Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [authorities]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [authorities]

Übersetzung 1 - 16 von 16

Englisch Deutsch
authoritarian {adj} [related to political authorities]
14
obrigkeitlich
plus {conj} [coll.; considered an error by many authorities]
12
und
Verben
admin. to deregister [inform authorities of a move to another place]sich abmelden
to municipalise sth. [Br.] [bring sth. under the ownership (of the authorities) of a town]etw. in städtischen Besitz überführen
to municipalize sth. [bring sth. under the ownership (of the authorities) of a town]etw. in städtischen Besitz überführen
Substantive
insur. [vehicle registration with tax authorities]
10
Einsteuerung {f}
pol. government [authorities]
10
Obrigkeit {f}
Unverified [title awarded by municipal or national authorities to outstanding male singers]Kammersänger {m}
fin. the taxman [coll.] [tax authorities]die Steuerbehörde {f}
2 Wörter
law (emergency) removal [of a child from parents' home by child welfare authorities in Germany]Inobhutnahme {f} [Deutschland]
law income determination [i.e. by tax authorities]Gewinnfeststellung {f}
3 Wörter
admin. mil. by order (of) {prep} [before signature] [esp. public administration and military authorities]im Auftrag <i. A., I. A.> [vor Unterschrift]
admin. through official channels {adv} [between departments, public authorities]amtswegig [österr.] [nur amtssprachlich]
hist. pol. economically valuable Jew [NSDAP term: a Jew who was to be afforded assistance by consular authorities]wirtschaftlich wertvoller Jude {m} <WWJ> [Passstempel]
federal service flag [flag of the federal authorities of Germany]Bundesdienstflagge {f}
4 Wörter
sociol. race to the bottom [among local authorities regarding protective regulations or social support]Unterbietungswettbewerb {m} [von Kommunen]
» Weitere 93 Übersetzungen für authorities außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bauthorities%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [authorities] suchen
» Im Forum nach [authorities] fragen

Recent Searches
Similar Terms
authoritarianism
authoritarianisms
authoritative
authoritative air
authoritative information
authoritative nameserver
authoritative precedent
authoritative source
authoritative statement
authoritatively
• authorities
authorities concerned
authority
authority figure
authority file
authority for supervision
authority gradient
authority hierarchy
authority in this field
authority of the father
authority of the state

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten