|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [agree]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Polish
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [agree]

Übersetzung 1 - 34 von 34

Englisch Deutsch
Agreed! [I agree]
437
Stimmt!
Agreed! [I agree.]
22
Genau!
Verben
to allow [agree]
779
zugeben [einräumen]
to acknowledge [agree]
607
zustimmen
to subscribe [sign, agree]
487
unterschreiben [auch fig.: zustimmen]
to appoint sth. [agree]
387
etw.Akk. verabreden
to yield [consent, agree]
346
einwilligen
to stipulate sth. [agree, fix]
235
etw.Akk. ausmachen [vereinbaren, festsetzen, zur Bedingung machen]
to agree sth. [Br.] [agree on sth.] [e.g. a price, a date]
203
etw.Akk. abmachen [vereinbaren]
to assent [accept, agree]
158
zusagen
to fix sth. [arrange, agree on]
92
etw. vereinbaren [gemeinsam festlegen]
to tally [of figures, to agree]
89
aufgehen
to assort [match, agree]
37
übereinstimmen
[to agree over a drink to use the familiar du]mit jdm. Brüderschaft trinken
to converge [agree]sich berühren [übereinstimmen]
to preconcert sth. [agree on]sich auf etw. im Voraus einigen
Substantive
holdout [Am.] [person who declines to participate, cooperate, agree, etc.]
289
Verweigerer {m}
2 Wörter: Andere
without reservation {adv} [agree]uneingeschränkt
2 Wörter: Verben
to accede to sb./sth. [agree]jdm./etw. zustimmen
to accede to sth. [agree]etw.Dat. beipflichten [zustimmen]
law pol. to accede to sth. [formal] [agree to the terms of an agreement or treaty, etc.]etw.Dat. beitreten [den Bedingungen eines Abkommens zustimmen] [z. B. einem Abkommen od. Staatsvertag]
to be with sb. [agree with]jdm. zustimmen
to bring sb. around [Am.] [persuade sb. to agree]jdn. umstimmen
to come at sth. [Aus.] [NZ] [sl.] [to agree to do sth.]sich auf etw.Akk. einlassen
to comport with [archaic] [accord, agree]übereinstimmen
to consort with sb./sth. [archaic] [agree, be in harmony with]mit jdm./etw. übereinstimmen
to jibe [Am.] [coll.] with sb./sth. [to agree, to be in accord with sb./sth.]mit jdm./etw. übereinstimmen
3 Wörter: Verben
to go along with sb. [agree]der gleichen Meinung wie jd. sein
to go along with sb. [fig.] [agree to sb.]sichDat. mit jdm. einig sein
gastr. to not agree with sb./sth. [This food doesn't agree with me / my stomach.]jdm./etw. nicht bekommen [Das Essen bekommt mir / meinem Magen nicht.]
to put out (for sb.) [Am.] [vulg.] [woman: agree to have sexual intercourse] [idiom](für jdn.) die Beine breit machen [salopp] [Frau: in Geschlechtsverkehr einwilligen] [Redewendung]
4 Wörter: Verben
to be on board (with sth.) [idiom] [to agree (to sth.)](mit etw.Dat.) einverstanden sein
5+ Wörter: Andere
(Values) A and B must be the same. [agree](Werte) A und B müssen gleich sein. [übereinstimmen]
5+ Wörter: Verben
to be able to subscribe to sth. [to be able to agree with sth.]etw.Akk. unterschreiben können [fig.] [zustimmen]
» Weitere 182 Übersetzungen für agree außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bagree%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [agree] suchen
» Im Forum nach [agree] fragen

Recent Searches
Similar Terms
A great many think so.
a great many times
a great number of
a great number of books
a great number of people
a great number of police
a great number of sth.
a great number of things
a great pity
a great way off
• agree
agreeable
agreeable appearance
agreeable caterpillar hunter
agreeable climate
agreeableness
agreeable odour
agreeable proposal
agreeable-sounding
agreeable to
agreeable to both parties

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung