|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Swiss]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Swiss]

Translation 1 - 50 of 125  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

[from or pertaining to the Swiss canton of Basel or the city of the same name] {adj}Basler [indekl.]
[having to do with the Swiss canton of Schaffhausen] {adj}Schaffhauser [indekl.]
geogr. [pertaining to the Swiss Canton of St. Gallen] {adj}sankt-gallisch
Helvetian {adj} [Swiss]helvetisch [schweizerisch]
gastr. treat [titbit] [Swiss: sweet] [also a treat for dogs, horses, etc.]
Leckerli {n} [ugs.] [schweiz.] [sonst bes. Belohnung für Haustiere]
RadioTV Tagesschau [German news magazine, Swiss news magazine]
Tagesschau {f}
gastr. rösti [Swiss potato dish]
Rösti {f}
admin. jobs transp. [Swiss commuter tax credit]
Fahrkostenabzug {m} [schweiz.]
curr. rappen [hundredth of a Swiss franc]
Rappen {m} <Rp.> [schweizerische Währungseinheit]
travel TrVocab. [bus service run by the Swiss post office]
Postautoverbindung {f} [schweiz.]
comm. market. Swissness [label 'Swiss made']
Swissness [ohne Artikel] [Marke Schweiz]
pol. [1989 referendum proposal to abolish the Swiss army]Armeeabschaffungsinitiative {f} [1989]
admin. transp. [1992 Swiss referendum that approved the Gotthard Base Tunnel]Neat-Abstimmung {f} [schweiz.]
gastr. [a hearty Swiss breakfast]Puurezmorge {m} [schweiz.] [auch Buurezmorge] [Bauernfrühstück]
pol. [a Sunday on which the Swiss vote on referenda]Abstimmungssonntag {m} [ugs.] [Schweiz]
[a Swiss female hailing from one of the founding cantons of Switzerland]Urschweizerin {f}
[a Swiss person hailing from one of the founding cantons of Switzerland]Urschweizer {m}
transp. [announcement to passengers on Swiss public transport]ÖV-Durchsage {f} [schweiz.]
bibl. law Unverified [article pertaining to bicycles in the Swiss federal constitution]Veloartikel {m} der Bundesverfassung [Schweiz]
admin. pol. [chief magistrate of certain Swiss cantons]Landammann {m} [schweiz.]
geogr. hist. [collective name for the cantons in the oldest Swiss confederation]Waldstätte {f} [Urschweiz]
jobs [compensation to Swiss employers for reducing employee hours rather than laying them off]Kurzarbeitsentschädigung {f}
pol. [dispute over composition or actions of the Swiss federal council]Konkordanzstreit {m} [Kompromisskultur zwischen Parteien bei der Bundesratswahl] [Schweiz]
[female native of the city of St. Gallen / St Gall or of the Swiss canton of St. Gallen / St Gall]Sankt Gallenerin {f} <St. Gallenerin> [auch: Sankt-Gallenerin]
[female native of the city of St. Gallen / St Gall or of the Swiss canton of St. Gallen / St Gall]Sankt Gallerin {f} <St. Gallerin> [auch: Sankt-Gallerin]
ethn. [female native of the city of Zug or of the Swiss canton of Zug]Zugerin {f}
[female native of the Swiss town of Engelberg in Obwalden Canton]Engelbergerin {f}
[festival at a Swiss high school]Kantifest {n} [schweiz.]
pol. [German name of the Swiss communist party since 1944]Partei {f} der Arbeit der Schweiz <PdA> [seit 1944, vorher <KPS>]
med. [highest medical officer in Swiss army]Oberfeldarzt {m} [Schweiz]
pol. [member of the SVP, Swiss people's Party]SVPler {m} [ugs.] [kurz für: Mitglied der Schweizerischen Volkspartei] [Schweiz]
pol. [member of the Swiss FDP]Freisinniger {m} [schweiz.] [Mitglied der Schweizer FDP]
sports [nickname of the Swiss national soccer team]Nati {f} [ugs.] [schweiz. für: Schweizer Fußballnationalmannschaft]
[nostalgic Swiss abroad longing to return home]Heimwehschweizer {pl} [schweiz.] [Schweizer, die Heimweh haben]
pol. [person using traditional Swiss cowbells in protests against COVID-19 public safety measures]Freiheitstrychler {m} [schweiz.]
pol. [presiding officer of Austrian parliament or of the lower house of the Swiss parliament]Nationalratspräsident {m}
geogr. Unverified [public square in the Swiss city of Bern, near the train station]Hirschengraben {m}
urban [Station Street] [street name in many German, Austrian and Swiss cities and towns]Bahnhofstraße {f}
gastr. med. pol. [struggle whether to allow use of outdoor dining terraces at Swiss ski resorts during the pandemic]Terrassenstreit {m}
educ. [student of a Swiss Kantonsschule]Kantischüler {m} [ugs.] [schweiz.] [auch: Kanti-Schüler] [Schüler einer Kantonsschule]
insur. [Swiss accident insurance and prevention firm]Suva {f} [schweiz.]
mus. [Swiss brass + percussion carnival band]Guggemusig {f} [schweiz.]
gastr. [Swiss Christmas cookies]Totenbeinli {pl} [schweiz. Weihnachtsgebäck]
mus. [Swiss diatonic button accordion]Schwyzerörgeli {n} [schweiz.] [auch: Örgeli]
hist. [Swiss fascist movement]Frontenbewegung {f} [auch: Frontismus]
hist. pol. [Swiss fascists]Fröntler {pl} [schweiz.] [ugs.] [Frontisten, Schweizer Anhänger des Faschismus]
law [Swiss law about compensation for loss of earnings during mandatory military service]Erwerbsersatzgesetz {n} [schweiz.]
[Swiss museum of transportation in Lucerne]Verkehrshaus {n} der Schweiz [Luzern]
[Swiss pejorative term referring to Germans]Schwaben {pl} [schweiz.] [pej.] [Deutsche]
curr. [Swiss penny used during the Renaissance]Stäbler {m}
» See 226 more translations for Swiss outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BSwiss%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

A 2015-08-22: [Swiss] civil service executive officer.

» Search forum for [Swiss]
» Ask forum members for [Swiss]

Recent Searches
Similar Terms
swirly pattern
swish pan
swish the tail
• Swiss
Swiss Alcohol Board
Swiss Alps
Swiss Armed Forces
Swiss Army knife
Swiss Army penknife
Swiss-Austrian border
Swiss ball
Swiss bank account

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers