in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Czech
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: [atmosphere]

Translation 1 - 49 of 49

	English	German
	heady `{adj}` `[success,` `atmosphere]`	686 berauschend `[aufregend,` `wunderbar]`
	stuffy `{adj}` `[room,` `atmosphere]`	508 stickig
	mus. gritty `{adj}` `[atmosphere,` `tone]`	305 düster `[Atmosphäre,` `Tonalität]`
	tenuous `{adj}` `[e.g.` `dust` `cloud,` `atmosphere]`	141 dünn `[z.` `B.` `Staubwolke,` `Atmosphäre]`
	glacial `{adj}` `[person,` `atmosphere,` `smile]`	74 frostig
	chilly `{adj}` `[atmosphere,` `mood]`	37 spröde `[Atmosphäre,` `Stimmung]`
	frosty `{adj}` `[fig.]` `[cold` `atmosphere` / `smile]`	36 kalt
	stuffy `{adj}` `[atmosphere]`	22 dumpfig `[stickig]`
	beery `{adj}` `[coll.]` `[e.g.` `atmosphere]`	16 bierselig `[hum.]`
	sparkling `{adj}` `[atmosphere,` `mood]`	12 blendend `[Laune,` `Stimmung]`
	brooding `{adj}` `[atmosphere,` `mood]`	8 düster `[Stimmung]`
	astron. astronau Jovian `{adj}` `[e.g.` `atmosphere,` `moons,` `probe,` `system]`	Jupiter- `[z.` `B.` `Atmosphäre,` `Monde,` `Sonde,` `System]`
	astron. Mercurian `{adj}` `[e.g.` `atmosphere,` `crater,` `surface,` `year]`	Merkur- `[z.` `B.` `Atmosphäre,` `Krater,` `Oberfläche,` `Jahr]`
	miasmic `{adj}` `[atmosphere]`	miasmatisch `[Atmosphäre]`
	astron. planet's `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `atmosphere,` `mass]`	Planeten- `[z.` `B.` `Atmosphäre,` `Masse]`
	sth. soured `[atmosphere,` `mood,` `relationship]`	etw. verschlechterte sich
	stuffiest `{adj}` `[room,` `atmosphere]`	stickigste
	sympathique `{adj}` `[place,` `atmosphere,` `etc.]`	angenehm `[Ort,` `Atmosphäre` `etc.]`
	astron. Venusian `{adj}` `[e.g.` `atmosphere,` `orbit,` `surface]`	Venus- `[z.` `B.` `Atmosphäre,` `Bahn,` `Oberfläche]`
Verbs
	ecol. to poison `[atmosphere,` `rivers]`	85 verpesten
	to leaven sth. `[situation,` `atmosphere` `etc.]` `[elevated` `style]`	67 etw. auflockern `[Situation,` `Atmosphäre` `etc.]`
	to taint sth. `[air,` `atmosphere]`	62 etw. verpesten
	to darken `[atmosphere,` `mood]`	sich^Akk. verdüstern
	to darken `[atmosphere,` `mood]`	sich trüben
	to sour `[atmosphere,` `mood,` `relationship]`	sich verschlechtern
Nouns
	vibe `[coll.]` `[feeling;` `atmosphere]`	1156 Stimmung `{f}` `[Gefühl;` `Atmosphäre]`
	vibe `[coll.]` `[atmosphere]`	758 Atmosphäre `{f}`
	setting `[background,` `atmosphere]`	619 Situation `{f}` `[Rahmen]`
	congeniality `[pleasant` `atmosphere]`	136 Gemütlichkeit `{f}` `[angenehme` `Atmosphäre]`
	congeniality `[seductive` `atmosphere]`	76 Charme `{m}`
	feel `[atmosphere]`	44 Atmosphäre `{f}`
	feel `[atmosphere]`	30 Stimmung `{f}`
	aviat. aerosphere `[atmosphere` `surrounding` `the` `earth]`	13 Erdatmosphäre `{f}` `[Lufthülle` `der` `Erde]`
	closeness `[of` `atmosphere,` `air]`	10 Schwüle `{f}`
	`[atmosphere` `of` `comfort,` `peace` `and` `acceptance]`	Gemütlichkeit `{f}`
	glumness `[atmosphere]`	gedrückte Stimmung `{f}`
	miasma `[unhealthy,` `oppressive` `or` `unpleasant` `atmosphere]`	ungesunde Atmosphäre `{f}` `[auch` `fig.]`
	mood `[atmosphere]`	Betriebstemperatur `{f}` `[fig.]`
	reentering `[e.g.` `the` `atmosphere` `after` `a` `space` `mission,` `the` `church]`	Wiedereintreten `{n}`
	static `{sg}` `[in` `the` `atmosphere]`	atmosphärische Störungen `{pl}`
	vibe `[coll.]` `[feeling;` `atmosphere]`	Vibe `{m}` `[ugs.]`
2 Words: Others
	highly charged `{adj}` `[atmosphere]`	aufgeladen
2 Words: Verbs
	to foul sth. up `[coll.]` `[relationship,` `atmosphere]`	etw.^Akk. verderben
	to impregnate sth. with sth. `[e.g.` `air` `with` `smoke,` `an` `atmosphere` `with` `tension]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. schwängern `[fig.]` `[z.` `B.` `Spannung` `die` `Luft]`
2 Words: Nouns
	ecol. meteo. carbon flow `[e.g.` `between` `thawing` `soil` `and` `atmosphere]`	Kohlenstofffluss `{m}` `[z.` `B.` `zwischen` `tauenden` `Böden` `und` `Atmosphäre]`
	ecol. meteo. carbon flux `[e.g.` `between` `atmosphere` `and` `oceans]`	Kohlenstofffluss `{m}` `[z.` `B.` `zwischen` `Atmosphäre` `und` `Ozeanen]`
	sports lion's den `[coll.]` `[sport` `venue` `with` `an` `inflamed` `atmosphere]`	Hexenkessel `{m}` `[ugs.]` `[enthusiastische` `Fans` `in` `einem` `Stadion]`
4 Words: Verbs
	to recreate (in one's imagination) `[atmosphere` `etc.]`	nachempfinden `[nachmachen]`
5+ Words: Verbs
	idiom to set the tone of / for sth. `[(atmosphere` `during)` `discussions,` `filmings,` `etc.]`	etw.^Akk. bestimmen `[(Stimmung` `während)` `Diskussionen,` `Filmaufnahmen` `etc.]`

» See 154 more translations for atmosphere outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Batmosphere%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [atmosphere]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [atmosphere]

Translation 1 - 49 of 49