Dictionary English ↔ German: [all]

Translation 1 - 50 of 233 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	any `{pron}` `[all` / `every]`	511 jeder
	any `{adj}` `[all` / `every]`	481 jegliche `[nachdrücklich` `für` `"jede"]`
	flat `{adj}` `[attr.]` `[all-inclusive,` `blanket]`	153 pauschal `[komplett` `und` `unveränderlich]`
	alright `{adj}` `{adv}` `[less` `formal` `than` `"all` `right"]`	132 akzeptabel
	for `{prep}` `[+` `all` `his`/`her`/`your,` `...` `money` `etc.]` `[in` `spite` `of]`	108 trotz `[+` `(all)` `seines`/`ihres`/`deines` `...` `Geldes` `etc.]`
	any `{adj}` `[all` / `every]`	75 jedwede `[nachdrücklich` `für` `"jede"]`
	obligatory `{adj}` `[by` `all` `means]`	63 unbedingt
	plastered `{adj}` `{past-p}` `[stuck` `all` `over]`	38 beklebt
	nationally `{adv}` `[across` `all` `territories` `of` `a` `federation]`	33 bundesweit
	effectively `{adv}` `[for` `all` `practical` `purposes,` `in` `effect]`	31 faktisch
	law pol. national `{adj}` `[dimensioned` `for` `or` `valid` `in` `all` `Austria` `or` `Germany]`	30 bundeseinheitlich
	any `{adj}` `[all` / `every]`	20 jeglicher `[nachdrücklich` `für` `"jeder"]`
	any `{pron}` `[all` / `every]`	19 jedes
	about `{adv}` `[all` `around]`	11 ringsum
	confused `{adj}` `[not` `in` `possession` `of` `all` `one's` `mental` `faculties]`	11 bregenklöterig `[nordd.]` `[ugs.]` `[verwirrt]`
	omniferous `{adj}` `[archaic]` `[consisting` `of` `all` `things]`	7 allumfassend
	ever `{adv}` `[of` `all` `time]` `[postpos.]`	6 ever `[jugendsprachl.` `Anglizismus]` `[aller` `Zeiten]` `[nachgestellt]`
	catholic `{adj}` `[all-embracing]`	5 universal
	Finito! `[coll.]` `[It's` `all` `done!]`	5 Fertig!
	`[decorated` `with` `all` `medals,` `orders,` `decorations` `possible]` `{adj}` `{past-p}`	ausdekoriert `[österr.]` `[Jargon:` `mit` `allen` `Auszeichnungen` `dekoriert]`
	`[not` `at` `all]` `{adv}`	garnicht `[FALSCH` `für:` `gar` `nicht]`
	about `{adv}` `[all` `around]`	ringsherum
	abroad `{adv}` `[in` `all` `directions]`	in alle Richtungen `[überall,` `überallhin,` `weithin]`
	alright `{adj}` `{adv}` `[less` `formal` `than` `"all` `right"]`	in Ordnung
	any `{adj}` `[all` / `every]`	jegliches `[nachdrücklich` `für` `"jedes"]`
	clear `{adv}` `[all` `the` `way]`	die ganze Strecke
	complete `{adj}` `[all-inclusive]`	vollumfänglich `[bes.` `schweiz.]`
	Gorey! `[Irish]` `[coll.]` `[dated]` `[idiom]` `[Shouted` `after` `a` `person` `who` `leaves` `a` `door` `open;` `in` `an` `attack` `upon` `Gorey` `in` `1798,` `insurgents` `carried` `off` `all` `the` `doors.]`	Habt ihr zuhause Säcke vor den Türen? `[ugs.]` `[Redewendung]` `[Frage` `an` `jdn.,` `der` `eine` `Tür` `offen` `stehen` `lässt]`
	jack `{adv}` `[Am.]` `[sl.]` `[vulg.]` `[short` `for:` `jack` `shit]` `[anything` `at` `all]`	scheiß gar nichts `[ugs.]` `[vulg.]`
	licked `{adj}` `[done,` `all` `in]`	am Ende `[total` `fertig]`
	never `{adv}` `[not` `at` `all]`	überhaupt nicht
	omnific `{adj}` `[creating` `all` `things]`	allschaffend `[allschöpferisch]`
	omnific `{adj}` `[creating` `all` `things]`	allschöpferisch
	philos. relig. omnisufficient `{adj}` `[sufficient` `in` `all` `respects]`	allgenügsam `[veraltet]` `[geh.]` `[selten]`
	perennial `{adj}` `[present` `during` `all` `seasons]`	das ganze Jahr hindurch
	sb. plasters `[sticks` `all` `over]`	jd. beklebt
	philos. relig. superessential `{adj}` `[superior` `to` `all` `creatural` `substance]`	überwesentlich `[über` `alle` `kreatürliche` `Substanz` `erhaben]`
	unbounded `{adj}` `[having` `all` `boundaries` `removed]`	entgrenzt
	zip `{pron}` `[Am.]` `[coll.]` `[nothing` `at` `all]`	gar nix `[ugs.]`
Verbs
	to droop `[lose` `all` `energy]`	499 ermatten `[geh.]` `[schlapp` `werden,` `matt` `werden]`
	to remove sth. `[e.g.` `all` `restrictions]`	428 etw.^Akk. aufheben `[beseitigen,` `z.` `B.` `alle` `Beschränkungen]`
	sports `[to` `be` `habitually` `behind` `all` `the` `others` `in` `swimming` `races]`	hinterherschwimmen `[ugs.]`
	`[to` `chew` `all` `the` `goodness` `out` `of` `something` `like` `chewing` `gum]`	etw.^Akk. auskauen
	`[to` `scream` `so` `loudly` `that` `it` `can` `be` `heard` `all` `down` `the` `street]`	häuserweit schreien
	to abandon sth. `[e.g.` `all` `hope]`	etw.^Akk. fahren lassen `[z.` `B.` `alle` `Hoffnung]`
	to agitate sth. `[now` `rare]` `[consider` `on` `all` `sides]`	sich^Dat. über etw.^Akk. (gründlich) Gedanken machen
	ling. to conjugate sth. `[through` `all` `its` `grammatical` `forms]`	etw.^Akk. durchkonjugieren
	aviat. mil. to scramble `[take` `off` `with` `all` `possible` `haste]`	alarmmäßig starten `[Pilot,` `Mannschaft]`
	aviat. mil. to scramble `[take` `off` `with` `all` `possible` `haste]`	einen Soforteinsatz fliegen
Nouns
	repdigit `[multidigit` `number` `with` `all` `digits` `identical]`	91 Schnapszahl `{f}` `[ugs.]`

» See 3374 more translations for all outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Ball%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [all]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ↔ German: [all]

Translation 1 - 50 of 233 >>