in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: [Verfügung]

Translation 1 - 35 of 35

	English	German
	handy `{adj}` `[close` `at` `hand]`	407 parat `[zur` `Verfügung,` `griffbereit,` `z.` `B.` `Werkzeug]`
	amending `{adj}` `[e.g.` `order,` `decree]`	5 nachträglich `[z.` `B.` `Verfügung]`
	provided `{adj}`	verfügbar `[zur` `Verfügung` `gestellt]`
Verbs
	to give (sth.)	3511 (etw.^Akk.) geben `[schenken,` `reichen,` `zur` `Verfügung` `stellen]`
	law to reverse sth. `[a` `judgement,` `a` `sentence,` `a` `decree,` `etc.]`	726 etw. aufheben `[ungültig` `machen` `(ein` `Urteil,` `eine` `Verfügung` `etc.)]`
	to supply sth. `[put` `at` `sb.'s` `disposal]`	58 etw. stellen `[zur` `Verfügung` `stellen]`
	to extend sth. `[to` `provide` `as` `an` `offer` `or` `grant]`	42 etw. anbieten `[zur` `Verfügung` `stellen,` `gewähren]`
	to bring	20 zuführen `[bringen,` `zur` `Verfügung` `stellen]`
	fin. to disburse sth. `[esp.` `mortgage]`	15 etw. valutieren `[Grundschuld-`/`Hypothekendarlehen` `tatsächlich` `zur` `Verfügung` `stellen]`
	to play the hand one is dealt `[idiom]`	`[mit` `dem` `zurechtkommen,` `was` `einem` `zur` `Verfügung` `steht]`
	to be available	bestehen `[zur` `Verfügung` `stehen]`
	law to take out `[e.g.` `restraining` `order]`	erwirken `[z.` `B.` `einstweilige` `Verfügung]`
	to make sth. available	etw.^Akk. beistellen `[bes.` `österr.]` `[zur` `Verfügung` `stellen]`
	to make sth. available	etw.^Akk. bereitstellen `[zur` `Verfügung` `stellen]`
	to have sth. available	etw.^Akk. dahaben `[ugs.]` `[zur` `Verfügung` `haben]`
	to produce sth. `[results,` `minerals,` `etc.]` `[provide]`	etw.^Akk. liefern `[Resultate,` `Mineralien` `etc.]` `[zu` `Verfügung` `stellen]`
	to make sth. available to sb.	jdm. etw.^Akk. verschaffen `[zur` `Verfügung` `stellen]`
Nouns
	decree	648 Anordnung `{f}` `[Verfügung,` `Dekret]`
	order `[instruction,` `directive,` `decree]`	191 Anordnung `{f}` `[Weisung,` `Verfügung]`
	regulation	187 Bestimmung `{f}` `[Vorschrift,` `Verfügung]`
	admin. law decree	163 Bescheid `{m}` `[Verfügung,` `Urteil]`
	law codicil	157 Nachtrag `{m}` `[zu` `einer` `Urkunde,` `letztwilligen` `Verfügung]`
	comp. fileserver	58 `[Computer,` `der` `Dateien` `im` `Netzwerk` `zur` `Verfügung` `stellt]`
	chest `[rare]` `[funds,` `e.g.` `war` `chest]`	29 Kasse `{f}` `[zur` `Verfügung` `stehendes` `Geld,` `z.` `B.` `Kriegskasse]`
	law pol. decree	28 Erlaß `{m}` `[alt]` `[Verfügung]`
	law anti-social behaviour order <ASBO> `[Br.]`	`[einstweilige` `Verfügung` `wegen` `antisozialen` `Verhaltens]`
	law writ of prohibition	`[Verfügung` `(eines` `übergeordneten` `Gerichts` `an` `ein` `untergeordnetes` `Gericht),` `in` `einer` `bestimmten` `Sache` `nicht` `zu` `entscheiden]`
	law RealEst. Unverified landlord occupancy	Eigenbedarf `{m}` `[Kündigung` `eines` `Mietvertrags,` `um` `das` `Wohnobjekt` `dem` `Vermieter` `selbst` `oder` `einem` `Angehörigen` `zur` `Verfügung` `zu` `stellen]`
	law RealEst. owner move-in	Eigenbedarf `{m}` `[Kündigung` `eines` `Mietvertrags,` `um` `das` `Wohnobjekt` `dem` `Vermieter` `selbst` `zur` `Verfügung` `zu` `stellen]`
	law RealEst. relative move-in	Eigenbedarf `{m}` `[Kündigung` `eines` `Mietvertrags,` `um` `das` `Wohnobjekt` `einem` `Angehörigen` `des` `Vermieters` `zur` `Verfügung` `zu` `stellen]`
	law RealEst. landlord occupancy	Eigenbedarfskündigung `{f}` `[eines` `Mietvertrags,` `um` `das` `Wohnobjekt` `dem` `Vermieter` `selbst` `oder` `einem` `Angehörigen` `zur` `Verfügung` `zu` `stellen]`
	law RealEst. owner move-in	Eigenbedarfskündigung `{f}` `[eines` `Mietvertrags,` `um` `das` `Wohnobjekt` `dem` `Vermieter` `selbst` `zur` `Verfügung` `zu` `stellen]`
	law RealEst. relative move-in	Eigenbedarfskündigung `{f}` `[eines` `Mietvertrags,` `um` `das` `Wohnobjekt` `einem` `Angehörigen` `des` `Vermieters` `zur` `Verfügung` `zu` `stellen]`
	admin. fin. law tax decree	Steuererlass `{m}` `[rechtliche` `Verfügung]`
	law claim for injunctive relief	Verfügungsanspruch `{m}` `[gerichtliche` `Verfügung]`

» See 125 more translations for Verfügung outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BVerf%C3%BCgung%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Verfügung]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [Verfügung]

Translation 1 - 35 of 35