Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Türen]

Übersetzung 1 - 23 von 23

	Englisch	Deutsch
	left open `{past-p}`	aufgelassen `[ugs.]` `[Türen,` `Fenster` `etc.]`
Verben
	to upholster sth. `[cover` `with` `fabric,` `etc.]`	52 etw.^Akk. beziehen `[Möbel,` `Türen,` `Wände` `etc.,` `mit` `Stoff` `oder` `Leder]`
	to glide shut `[doors` `etc.]`	zugleiten `[Türen` `etc.]`
Substantive
	locks	75 Schlösser `{pl}` `[an` `Türen,` `Waffen]`
	archi. subframe	5 Rohbaurahmen `{m}` `[für` `Fenster` `und` `Türen]`
	bead	5 Stabprofil `{n}` `[als` `Kantenschutz` `an` `Schubladen` `und` `Türen]`
	metal mount	Beschlag `{m}` `[an` `Fenstern,` `Türen` `usw.]`
	weathertightness	Dichtheit `{f}` `[z.` `B.` `von` `Fenstern,` `Türen]`
	mil. weapons door gunner	Doorgunner `{m}` `[ugs.]` `[Maschinengewehrschütze` `an` `den` `Türen` `eines` `Luftfahrzeuges]`
	constr. turn sash `[windows` `and` `doors]`	Drehflügel `{m}` `[Fenster` `und` `Türen]`
	tech. leaf profile `[of` `doors]`	Flügelprofil `{n}` `[von` `Türen]`
	limit stop hardware `[e.g.` `for` `door,` `window]`	Öffnungsbegrenzer `{m}` `[z.` `B.` `für` `Türen,` `Fenster]`
	panic bolt	Panikschloss `{n}` `[Türen]`
	panic lock	Panikschloss `{n}` `[Türen]`
	panic bar latch	Paniktreibriegel `{m}` `[Türen]`
	rattling	Rüttelei `{f}` `[von` `Fenstern,` `Türen]`
	archi. muntins `[Am.]`	Sprossen `{pl}` `[Gestaltungselement` `bei` `Fenstern,` `auch` `Türen]`
	constr. kick plate	Stoßblech `{n}` `[an` `Türen]`
	kick plate	Trittplatte `{f}` `[zum` `Schutz` `von` `Türen]`
	tech. closing aid `[in` `doors]`	Zuziehhilfe `{f}` `[bei` `Türen]`
2 Wörter
	archi. millwork `{sg}` `[Am.]`	vorgefertigte Holzbauteile `{pl}` `[für` `Innenausbau,` `z.` `B.` `Türen,` `Fensterbänke]`
4 Wörter
	to open outwards / outward `[doors,` `etc.]`	sich^Akk. nach außen öffnen `[Türen` `usw.]`
	to open inwards / inward `[doors,` `etc.]`	sich nach innen öffnen `[Türen` `usw.]`

» Weitere 28 Übersetzungen für Türen außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BT%C3%BCren%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Türen]

Übersetzung 1 - 23 von 23