Wörterbuch Englisch → Deutsch: [burn]

Übersetzung 1 - 17 von 17

	Englisch	Deutsch
	to sear `[burn]`	840 verbrennen
	to burn `[start` `to` `burn]`	306 entglühen `[veraltet]`
	to incense `[to` `burn` `incense]`	Weihrauch verbrennen
	to smoke `[not` `to` `burn` `properly]`	kohlen `[z.` `B.` `Docht]`
	to smoulder `[Br.]` `[to` `burn` `slowly` `without` `flame]` `[esp.` `tabacco` `in` `pipes]`	verschwelen `[langsam` `ohne` `Flamme` `verbrennen]` `[bes.` `Tabak` `in` `Pfeifen]`
Substantive
	psych. burnout `[also:` `burn-out]` `[physical` `or` `mental` `collapse]`	14 Ausgebranntsein `{n}` `[Gefühl]`
	for. backfiring `[controlled` `burn]`	Legen `{n}` eines Gegenfeuers
	agr. for. clearing `[of` `forests` `through` `slash-and-burn` `agriculture]`	Schwenden `{n}`
2 Wörter
	to burn away sth. `[also:` `burn` `sth.` `away]`	etw. abbrennen `[wegbrennen]`
	to catch fire `[idiom]` `[begin` `to` `burn]`	sich entzünden `[in` `Brand` `geraten,` `Feuer` `fangen]`
	hort. (garden) bonfire `[esp.` `to` `burn` `garden` `waste]`	Gartenfeuer `{n}` `[bes.` `zum` `Verbrennen` `von` `Grünabfällen]`
	med. eye burn `[thermal` `burn]`	Augenverbrennung `{f}`
	agr. ecol. shifting cultivation `[slash-and-burn]`	Brandwirtschaft `{f}`
4 Wörter
	to burn down a house `[also:` `to` `burn` `a` `house` `down]`	ein Haus niederbrennen
5+ Wörter
	quote That was but a prelude; where they burn books, they will ultimately burn people also.	Das war ein Vorspiel nur, dort wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen. `[Heinrich` `Heine` `in` `Almansor]`
	quote Where they burn books, they will ultimately also burn people.	Dort wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen. `[Heinrich` `Heine]`
	med. burn depth / depth of (the) burn	Verbrennungstiefe `{f}`

» Weitere 260 Übersetzungen für burn außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bburn%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: [burn]

Übersetzung 1 - 17 von 17