dirt)` `road]`	130 ausgefahren `[Feldweg,` `Straße]`
	unsurfaced `{adj}`	90 unbefestigt `[Straße]`
	traffic transp. used `{adj}` `{past-p}`	60 befahren `[Straße` `etc.]`
	side `{adj}` `[attr.]` `[subsidiary]` `[e.g.` `agreement,` `aspect,` `costs,` `effect,` `job,` `street]`	57 Neben- `[z.` `B.` `Absprache,` `Aspekt,` `Kosten,` `Effekt,` `Job,` `Straße]`
	serpentine `{adj}`	31 kurvenreich `[Straße` `etc.]`
	elevated `{adj}` `[e.g.` `road,` `railway` / `railroad;` `mood]`	24 Hoch- `[z.` `B.` `Straße,` `Bahn;` `Gefühl]`
	rutty `{adj}` `[path,` `road]`	12 ausgefahren `[Weg,` `Straße]`
	unobstructed `{adj}` `[path,` `road]`	9 frei `[unversperrt` `(Weg,` `Straße)]`
	cordoned off `{adj}` `{past-p}`	abgesperrt `[Straße,` `Platz` `etc.]`
	much-used `{adj}` `[road,` `beach,` `square,` `etc.]`	belebt `[Straße,` `Strand,` `Platz` `etc.]`
	traffic transp. single-carriageway `{adj}` `[attr.]`	einbahnig `[Straße]`
	facing the street `{adj}`	gassenseitig `[österr.]` `[zur` `Straße` `hin` `gelegen]`
	full of bends `{adj}` `[postpos.]`	kurvenreich `[Straße` `etc.]`
	geol. hydro. washed-out `{adj}` `{past-p}` `[attr.]`	unterspült `[z.` `B.` `Straße]`
	transp. safe for traffic `{adj}`	verkehrssicher `[Straße,` `Autobahn` `etc.]`
	traffic transp. dual-carriageway `{adj}`	zweibahnig `[Straße]`
	traffic two-lane `{adj}` `[attr.]`	zweibahnig `[Straße]`
	two-way `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `street]`	zweispurig `[z.` `B.` `Straße]`
Verbs
	to mug sb. `[coll.]`	1026 jdn. ausrauben `[auf` `offener` `Straße]`
	to abandon sb./sth. `[e.g.` `a` `baby,` `a` `dog]` `[on` `a` `road,` `in` `a` `forest,` `etc.]`	581 jdn./etw. aussetzen `[z.` `B.` `ein` `Baby,` `einen` `Hund]` `[an` `(seltener:` `auf)` `einer` `Straße,` `im` `Wald` `usw.]`
	to light `[a` `street,` `the` `stage` `etc.]`	514 beleuchten `[Straße,` `Bühne` `etc.]`
	to panhandle `[Am.]` `[coll.]`	501 betteln `[bes.` `auf` `der` `Straße]`
	to bend `[road]`	421 abbiegen `[eine` `Biegung` `machen` `(Straße)]`
	to pull sb./sth. `[drag,` `lug]`	230 jdn./etw. zerren `[z.` `B.` `auf` `die` `Straße,` `aus` `dem` `Bett]`
	to run `[+adverbial` `of` `direction]` `[street,` `border,` `etc.]`	227 verlaufen `[in` `eine` `Richtung` `führen,` `sich` `erstrecken,` `z.` `B.` `Straße,` `Grenze` `usw.]`
	to intersect sth. `[to` `cut` `across` `or` `through]`	74 etw. durchkreuzen `[Linie,` `Fläche` `(z.` `B.` `Straße,` `Feld)]`
	mil. to mine sth. `[an` `area,` `a` `port,` `a` `road,` `etc.]`	51 etw.^Akk. verminen `[ein` `Gebiet,` `einen` `Hafen,` `eine` `Straße` `etc.]`
	to rectify	50 begradigen `[Straße,` `Gewässer]`
	to sprinkle sth.	39 etw.^Akk. sprengen `[berieseln:` `z.` `B.` `Rasen,` `Straße]`
	to use	34 befahren `[Straße` `etc.]`
	to run `[road` `etc.]`	24 führen `[Straße` `etc.]`
	constr. to blacktop sth. `[Am.]` `[road` `or` `driveway]`	17 etw. asphaltieren `[mit` `schwarzem` `Asphalt;` `Straße` `oder` `Garagenzufahrt]`
	to undermine sth. `[with` `flowing` `water]`	11 etw. unterwaschen `[z.` `B.` `Straße]`
	to swing off	abkommen `[von` `der` `Straße,` `Piste,` `etc.]`
	to bottom out	aufsetzen `[Auto` `auf` `Straße]`
	to tear up `[ground,` `road` `e.g.]`	aufwühlen `[Boden,` `Straße` `z.` `B.]`
	traffic to swing off	ausbrechen `[von` `der` `Straße,` `Piste` `etc.` `abkommen]`
	to cordon sth. off	etw.^Akk. absperren `[Straße,` `Platz` `etc.]`
	constr. to dig sth. up `[a` `road]`	etw.^Akk. aufreißen `[eine` `Straße]`
	to stroll along sth. `[the` `street` `etc.]`	etw.^Akk. entlangschlendern `[die` `Straße` `etc.]`
	to walk down sth. `[e.g.` `the` `path,` `the` `street]`	etw.^Akk. langgehen `[ugs.]` `[etw.` `entlanggehen]` `[z.` `B.` `den` `Weg,` `die` `Straße]`
	to panhandle for sth.	etw. erbetteln `[bes.` `auf` `der` `Straße]`
	to metal sth. `[Br.]` `[road]`	etw. schottern `[Straße]`

» See 374 more translations for Straße outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BStra%C3%9Fe%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Straße]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [Straße]

Translation 1 - 50 of 165 >>