Wörterbuch Englisch → Deutsch: [bicycle]

Übersetzung 1 - 50 von 96 >>

	Englisch	Deutsch
	decrepit `{adj}` `[person,` `dog,` `chair,` `bicycle,` `etc.]`	1242 altersschwach `[Person,` `Hund,` `Stuhl,` `Fahrrad` `etc.]`
Verben
	to mount sth. `[a` `hill,` `a` `horse,` `a` `bicycle,` `the` `throne,` `etc.]`	149 etw.^Akk. besteigen `[einen` `Hügel,` `ein` `Pferd,` `ein` `Fahrrad,` `den` `Thron` `etc.]`
	to wheel `[a` `bicycle]`	139 schieben `[ein` `Fahrrad]`
Substantive
	bike bike `[coll.]` `[bicycle]`	779 Fahrrad `{n}`
	bike bike `[coll.]` `[bicycle]`	165 Rad `{n}` `[kurz` `für:` `Fahrrad]`
	bike bike `[coll.]` `[bicycle]`	104 Drahtesel `{m}` `[ugs.]` `[hum.]` `[Fahrrad]`
	comm. rental `[company;` `e.g.` `car` `rental,` `bicycle` `rental]`	70 -verleih `{m}` `[Firma;` `z.` `B.` `Autoverleih,` `Fahrradverleih]`
	bike racer `[racing` `bicycle]`	57 Rennrad `{n}`
	bike cycle `[bicycle]`	43 Fahrrad `{n}`
	freewheel `[bicycle]`	22 Leerlauf `{m}` `[Fahrrad]`
	panniers `[front` `or` `rear:` `on` `a` `bicycle]`	21 Radtaschen `{pl}` `[vorne` `oder` `hinten]`
	automot. bike boneshaker `[coll.]` `[old` `bicycle` / `vehicle]`	17 Klapperkiste `{f}` `[ugs.]` `[altes` `Fahrrad` / `Auto]`
	bike wheel `[Am.]` `[Can.]` `[coll.]` `[bicycle]`	11 Rad `{n}` `[ugs.]` `[Fahrrad]`
	pedal `[rubbish` `bin,` `bicycle,` `car]`	8 Trethebel `{m}` `[selten]`
	sports transp. stem `[of` `a` `bicycle]`	8 Lenkerschaft `{m}` `[beim` `Fahrrad]`
	bike bike `[coll.]` `[bicycle]`	6 Stahlross `{n}` `[ugs.]` `[hum.]` `[Fahrrad]`
	bike cycle `[bicycle]`	6 Velo `{n}` `[schweiz.]` `[Fahrrad]`
	bike fixie `[coll.]` `[fixed-wheel` `bicycle]`	5 Fixie `{n}` `[ugs.]` `[Rad` `mit` `starrem` `Gang,` `ohne` `Freilauf]`
	`[bicycle,` `motorcycle` `or` `scooter]`	Eierschaukel `{f}` `[salopp]` `[pej.]`
	bike `[coll.]` `[bicycle` `or` `motorcycle]`	Zweirad `{n}` `[Fahrrad` `oder` `Motorfahrrad]`
	bike bike `[coll.]` `[bicycle]`	Göppel `{m}` `[schweiz.]` `[schwäbisch]` `[ugs.]` `[Fahrrad]`
	automot. bike boneshaker `[coll.]` `[fig.]` `[old` `bicycle` / `vehicle]`	Klapperkasten `{m}` `[ugs.]` `[fig.]` `[altes` `Fahrrad` / `Auto]`
	tech. clanger `[Br.]` `[coll.]` `[chainring` `on` `a` `bicycle]`	Kettenblatt `{n}`
	bike cycle `[bicycle]`	Veloziped `{n}` `[veraltet,` `manchmal` `noch` `hum.:` `Fahrrad]`
	bike pedelec `[electric` `bicycle]`	Pedelec `{n}` `[E-Fahrrad]`
	bike quadruplet `[bicycle` `with` `four` `seats]`	Vierer-Tandem `{n}`
	bike quintuplet `[bicycle` `with` `five` `seats]`	Quintuplet `{n}` `[veraltet]` `[Fünfer-Tandem]`
	bike roadster `[heavy` `bicycle` `with` `balloon` `tires]`	Oma-Rad `{n}` `[ugs.]`
	bike triplet `[bicycle` `with` `three` `seats]`	Dreier-Tandem `{n}`
	bike velomobile `[bicycle` `car]`	Velomobil `{n}`
2 Wörter: Andere
	sb. got sth. off `[e.g.` `lid,` `bicycle` `chain,` `paint]`	jd. hat etw.^Akk. abbekommen `[entfernt]`
2 Wörter: Verben
	to get sth. off `[also:` `get` `off` `sth.]` `[lid,` `bicycle` `chain,` `paint,` `etc.]`	etw. abbekommen `[entfernen` `können]`
	to leap onto sth. `[e.g.` `on` `one's` `bicycle,` `on` `a` `horse]`	sich^Akk. auf etw.^Akk. schwingen `[z.` `B.` `auf` `sein` `Fahrrad,` `auf` `ein` `Pferd]`
	to ride about `[bicycle]`	herumradeln `[ugs.]`
	to ride around `[bicycle]`	herumradeln `[ugs.]`
	to ride behind `[on` `different` `bicycle]`	hinterherfahren
	to ride down `[motorcycle,` `bicycle;` `away` `from` `observer]`	hinunterfahren `[Motorrad,` `Fahrrad]`
	to ride down `[motorcycle,` `bicycle;` `towards` `observer]`	herunterfahren `[Motorrad,` `Fahrrad]`
	to ride up `[motorcycle,` `bicycle;` `away` `from` `observer]`	hinauffahren `[Motorrad,` `Fahrrad]`
	to ride up `[motorcycle,` `bicycle;` `towards` `observer]`	herauffahren `[Motorrad,` `Fahrrad]`
2 Wörter: Substantive
	bike baker's bike `[esp.` `Br.]` `[coll.]` `[dated]` `[freight` `bicycle]`	Bäckerrad `{n}` `[veraltet]` `[Transportrad` `für` `kleine` `Waren]`
	sports Belgian tourniquet `[bicycle` `racing]`	belgische Reihe `{f}` `[Radsport]`
	sports Belgian tourniquet `[bicycle` `racing]`	Belgischer Kreisel `{m}` `[Radsport]`
	bike bicycle rack `[bicycle` `stand]`	Fahrradständer `{m}` `[nicht` `am` `Fahrrad,` `ortsfest]`
	bike bicycle rack `[bicycle` `stand]`	Radständer `{m}` `[nicht` `am` `Fahrrad;` `ortsfest]`
	bike bike bell `[coll.]` `[short` `for:` `bicycle` `bell]`	Fahrradglocke `{f}`
	bike bike bell `[coll.]` `[short` `for:` `bicycle` `bell]`	Fahrradklingel `{f}`
	bike bike bell `[coll.]` `[short` `for:` `bicycle` `bell]`	Fahrradschelle `{f}` `[regional]` `[Fahrradklingel]`
	TrVocab. bike excursion `[short` `for:` `bicycle]`	Radwanderung `{f}`
	bike bike pump `[coll.]` `[short` `for:` `bicycle` `pump]`	Fahrradpumpe `{f}`

» Weitere 309 Übersetzungen für bicycle außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bbicycle%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: [bicycle]

Übersetzung 1 - 50 von 96 >>