|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Treppe]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Treppe]

Übersetzung 1 - 38 von 38

EnglischDeutsch
four-step {adj} [attr.] [ladder, stairs; also fig.]vierstufig [Leiter, Treppe; auch fig.]
Verben
to sneak up [stairs]emporschleichen [hochschleichen] [z. B. Treppe]
to climb (up) sth. [e.g. the stairs]etw.Akk. emporsteigen [z. B. die Treppe]
to fall down sth.etw.Akk. hinabstürzen [geh.] [z. B. die Treppe]
to walk uphinaufsteigen [z. B. Treppe]
Substantive
anat. foot [also: of the stairs, table, bed, etc.]
5788
Fuß {m} [auch: der Treppe, des Tisches, des Bettes etc.]
stairs {pl}
149
Stiege {f} [südd.] [österr.] [Treppe]
archi. furn. string
24
Wange {f} [z. B. Treppe, Wangenhocker]
bottom [of stairs]
19
Fuß {m} [der Treppe]
stairs {pl}
5
Steige {f} [regional] [Treppe]
apples and pears [Br.] [cockney rhyming slang: stairs][Cockney Rhyming Slang für: Treppe]
archi. landings [between flights of stairs]Absätze {pl} [einer Treppe]
bottom stepAnfangsstufe {f} [einer Treppe]
bottom stepAntritt {m} [Anfangsstufe einer Treppe]
archi. constr. bottom landing [flight of stairs]Antrittspodest {n} [die Ebene am unteren Ende einer Treppe]
bottom step [stairs, ladder]Antrittsstufe {f} [Treppe, Leiter]
equalizing stepAusgleichsstufe {f} [Treppe]
archi. outer string [staircase]Außenwange {f} [Treppe]
archi. constr. top stepAustritt {m} [Treppe]
constr. (head) landing [flight of stairs]Austrittpodest {n} [die Ebene am oberen Ende einer Treppe]
archi. inner stringInnenwange {f} [Treppe]
archi. pipe newelRohrspindel {f} [Treppe]
constr. samba stairs {pl}Sambatreppe {f} [Treppe mit versetzten Stufen]
archi. spiral staircaseSchnecke {f} [Treppe]
constr. samba stairs {pl}Spartreppe {f} [Treppe mit versetzten Stufen]
stairs {pl}Tritt {m} [regional: Treppe]
constr. samba stairs {pl}Watscheltreppe {f} [Treppe mit versetzten Stufen]
archi. constr. quarterpace (landing)Winkelpodest {n} [Treppe]
archi. constr. quarter-space landingWinkelpodest {n} [Treppe]
archi. constr. halfpace [half-space landing]Zwischenpodest {n} [Treppe]
archi. constr. half-landing [stairs]Zwischenpodest {n} [Treppe]
archi. constr. half-space landingZwischenpodest {n} [Treppe]
2 Wörter: Verben
to toil up sth.sichAkk. etw.Akk. hochschleppen [ugs.] [z. B. mich die Treppe hoch]
2 Wörter: Substantive
straight handrailgerader Handlauf {m} [Treppe]
archi. upper landing [e.g. stairs or escalator]oberer Absatz {m} [z. B. Treppe oder Rolltreppe]
archi. lower landing [e.g. stairs or escalator]unterer Absatz {m} [z. B. Treppe oder Rolltreppe]
3 Wörter: Andere
at the head {adv} [of the table, of the staircase, etc.]am oberen Ende [des Tisches, der Treppe etc.]
3 Wörter: Substantive
constr. open riser stairs {pl}Treppe {f} ohne Setzstufen [offene Treppe]
» Weitere 76 Übersetzungen für Treppe außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BTreppe%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Treppe] suchen
» Im Forum nach [Treppe] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Trepanotrabekulektomie
Trephine
Trepidation
Treponema-pallidum-Immobilisationstest
treponematös
Treponematose
treppab
treppabwärts
treppauf
Treppchen
• Treppe
Treppe aus Metall
Treppe frei machen
treppeln
Treppelweg
Treppe mit Auge
Treppen
Treppenabsatz
Treppenabsatz der ersten Etage
Treppenabschnitt
Treppe nach oben

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung