|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [V-belt]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [V belt]

Übersetzung 1 - 50 von 1003  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

tech. datum length [V-belt]Wirklänge {f} [Richtlänge]
tech. datum width [V-belt]Wirkbreite {f} [Richtbreite]
tech. datum length [V-belt]Richtlänge {f} [Keilriemen] [ISO]
tech. datum width [V-belt]Richtbreite {f} [Keilriemen] [ISO]
Teilweise Übereinstimmung
econ. geogr. ind. Steel Belt [also: steel belt] [USA] [Rust Belt]Stahlgürtel {m} [ugs.] [Rust Belt]
ind. belt [conveyor belt, assembly belt]Band {n} [Förderband, Fließband]
geogr. Factory Belt [also: factory belt] [USA] [dated] [Rust Belt]Fabrik-Gürtel {m} [veraltet] [Rostgürtel, Industriegürtel in den USA]
agr. geogr. dairy belt [also: Dairy Belt / USA]Molkereigürtel {m} [auch: Dairy Belt / USA]
econ. geogr. ind. Manufacturing Belt [also: manufacturing belt] [USA] [dated] [Rust Belt]Manufacturing Belt {m} [veraltet] [Rostgürtel, Industriegürtel in den USA]
econ. pol. Belt and Road Initiative [in China] <B&R, B&R Initiative, BRI>Neue Seidenstraße {f} [ugs.] [Belt and Road Initiative; bis 2016: Projekt One Belt, One Road (OBOR)]
to loosen [belt etc.]weiter schnallen
zone [archaic] [girdle, belt]Gürtel {m}
agr. geogr. cotton belt / Cotton BeltBaumwollanbaugebiet {n}
agr. geogr. cotton belt / Cotton BeltBaumwollgebiet {n}
buckled on {adj} {past-p} [holster, belt etc.]umgeschnallt
automot. pillar loop [seat belt]Umlenker {m} [Sicherheitsgurt]
cloth. Western belt [also: western belt]Westerngürtel {m}
cloth. cincture [archaic or literary] [any belt]Gürtel {m}
geogr. meteo. snowbelt [also: Snow Belt / U.S.]Schneegürtel {m}
automot. anchorage point [of a seat belt]Verankerungspunkt {m}
med. Chance fracture [seat belt injury]Sicherheitsgurt-Fraktur {f}
continuous belt [e.g. belt sander]Endlosband {n}
astron. planetoid belt [rare for: asteroid belt]Planetoidengürtel {m}
automot. unrestrained {adj} [not wearing a seat belt]nicht angegurtet
to ungirt sth. [sword, belt]etw. abschnallen [Schwert, Koppelzeug]
cloth. Western belt buckle [also: western belt buckle]Westerngürtelschnalle {f}
to strap sth. on [watch, belt]etw. anlegen [Uhr etc.]
constr. fixed link [across Fehmarn Belt]feste Querung {f} [des Fehmarnbelt]
tech. slack end [of a belt or rope]schlaffes Trumm {n}
tech. taut end [of a belt or rope]straffes Trumm {n}
automot. tech. run [part of conveyor belt]Trum {m} {n} [Teil des Treibriemens, Förderbands]
geogr. Sunbelt [also: Sun Belt, sunbelt / U.S.]Sun Belt {m} [USA]
econ. geogr. ind. Rust Belt [coll.] [esp. USA]Rostgürtel {m} [ugs.] [auch: Rust Belt]
to cinch sth. up [esp. Am.] [tighten: belt etc.]etw.Akk. fester schnallen
to strap sth. on [a belt](sichDat.) etw.Akk. umlegen [einen Gürtel]
to gird sb. [literary] [put a belt around sb.'s waist]jdm. einen Gürtel umlegen
mining tech. run [part of a transmission or conveyor belt]Trumm {m} {n} [Trum] [Teil eines Treibriemens, Förderbands]
bibl. to gird (up) his loins [=tuck cloak in belt to better run] [archaic]seine Lenden gürten
naut. life {adj} [attr.] [e.g. belt, buoy, jacket, raft]Rettungs- [z. B. Ring, Boje, Weste, Insel]
econ. geogr. ind. rust belt [esp. Am.] [coll.]Rostgürtel {m} [ugs.] [auch: Rust Belt, bes. falls in den USA]
loop [of a belt etc]Lasche {f} [am Gürtel etc.]
geol. Isua Greenstone Belt [also: Isua greenstone belt] <IGB>Isua-Grünsteingürtel {m}
geol. Nuvvuagittuq greenstone belt [also: Nuvvuagittuq Greenstone Belt] <NGB>Nuvvuagittuq-Grünsteingürtel {m}
for. forest {adj} [attr.] [e.g. animal, area, belt, consumption, damage]Wald- [z. B. Tier, Gebiet, Gürtel, Verbrauch, Schäden]
med. seat belt signs [marks left by the seat belt after an accident]Gurtmarken {pl} [bes. Abschürfungen nach Verkehrsunfällen]
Girdle of Thomas [Holy Belt]heiliger Gürtel {m} [auch: Heiliger Gürtel] [Gürtel der Jungfrau Maria]
gastr. rotation sushi [conveyor belt sushi, kaiten-zushi restaurant]Kaiten-Zushi {n} [Sushi-Lokal mit (rundlaufendem) Fließband]
toothed {adj} [e.g. belt, rack, rim, rod; whale]Zahn- [mit Zähnen versehen] [z. B. Riemen, Schiene, Kranz, Stange; Wal]
to unfasten sth. [a button, the belt, etc.]etw. aufmachen [leicht ugs.] [einen Knopf, den Gürtel etc.]
geogr. Lead State [nickname] [State of Missouri][Spitzname für Missouri, USA, wegen der Bleiminen, z. B. Old Lead Belt]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BV-belt%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [V-belt] suchen
» Im Forum nach [V-belt] fragen

Recent Searches
Similar Terms
vase sponge
vase tunicate
vase vine / vasevine
vase with flowers in it
vase with handle / handles
vashegyite
Vashti
VA shunt
Vasilievich
vasilyevite
V as in Victor
vasoactive
vasoactivity
vasocongestion
vasoconstricting
vasoconstricting drug
vasoconstriction
vaso-constrictive
vasoconstrictive
vasoconstrictive agent
vasoconstrictive preparation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung