|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [available]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Polish
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [available]

Übersetzung 1 - 25 von 25

Englisch Deutsch
disposable {adj} [available]
1103
verfügbar
disposable {adj} [available]
26
disponibel
free {adj} [available]
14
abkömmlich
Unverified doable {adj} [coll.] [sexually available]fickbar [ugs.] [vulg.]
engaged {adj} [not available]nicht abkömmlich
Verben
to provide sth. [make available for use, supply, e.g. material, funds, manpower]
4979
etw. bereitstellen [z. B. Material, Mittel, Arbeitskräfte]
publ. to backlist sth. [a book no longer recent but still available]etw.Akk. in die Backlist schreiben [ein nicht mehr aktuelles, aber noch lieferbares Buch]
Substantive
accommodation [available tourist housing]
5
Übernachtungsmöglichkeit {f}
[reconstruction of a destroyed building when the original drawings are available]Leitbau {m}
comm. doorbuster [Am.] [coll.] [a special discount price available for a limited period]Lockvogel-Angebot {n}
Internet hotspot [public place with an available wireless signal for Internet access]Hotspot {m} [öffentlicher drahtloser Internetzugangspunkt]
the works {pl} [coll.] [idiom] [everything available]das volle Programm {n} [ugs.] [Redewendung] [alles]
2 Wörter
RealEst. ... to let [esp. Br.] [available for rent]... zu vermieten
at call {adv} [Br.: immediately available]sofort verfügbar
on hand {adv} [available]zur Verfügung
to be ready [available]bereitliegen
to line up sb./sth. [idiom] [secure, make available]sichDat. jdn./etw. beschaffen
to plug into sth. [coll.] [use sth. that is available]etw. wahrnehmen [Angebote nutzen]
loose time [Br.] [time available for discretionary activities]Freizeit {f}
educ. school system [types of schools available]Schullandschaft {f}
3 Wörter
to be spoken for [idiom] [to not be available because of already being in a relationship]in festen Händen sein [ugs.] [Redewendung]
photo. available light photography [also: available-light photography]Available-Light-Fotografie {f} [Genre; Verfahren]
photo. available light picture [also: available-light picture]Available-Light-Aufnahme {f}
4 Wörter
to be able to spare sb. [make sb. available]jdn. entbehren können
to have sth. at one's fingertips [fig.] [ready at hand, immediately available]etw.Akk. sofort greifbar haben [fig.]
» Weitere 253 Übersetzungen für available außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bavailable%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [available] suchen
» Im Forum nach [available] fragen

Recent Searches
Similar Terms
availability of liquid funds
availability of office space
availability of traineeships
availability of water
availability ratio
availability store
availability summary
availability time
availability warranty
(available)
• available
available against cash
available against documents
available as from March 2008
available assets
(available) at
available at all branches
available at every branch
available at present
available at short notice
available at the same time

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung