in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [brand]

Übersetzung 1 - 57 von 57

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	genuine `{adv}` `[of` `a` `product,` `esp.` `a` `brand-name` `one]`	45 original
	watches watch `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `brand,` `model,` `shop]`	20 Uhren- `[z.` `B.` `Marke,` `Modell,` `Geschäft]`
	flat `{adj}` `[attr.]` `[esp.` `Br.]` `[e.g.` `fire,` `hunt,` `owner]`	Wohnungs- `[z.` `B.` `Brand,` `Suche,` `Eigentümer]`
Verben
	to torch sth. `[coll.]` `[a` `car,` `a` `building,` `etc.]`	535 etw.^Akk. abfackeln `[ugs.]` `[in` `Brand` `stecken,` `niederbrennen]`
	to catch `[ignite]`	12 brennen `[in` `Brand` `geraten]`
	to zippo sth. `[Am.]` `[army` `sl.]` `[from` `the` `brand` `name` `Zippo™]`	8 etw. abfackeln `[ugs.]`
	`[to` `lose` `everything` `in` `a` `fire]`	abbrennen `[ugs.]` `[durch` `einen` `Brand` `alles` `verlieren]`
	to conflagrate	Feuer fangen `[Redewendung]` `[in` `Brand` `geraten]`
	to ignite	Feuer fangen `[Redewendung]` `[in` `Brand` `geraten]`
Substantive
	cloth. onesie `[one-piece` `garment` `for` `adults]` `[esp.` `Br.]` `[from` `Onesies^®,` `brand` `of` `infant` `bodysuits]`	73 Einteiler `{m}` `[Kleidungsstück,` `z.` `B.` `Body]`
	market. face `[of` `a` `brand]`	40 Werbegesicht `{n}`
	Naugahyde^® `[American` `brand` `of` `artificial` `leather]`	25 Kunstleder `{n}`
	automot. Peugeot^® `[French` `car` `brand]`	15 Peugeot^® `{m}` `[französische` `Automarke]`
	Esky^® `[Australian` `brand` `of` `coolers]` `[also` `esky` `as` `a` `generic` `term]`	11 Kühlbox `{f}`
	FoodInd. Maggi^® `[Nestlé` `brand]`	6 Maggi^® `{n}`
	`[brand` `name` `of` `an` `Austrian` `sweetened` `carbonated` `beverage` `flavored` `with` `herbs]`	Almdudler^® `{m}`
	`[famous` `brand` `of` `bottled` `mineral` `water]`	Staatlich Fachingen `{n}` <Staatl. Fachingen>
	`[German` `brand` `of` `earplug,` `often` `used` `generically]`	Ohropax^® `{n}`
	tech. `[Loctite^®` `(a` `brand` `of` `adhesives,` `sealants` `and` `surface` `treatments)]`	Loctide `{n}` `[FALSCH` `für:` `Loctite^®` `(zur` `Schraubensicherung` `und` `als` `Flüssigdichtung)]`
	oenol. `[wine` `marketed` `under` `a` `brand` `name]`	Markenwein `{m}`
	cloth. Arrow^® `[today` `officially` `stylized` `as` `ARROW]` `[Am.]` `[brand` `of` `collars` `and` `shirts]`	`[amerikanische` `Marke` `für` `Kragen` `und` `Hemden]`
	Bazooka^® `[American` `brand` `of` `bubble` `gum]`	Bazooka^® `{m}` `[rosaroter` `Kaugummi,` `aromatisiert` `mit` `Wintergrünöl]`
	Esky^® `[Australian` `brand` `of` `coolers]` `[also` `esky` `as` `a` `generic` `term]`	Kühlbehälter `{m}`
	brew gastr. Kilkenny™ `[a` `brand` `of` `beer` `produced` `by` `Guinness]` `[Irish]`	Kilkenny™ `{n}` `[irische` `Biersorte` `(Red` `Ale),` `obergärig` `gebraut]`
	market. megabrand `[also:` `mega-brand,` `mega` `brand]`	Megamarke `{f}` `[auch:` `Mega-Marke]`
	cloth. onesie `[esp.` `Br.]` `[adults]` `[from` `Onesies^®,` `brand` `of` `infant` `bodysuits]`	einteiliger Hausanzug `{m}`
	cloth. onesies `{pl}` `[esp.` `Br.]` `[adult` `jumpsuit]` `[from` `Onesies^®,` `brand` `of` `infant` `bodysuits]`	einteiliger Hausanzug `{m}`
	sports rollerblades `[coll.]` `[Rollerblade^®,` `brand` `of` `in-line` `skates]`	Rollerblades `{pl}` `[Rollerblade^®]`
	gastr. Sinalco^® `[brand` `of` `non-alcoholic` `drinks]`	Sinalco^® `{f}` `[Sinalco` `wird` `zum` `Teil` `als` `Gattungsname` `für` `Limonade` `verwendet]`
2 Wörter: Andere
	brand-new `{adj}` `[also:` `brand` `new]`	ganz neu
2 Wörter: Verben
	to catch alight	Feuer fangen `[Redewendung]` `[in` `Brand` `geraten]`
	to catch fire `[idiom]`	Feuer fangen `[Redewendung]` `[in` `Brand` `geraten]`
	to catch fire `[idiom]`	in Flammen aufgehen `[Redewendung]` `[in` `Brand` `geraten,` `Feuer` `fangen]`
	to catch fire `[idiom]` `[begin` `to` `burn]`	sich entzünden `[in` `Brand` `geraten,` `Feuer` `fangen]`
	FireResc to put sth. out	etw.^Akk. löschen `[Brand]`
2 Wörter: Substantive
	automot. aviat. Unverified air car `[often` `as` `brand` `name:` `AirCar™]`	Aircar `{n}`
	market. brand allegiance `[brand` `bonding]`	Markenbindung `{f}`
	market. brand allegiance `[brand` `loyalty]`	Markentreue `{f}`
	market. brand concept	Markenidee `{f}` `[auch:` `Brand-Concept]`
	market. brand controlling	Markencontrolling `{n}` `[auch:` `Marken-Controlling,` `Brand-Controlling]`
	market. brand design	Markendesign `{n}` `[auch:` `Brand-Design]`
	market. brand experience	Markenerfahrung `{f}` `[auch:` `Brand` `Experience` `{f}]`
	market. brand experience	Markenerlebnis `{n}` `[auch:` `Brand` `Experience` `{f}]`
	cloth. Doc Martens `[coll.]` `[Dr.` `Martens^®,` `Doctor` `Martens,` `Docs,` `DMs]` `[British` `footwear` `brand]`	Dr. Martens^® `{pl}` `[auch:` `Docs,` `Doc` `Martens;` `Schuhe]`
	murderous fire `[blaze]`	Mordbrand `{m}` `[veraltet]` `[tötender` `Brand]`
	gastr. Nutter Butter `[Nabisco` `brand` `peanut-shaped` `sandwich` `cookie]`	`[Erdnussbutterkeks` `der` `Marke` `Nabisco]`
	person switching `[allegiance,` `brand` `etc.]`	Umsteiger `{m}`
	market. service brand	Dienstleistungsmarke `{f}` `[Dienstleistermarke,` `Service-Brand]`
	drugs hist. pharm. tank chocolate `[nickname` `of` `Pervitin^®,` `a` `methamphetamine` `brand` `used` `by` `German` `soldiers` `during` `World` `War` `II]`	Panzerschokolade `{f}` `[ugs.]` `[Pervitin^®]`
3 Wörter: Andere
	spick and span `{adj}` `[brand-new]`	nigelnagelneu `[ugs.]`
3 Wörter: Verben
	to catch on fire `[idiom]`	Feuer fangen `[Redewendung]` `[in` `Brand` `geraten]`
	idiom mil. to pillage and burn	sengen und brennen `[geh.]` `[plündern` `und` `durch` `Brand` `zerstören]`
	to set fire to sth.	etw.^Akk. anzünden `[in` `Brand` `setzen]`
	to set on fire	anstecken `[anzünden,` `in` `Brand` `setzen]`
	to set sth. on fire	etw.^Akk. anzünden `[in` `Brand` `setzen]`
	to tend a fire	ein Feuer unterhalten `[in` `Brand` / `in` `Gang` `halten]`
3 Wörter: Substantive
	drugs hist. pharm. dive bomber pills `[nickname` `of` `Pervitin^®,` `a` `methamphetamine` `brand` `used` `by` `German` `soldiers` `during` `World` `War` `II]`	Stuka-Tabletten `{pl}` `[ugs.]` `[Pervitin^®]`

» Weitere 374 Übersetzungen für brand außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bbrand%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten