Dictionary English ↔ German: [body]

Translation 1 - 50 of 217 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	skinny `{adj}` `[of` `a` `person` `or` `part` `of` `their` `body]`	1148 mager `[Person,` `Körperteil]`
	sturdy `{adj}` `[body,` `person]`	689 stämmig
	lean `{adj}` `[body]`	557 dünn
	bony `{adj}` `[having` `prominent` `bones,` `e.g.` `body,` `hand]`	420 knochig `[z.` `B.` `Körper,` `Hand]`
	appropriate `{adj}` `[body,` `authority]`	217 zuständig
	thickset `{adj}` `[body]`	205 stämmig
	squat `{adj}` `[stocky` `body` `figure]`	52 gesetzt `[gedrungen]`
	thickset `{adj}` `[body]`	49 untersetzt
	internally `{adv}` `[in` `body]`	39 innerlich
	dumpy `{adj}` `[body` `structure` `of` `a` `person]`	38 untersetzt
	advisory `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `account,` `contract,` `body]`	29 Berater- `[z.` `B.` `Konto,` `Vertrag,` `Gremium]`
	infirm `{adj}` `[weak` `in` `body]`	29 siech `[geh.]` `[veraltet]`
	wasted `{adj}` `[of` `an` `organ` `or` `body` `part]`	27 verkümmert
	convulsed `{adj}` `{past-p}` `[e.g.` `parts` `of` `the` `body]`	25 verkrampft `[z.` `B.` `Körperteile]`
	thickset `{adj}` `[body]`	18 gedrungen
	FireResc med. elevated `{adj}` `{past-p}` `[e.g.` `head,` `leg,` `upper` `body]`	17 hochgelagert `[Extremität]`
	compact `{adj}` `[body,` `building,` `etc.]`	16 gedrungen
	mesomorphic `{adj}` `[husky` `muscular` `body` `build]`	11 muskulös `[athletisch]`
	anat. ectomorphic `{adj}` `[having` `a` `light` `body` `build]`	10 schlank `[ektomorph;` `eine` `hagere,` `hoch` `aufgeschossene` `Konstitution` `aufweisend]`
	anat. med. intracavitary `{adj}` `[within` `an` `organ` `or` `body` `cavity]`	9 intrakavitär `[in` `einer` `Organ-` `oder` `Körperhöhle]`
	smelly `{adj}` `[body` `odor]`	9 usselig `[ugs.]` `[regional]` `[Körpergeruch]`
	man's `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `body,` `breast,` `butt,` `job,` `voice]`	6 Männer- `[z.` `B.` `Körper,` `Brust,` `Hintern,` `Arbeit,` `Stimme]`
	skinny `{adj}` `[of` `a` `person` `or` `part` `of` `their` `body]`	spack `[nordd.]` `[Person` `oder` `Körperteil:` `mager,` `dünn]`
	suppler `{adj}` `[material,` `body]`	biegsamer
Verbs
	to dismember sth. `[esp.` `a` `body]`	1417 etw.^Akk. zerlegen `[zerstückeln]` `[bes.` `eine` `Leiche]`
	to bend `[head,` `body]`	576 neigen `[Kopf,` `Körper]`
	to tense sth. `[a` `muscle,` `one's` `body,` `etc.]`	346 etw.^Akk. anspannen `[einen` `Muskel,` `seinen` `Körper` `etc.]`
	to convulse `[e.g.` `parts` `of` `the` `body]`	222 verkrampfen `[z.` `B.` `Körperteile]`
	to purge `[body]`	208 entschlacken `[Körper]`
	to paint sb. `[sb.'s` `face,` `body]`	70 jdn. schminken
	to toughen sb./sth. `[person` `or` `their` `body` `and` `mind]`	61 jdn./etw. stählen `[Person` `oder` `deren` `Körper` `und` `Geist]`
	to shrink `[of` `a` `person,` `body` `part]`	57 einfallen `[kleiner` `werden]`
	automot. to flatten `[esp.` `in` `automobile` `body` `repair` `work]`	24 ausbeulen
	to move sth. `[e.g.` `a` `body` `part]`	21 etw. rühren `[z.` `B.` `einen` `Körperteil` `bewegen]`
	to transubstantiate sth. `[also` `rel.:` `bread` `and` `wine` `into` `the` `body` `and` `blood` `of` `Jesus]`	19 etw.^Akk. verwandeln `[stofflich,` `auch` `rel.:` `Brot` `und` `Wein` `in` `Leib` `und` `Blut` `Christi]`
	to transfer `[body]`	5 umbetten `[Leichnam]`
	biochem. to dehydrate `[body]`	Wasser abgeben `[dehydrieren]`
	to duck `[lower` `the` `head` `or` `the` `body` `quickly]`	sich ducken
	to stoop `[walk` `with` `a` `forward` `inclination` `of` `the` `head,` `body,` `or` `shoulders]`	gebückt gehen
	cosmet. to sugar `[remove` `body` `hair]`	sugarn `[ugs.]` `[mittels` `Sugaring` `Körperbehaarung` `entfernen]`
Nouns
	data `[in` `the` `sense` `of` `a` `body` `of` `facts` `or` `information,` `treated` `as` `sg.]`	1815 Daten `{pl}`
	law pol. law `[body` `of` `laws,` `system]`	810 Recht `{n}`
	resolution `[formal` `expression` `of` `opinion` `by` `a` `body]`	808 Beschluss `{m}`
	stiff `[coll.]` `[dead` `body]`	677 Leiche `{f}`
	pol. lawmakers `[members` `of` `a` `legislative` `body]`	306 Abgeordnete `{pl}`
	wake `[vigil` `by` `the` `body]`	284 Totenwache `{f}`
	body `[dead` `body]`	275 Leiche `{f}`
	med. extraction `[of` `a` `foreign` `body]`	221 Entfernung `{f}` `[z.` `B.` `einer` `Kugel]`
	pol. legislator `[member` `of` `a` `legislative` `body]`	201 Abgeordneter `{m}`
	humps `[coll.]` `[of` `a` `female` `body]` `[Am.]`	184 Kurven `{pl}` `[ugs.]` `[eines` `weibl.` `Körpers]`

» See 1364 more translations for body outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bbody%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [body]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ↔ German: [body]

Translation 1 - 50 of 217 >>