|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Wagen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [Wagen]

Translation 1 - 31 of 31

EnglishGerman
agr. FoodInd. dairy {adj} [attr.] [e.g. cattle, farmer, product, van]
1783
Milch- [z. B. Vieh, Bauer, Produkt, Wagen]
funeral {adj} [e.g. address or speech, car, cortege or procession, feast or meal]
367
Leichen- [z. B. Rede, Wagen, Rede, Zug, Schmaus]
mortuary {adj} [e.g. car or van, refrigerator, wax]
319
Leichen- [z. B. Wagen, Kühlschrank, Wachs]
transp. harnessed {adj} {past-p} [cart etc.]
21
bespannt [Wagen]
wicker {adj} [attr.] [e.g. armchair, chair, furniture, pram or baby carriage]
18
Korb- [z. B. Sessel, Stuhl, Möbel, Wagen]
third {adj} [attr.] [e.g. brood, car, copy, country, language]
12
Dritt- [z. B. Brut, Wagen, Ausfertigung, Staat, Sprache]
pol. Audemus jura nostra defendere. [USA] [Alabama state motto: We dare defend our rights. / We dare maintain our rights.][Motto des US-Staates Alabama: Wir wagen es, unsere Rechte zu verteidigen.]
sb. outdistancesjd. überholt [Läufer, Wagen etc.]
toys doll's {adj} [attr.] [e.g. clothes, face, hospital, house, pram]Puppen- [z. B. Kleider, Gesicht, Krankenhaus, Haus, Wagen]
second {adj} [attr.] [e.g. assessor, brood, car, degree, edition, family, home]Zweit- [z. B. Gutachter, Brut, Wagen, Studium, Auflage, Familie, Wohnsitz]
Verbs
to drone [machines, cars, motors, insects]
400
brummen [Maschine, Wagen, Motor, Insekt]
to swerve [jerk (the wheel) violently]
20
verreißen [das Steuer, den Wagen]
to harness sth. (to sth.) [horses (to a cart), etc.]etw. (etw.Dat.) vorspannen [Pferde (einem Wagen) etc.]
to fire sth. up [an engine, a chainsaw, a car, etc.]etw. anlassen [einen Motor, eine Kettensäge, einen Wagen etc.]
Nouns
team [of animals in harness (to pull a vehicle); also fig.: two people working together]
238
Gespann {n} [vor eine Wagen gespannte Zugtiere; auch fig.: Paar]
wain [archaic]
46
Wagen {m} [offener Wagen, Bauernwagen]
shed [carriage or garden shed]
45
Remise {f} [veraltend] [Schuppen zum Abstellen von Wagen, Kutschen oder Geräten]
cars
9
Wägen {pl} [österr.] [südd.] [Wagen]
automot. ind. BMW®BMW® {m} {f} {n} [Kraftfahrzeug: Wagen, Limousine, Motorrad]
chauffeur serviceFahrdienst {m} [gemieteter Wagen mit Chauffeur]
MedTech. medical cart [e.g. ECG cart]Gerätewagen {m} [z. B. EKG-Wagen]
jolting (about)Gerüttel {n} [oft pej.] [im Zug, Wagen usw.]
bullock cartOchsengespann {n} [Wagen]
transp. tilbury [light two-wheeled carriage]Tilbury {m} [leichter zweirädriger Wagen]
2 Words: Verbs
to harness sth. (to sth.) [attach a horse, etc. by a harness to a vehicle]etw. anspannen (an etw.) [ein Pferd etc. an einen Wagen]
to venture to do sth.sichDat. etw. erlauben [wagen, sich die Freiheit nehmen]
3 Words: Verbs
to venture [risk the remark](mit Vorsicht) äußern [zu sagen wagen]
4 Words: Others
How dare you?Wie kommen Sie dazu? [formelle Anrede] [Wie können Sie es wagen?]
4 Words: Verbs
to garage sth. [put sth. in a garage] [e.g. a car]etw.Akk. in einer Garage abstellen [z. B. einen Wagen]
to take heart [idiom] [become encouraged or more confident]sichDat. ein Herz nehmen [Redewendung] [Mut fassen und etw. tun oder wagen]
5+ Words: Verbs
[to be a fifth wheel (coll. idiom for a superfluous or useless person)] das dritte Rad (am Wagen) sein [Redewendung] [FALSCH für: das fünfte Rad am Wagen sein]
» See 163 more translations for Wagen outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BWagen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum

» Search forum for [Wagen]
» Ask forum members for [Wagen]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wägeles Brunnenschnecke
Wägemaschine
Wagemut
wagemutig
wagemutiger
wagemutiger Versuch
wagemutiges
wagemutiges Vorgehen
• wagen
Wagen-
Wägen
Wagenachse
Wagenaufbau
Wagenauffahrt
Wagenauslösung
Wagen aus zweiter Hand
Wagenbauer
Wagenbrücke
Wagenburg
Wagenburgmentalität
wagend

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement