in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: [belonging]

Translation 1 - 38 of 38

	English	German
	pol. independent `{adj}` `[not` `belonging` `to` `or` `supported` `by` `a` `political` `party]`	457 parteilos `[Abgeordnete]`
	econ. captive `{adj}` `[belonging` `to` `a` `company]`	384 unternehmenseigen
	religious `{adj}` `[without` `belonging` `to` `a` `church` `etc.]`	302 gottgläubig `[veraltet]` `[bes.` `Nazi-Ausdruck]`
	past `{adj}` `[attr.]` `[belonging` `to` `a` `former` `time,` `former]`	295 früher `[attr.]` `[der` `Vergangenheit` `angehörend,` `z.` `B.` `Generationen,` `Zeiten]`
	proper `{adj}` `[belonging` `distinctively` `to` `a` `person,` `group,` `or` `thing]`	42 eigen
	relig. lay `{adj}` `[belonging` `or` `pertaining` `to` `the` `laity]`	16 laikal
	theatre directorial `{adj}` `[belonging` `to` `the` `directors` `work]`	9 inszenatorisch
	titled `{adj}` `[belonging` `to` `the` `peerage]`	5 blaublütig
	`[belonging` `to` `a` `foreign` `race]` `{adj}`	außenbürtig `[selten]` `[Nazi-Begriff,` `neben` `"fremdrassig"]` `[vgl.` `echtbürtig]`
	hist. `[belonging` `to` `no` `estate]` `{adj}`	unterständisch
	econ. fin. captive `{adj}` `[belonging` `to` `a` `company]`	konzerneigen
	Cordovan `{adj}` `[also:` `cordovan]` `[of` `or` `belonging` `to` `Córdoba]`	cordobanisch
	early `{adj}` `[belonging` `to` `a` `period` `far` `back` `in` `time]`	alt `[früh]`
	biol. ling. epicene `{adj}` `[belonging` `to` `both` `sexes]`	beiderlei Geschlechts `[nachgestellt]`
	biol. ling. epicene `{adj}` `[belonging` `to` `both` `sexes]`	für beide Geschlechter zutreffend `[zu` `beiden` `Geschlechtern` `gehörend]`
	hist. Orange `{adj}` `[attr.]` `[belonging` `to` `Orangemen]`	orangistisch
Nouns
	allegiance `[sense` `of` `belonging]`	922 Zugehörigkeitsgefühl `{n}`
	fish T trout `[a` `number` `of` `species` `of` `freshwater` `fish` `belonging` `to` `the` `Salmoninae` `subfamily]`	482 `[mehrere` `Arten` `von` `Süßwasserfischen` `aus` `der` `Unterfamilie` `Salmoninae]`
	commons `{pl}` `[land` `etc.` `belonging` `to` `a` `community]`	113 Gemeingut `{n}`
	pol. Green `[belonging` `to` `a` `Green` `Party]` `[capitalization` `varies]`	7 Grüner `{m}`
	psych. sociol. belongingness `[sense` `of` `belonging]`	5 Zugehörigkeitsgefühl `{n}`
	relig. Unverified `[medieval` `term` `for` `a` `church` `with` `a` `priest` `appointed` `by` `the` `local` `bishop` `instead` `of` `a` `priest` `belonging` `to` `an` `order]`	Leutkirche `{f}` `[südd.]` `[schweiz.]` `[veraltet]`
	mus. `[notes` `belonging` `to` `the` `contra` `octave]`	Kontratöne `{pl}`
	orn. T avihepadnavirus `[genus` `of` `viruses` `belonging` `to` `the` `family` `Hepadnaviridae]` `[type` `species:` `duck` `hepatitis` `B` `virus]`	Avihepadnavirus `{n}` `[ugs.` `auch` `{m}]`
	castellany `[land` `belonging` `to` `a` `castle]`	Burgbezirk `{m}`
	agr. farmstead `[belonging` `to` `the` `sheriff` `and` `administrator` `of` `the` `hamlet` `or` `village]`	Schulzenhof `{m}` `[regional]` `[Bauerngehöft;` `nicht` `südd.]` `[Hof` `des` `Schulzen,` `d.` `h.` `des` `Ortsvorstehers]`
	biol. med. zool. T orthohepadnavirus `[genus` `of` `viruses` `belonging` `to` `the` `family` `Hepadnaviridae]` `[type` `species:` `hepatitis` `B` `virus]`	Orthohepadnavirus `{n}` `[ugs.` `auch` `{m}]` `[„echter“` `Hepadnavirus]`
2 Words: Others
	appropriate (to) `{adj}` `[belonging,` `peculiar` `to` `a` `person]`	eigen `[jdm.` `gehörend,` `charakteristisch]`
	of (the) `[belonging` `to` `sb.`/`sth.]`	der `[Genitiv` `{f}` `oder` `{pl}]` `[z.` `B.` `der` `Frau,` `der` `Männer,` `der` `Häuser]`
	of (the) `[belonging` `to` `sb.`/`sth.]`	des `[Gen.:` `{m}` `{n}]`
	pertaining to sth. `{adj}` `{pres-p}` `[belonging` `to` `sth.]`	zu etw.^Dat. gehörend `[einen` `Teil` `von` `etw.` `bildend]`
2 Words: Verbs
	to ascribe sth. to sb./sth. `[regard` `a` `quality` `as` `belonging` `to` `sb.`/`sth.]`	jdm./etw. etw.^Akk. beimessen `[zuschreiben]`
2 Words: Nouns
	belonging together `[the` `property` `of` `belonging` `together]`	Zusammengehören `{n}`
	period piece `[an` `object` `belonging` `to` `and` `characterizing` `a` `bygone` `era]`	Zeitdokument `{n}`
3 Words: Nouns
	old school tie `[Br.]` `[fig.]` `[exaggerated` `sense` `of` `belonging]`	übertriebenes Zugehörigkeitsgefühl `{n}`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	mycol. T Lactarius scrobiculatus `[a` `basidiomycete` `fungus,` `belonging` `to` `the` `genus` `Lactarius,` `whose` `members` `are` `called` `"milk` `caps"]`	Grubiger Milchling `{m}`
	entom. T Oedemera lurida `[a` `species` `of` `beetle` `belonging` `to` `the` `family` `Oedemeridae]`	Grünlicher Scheinbockkäfer `{m}`
	bot. T starvine family `{sg}` `[family` `Schisandraceae]` `[sometimes` `classified` `as` `belonging` `to` `Illiciaceae]`	Sternanisgewächse `{pl}` `[zuweilen` `auch` `unter` `Illiciaceae` `eingeordnet]`

» See 30 more translations for belonging outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bbelonging%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [belonging]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [belonging]

Translation 1 - 38 of 38