|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Waren]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [Waren]

Translation 1 - 50 of 91  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

comm. upmarket {adj}
192
hochwertig [von Waren]
declared {adj} {past-p} [e.g. goods]
61
angemeldet [z. B. Waren]
[you] were [said to one person]
5
[Ihr] wart [veraltet] [Sie waren] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
comm. made-to-last {adj} [attr.] [durable]langlebig [Waren]
recoverable {adj} [e.g. goods, material]rückgewinnbar [z. B. Waren, Materialien]
restacked {adj} {past-p} [Waren etc.]umgeschichtet
Verbs
to deliver sth. [goods, a parcel, a letter, mail, etc.]
894
etw.Akk. zustellen [Waren, ein Paket, einen Brief, Post etc.]
comm. econ. to import sth.
775
etw.Akk. einführen [Waren, Devisen etc.]
econ. to manufacture sth. [produce]
634
etw.Akk. produzieren [Waren]
to manufacture sth. [produce]
484
etw.Akk. erzeugen [Waren]
to arrive
380
eingehen [Waren, Post]
naut. to unload sth. [cargo, freight]
311
etw. ausschiffen [Fracht, Ladung, Waren]
comm. to stock [goods in a shop]
266
führen [Waren]
comm. to carry sth. [item in shop/store]
187
etw.Akk. führen [Waren]
comm. transp. to transport sth.
114
etw.Akk. verfrachten [Waren etc.]
to offload sth. [goods, shares, etc.]
108
etw. abstoßen [Waren, Aktien etc.]
comm. to ship
46
expedieren [Waren]
comm. fin. stocks to transact sth. [carry to completion] [sale of goods, shares etc.]
45
etw.Akk. umsetzen [Waren, Aktien]
agr. comm. RealEst. to assess sth. [appraise]
17
etw. bonitieren [Waren, Grundstücke]
to restack
13
umschichten [Waren etc.]
to come ineingehen [Waren, Post]
to be received [goods, mail etc.]einlaufen [Waren, Post etc.]
comm. to ring sth. up [at the checkout]etw.Akk. eintippen [Preise, Waren an der Kasse]
comm. to ring up sth. [at the checkout]etw.Akk. eintippen [Preise, Waren an der Kasse]
to display sth. [lay out goods for sale]etw. auskramen [veraltet] [ausstellen, bes. Waren]
comm. to keep sth. in stocketw. führen [Waren]
to black-marketverschieben [Waren]
to sell illicitlyverschieben [Waren]
Nouns
comm. inventory [quantity of goods]
1286
Vorrat {m} [an Waren]
comm. stocks trading [of sth.]
463
Handel {m} [mit etw.] [das Handeln mit Waren oder Aktien]
distributor [of goods etc.]
259
Vertreiber {m} [von Waren usw.]
comm. spoilage
238
Verderb {m} [von Waren]
admin. comm. fin. receipt [of a letter, of goods, of money, etc.]
155
Eingang {m} [eines Briefes, von Waren, von Geld etc.]
comm. receipt
96
Zugang {m} [Neueingang von Waren]
comm. retailer [of goods etc.]
64
Vertreiber {m} [von Waren usw.]
consumerism
61
Materialismus {m} [Orientierung auf Konsum von Waren]
comm. delivery [handing over of goods, parcels etc.]
47
Aushändigung {f} [von Waren, Paketen etc.]
comm. stock
39
Stock {m} [Bestand an Waren]
comm. dispatch [delivery of goods etc.]
35
Verschickung {f} [Waren usw.]
arrival [of goods, etc.]
34
Eingang {m} [Eintreffen (von Waren etc.)]
comm. dispatch [delivery of goods etc.]
30
Abschicken {n} [Waren usw.]
comm. labelling [Br.]
18
Auszeichnung {f} [von Waren]
comm. traffic {sg} [archaic] [wares, goods]
10
Güter {pl} [Waren]
products [goods]
9
Güter {pl} [Oberbegriff für Waren, Produkte und Teile (Logistik)]
hist. mil. Abwehr [coll.] [1920-1944, shortname for intelligence, counter intelligence and sabotage offices of the German Reichswehr and Wehrmacht]
8
Abwehr {f} [ugs.] [1920-1944, Kurzbezeichnung für die Dienststellen der Reichswehr und der Wehrmacht die mit Spionageabwehr, Spionage und Sabotage befasst waren]
comm. mil. naut. navicert [esp. World War II]
6
Warenpass {m} [ermöglicht einem neutralen Schiff, Waren ohne weitere Durchsuchung zu befördern]
Internet website [web presence or offer]
5
Internetangebot {n} [Angebot an Informationen, Waren und Dienstleistungen im Internet]
lemon laws[Gesetze gegen den Import minderwertiger Waren]
comm. law service mark <SM> [esp. Am.][Handelsmarke für Dienstleistungen (im Gegensatz zu Waren), inbes. in den USA verbreitet]
law passing off [misrepresenting one's goods or services as being the goods and services of a third party][irreführendes Ausgeben eigener Waren oder Dienstleistungen als diejenigen eines Dritten]
» See 248 more translations for Waren outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BWaren%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Waren]/DEEN
 
Forum
Q 2014-06-06: verscheucht worden [wären]; zwei Bedeutungen

» Search forum for [Waren]
» Ask forum members for [Waren]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
wär's
wäre
Wäre (gut) möglich.
wäre der Regen nicht gewesen
wäre die Reling nicht gewesen
wäre er nicht gewesen
Wäre es möglich
wäre es noch besser.
wäre getan worden
wäre zu überlegen
wären
wärest
wärest du nicht gewesen
Wärme
Wärme abgeben
Wärme aufnehmen
Wärme aufnehmend
Wärme erzeugen
Wärme spenden
Wärme verbreiten
Wärme verlieren

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
ADVERTISEMENT