Dictionary English ← German: [Veranstaltung]

Translation 1 - 50 of 90 >>

	English	German
	fringe `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `area,` `event,` `group,` `parties,` `sport]`	1241 Rand- `[z.` `B.` `Gebiet,` `Veranstaltung,` `Gruppe,` `Parteien,` `Sportart]`
	cancelled `{adj}` `{past-p}` `[appointment,` `event]`	346 abgesagt `[Termin,` `Veranstaltung]`
	cancelled `{adj}` `[called` `off,` `e.g.` `event,` `flight]`	55 ausgefallen `[abgesagt,` `z.` `B.` `Veranstaltung,` `Flug]`
	hosted `{adj}` `{past-p}`	54 ausgerichtet `[Veranstaltung]`
	charity `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `event]`	54 Wohltätigkeits- `[z.B.` `Veranstaltung]`
	rowdy `{adj}`	15 chaotisch `[Veranstaltung` `etc.]`
	canceled `{adj}` `[Am.]` `[appointment,` `event]`	abgesagt `[Termin,` `Veranstaltung]`
	undersubscribed `{adj}` `{past-p}`	unterbelegt `[Veranstaltung,` `Seminar` `etc.]`
Verbs
	to attend sth. `[school,` `religious` `service` `etc.]`	8375 etw. besuchen `[Veranstaltung,` `Schule]`
	to reschedule sth. `[a` `planned` `event]`	1391 etw.^Akk. verlegen `[eine` `Veranstaltung]`
	to cancel sth. `[e.g.` `an` `event]`	128 etw.^Akk. abblasen `[ugs.]` `[absagen]` `[z.` `B.` `eine` `Veranstaltung]`
	to organize sth. `[an` `event,` `a` `conference` `etc.]`	76 etw.^Akk. ausrichten `[organisieren]` `[eine` `Veranstaltung,` `eine` `Konferenz` `etc.]`
	to arrange sth. `[organize]` `[e.g.` `an` `event]`	41 etw.^Akk. ausrichten `[organisieren]` `[z.` `B.` `eine` `Veranstaltung]`
	to crash sth. `[barge` `in,` `gate` `crash]`	23 etw. stürmen `[Veranstaltung` `etc.,` `gewaltsam]`
	to organize sth. `[an` `event]`	19 etw.^Akk. aufziehen `[ugs.]` `[Projekt,` `Veranstaltung` `etc.]`
	to organise sth. `[Br.]` `[a` `party` `or` `celebration,` `an` `event,` `etc.]`	11 etw.^Akk. aufziehen `[ugs.]` `[ein` `Fest,` `eine` `Veranstaltung` `etc.` `organisieren]`
	to go stag	`[allein` `eine` `Veranstaltung` `für` `Paare` `besuchen]`
	to take place `[event]`	abrollen `[Veranstaltung]`
	to play host to sth.	etw.^Akk. ausrichten `[Gastgeber` `für` `etw.` `sein]` `[eine` `Veranstaltung,` `eine` `Konferenz]`
	to mix sth. up	etw. aufmischen `[ugs.]` `[Veranstaltung,` `Lokal` `etc.]`
	to take sth. in `[visit` `or` `attend]` `[place` `or` `event]`	etw. besuchen `[Ort` `oder` `Veranstaltung]`
	to bum-rush sth. `[sl.]`	etw. stürmen `[Veranstaltung,` `ohne` `zu` `zahlen]`
	to regret the absence of sb.	jdn. vermissen `[bei` `einer` `Veranstaltung]`
Nouns
	host `[person,` `place` `or` `organization` `holding` `an` `event` `or` `having` `guests]`	3135 Gastgeber `{m}` `[Person;` `auch` `Stadt` `oder` `Organisation` `(Ausrichter` `einer` `Veranstaltung)]`
	celebration `[event]`	1617 Fest `{n}` `[Veranstaltung]`
	attendance `[of` `a` `film,` `event,` `etc.]`	127 Besuch `{m}` `[einer` `Veranstaltung]`
	countenance `[support` `or` `encouragement]`	92 Unterstützung `{f}` `[eines` `Projekts,` `einer` `Veranstaltung` `etc.]`
	appearance `[attendance,` `participation]`	39 Teilnahme `{f}` `[an` `Veranstaltung` `etc.]`
	member `[of` `a` `meeting` `etc.]`	29 Teilnehmer `{m}` `[einer` `Veranstaltung` `etc.]`
	event	28 Anlass `{m}` `[schweiz.]` `[Veranstaltung]`
	host `[person,` `place,` `or` `organization` `that` `holds` `and` `organizes` `an` `event]`	23 Ausrichter `{m}` `[Person,` `Organisation,` `Stadt` `etc.,` `die` `eine` `Veranstaltung` `ausrichtet]`
	rain check `[Am.]`	`[Gutschein` `für` `eine` `ausgefallene` `Veranstaltung]`
	pol. town hall `[political` `event` `in` `which` `politicians` `answer` `audience` `questions]`	`[politische` `Veranstaltung,` `bei` `der` `Politiker` `Publikumsfragen` `beantworten]`
	door prize	`[Preis,` `der` `unter` `den` `Besuchern` `einer` `öffentlichen` `Veranstaltung` `verlost` `wird]`
	babefest `[coll.]`	`[Veranstaltung,` `Bildersammlung` `oder` `Ähnliches` `mit` `vielen` `attraktiven` `Frauen]`
	sausage fest `[sl.]` `[event` `where` `the` `guy` `to` `girl` `ratio` `is` `too` `high]`	`[Veranstaltung,` `Party` `etc.,` `bei` `der` `das` `Männer-Frauen-Verhältnis` `nicht` `stimmt.]`
	evening entertainment	Abendunterhaltung `{f}` `[Veranstaltung]`
	hist. lit. mus. `[literature` `reading` `and` / `or` `concert]`	Akademie `{f}` `[österr.]` `[veraltet]` `[musikalische` `und` / `oder` `literarische` `Veranstaltung]`
	sports audax	Audax `{m}` `[organisierte` `Straßenradsport-Langstrecken-Veranstaltung]`
	games sports match organizer	Ausrichter `{m}` `[Organisation,` `Institution` `o.` `Ä.,` `die` `eine` `sportliche` `Veranstaltung` `ausrichtet]`
	exhibition venue	Ausstellungsort `{m}` `[Veranstaltung]`
	mus. cello concert	Cellokonzert `{n}` `[Veranstaltung]`
	pol. meeting of the lunatic fringe	Chaostage `{pl}` `[linksradikale` `Veranstaltung]`
	discussion section `[part` `of` `an` `event]`	Diskussionsteil `{m}` `[einer` `Veranstaltung]`
	event grounds `{pl}` `[area` `of` `an` `event]`	Eventgelände `{n}` `[Fläche` `einer` `Veranstaltung]`
	celebration `[solemn` `ceremony]`	Feierstunde `{f}` `[festliche` `Veranstaltung]`
	ceremony	Feierstunde `{f}` `[festliche` `Veranstaltung]`
	comm. hort. garden fair	Gartenmarkt `{m}` `[Veranstaltung]`
	complimentary ticket	Gratiskarte `{f}` `[Freikarte` `zu` `einer` `Veranstaltung` `usw.]`
	free ticket	Gratiskarte `{f}` `[Freikarte` `zu` `einer` `Veranstaltung` `usw.]`

» See 28 more translations for Veranstaltung outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BVeranstaltung%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Veranstaltung]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [Veranstaltung]

Translation 1 - 50 of 90 >>