|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [dated]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: [dated]

Translation 1 - 50 of 1836  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

seldom {adj} [dated] [infrequent, rare]
4040
selten
ling. obsolete {adj} <obs.> [No longer in use, and no longer likely to be understood. Obsolete is a stronger term than archaic, and a much stronger term than dated.]
2350
veraltet
swell {adj} [Am.] [coll.] [dated]
1807
prima [ugs.]
queer {adj} [dated] [strange]
1231
seltsam
bold {adj} [dated] [so confident as to be impudent or presumptuous]
1139
dreist [Person, Verhalten, Blick etc.]
likely {adj} [dated] [pleasing]
1053
angenehm
forth {adv} [dated] [forward]
959
vorwärts
queer {adj} [dated] [suspicious]
786
zweifelhaft [verdächtig]
swell {adj} [Am.] [coll.] [dated]
620
bombig [ugs.]
homogenous {adj} [rare or dated spv.]
602
gleichartig
bold {adj} [dated] [impudent]
557
unverschämt
swell {adj} [Am.] [coll.] [dated]
550
dufte [ugs.]
instant {adj} [dated] [urgent, pressing]
477
dringend
sleazy {adj} [dated: flimsy, shoddy] [now fig.]
473
fadenscheinig [Material] [auch fig.]
gay {adj} [dated] [light-hearted]
449
heiter
gay {adj} [dated] [light-hearted]
446
fröhlich
gay {adj} [dated] [merry]
364
lustig
med. consumptive {adj} [dated]
330
schwindsüchtig [veraltend]
wont {adj} [pred.] [dated, literary]
324
gewohnt
Fiddlesticks! [coll.] [dated] [bother]
273
Pustekuchen! [ugs.] [Ausdruck der Ablehnung]
dusky {adj} [person] [often pej.] [dated]
263
dunkelhäutig [Person]
queer {adj} [dated] [strange]
263
eigenartig
gay {adj} [dated] [brightly coloured]
246
farbenfroh
arrant {adj} [dated] [utter]
220
arg [regional] [völlig]
seldom {adj} [dated] [rare]
191
rar
ruddy {adj} [Br.] [coll.] [euphemism for 'bloody'] [dated]
179
verflixt [ugs.]
wizard {adj} [Br.] [coll.] [dated]
169
großartig
swell {adj} [Am.] [coll.] [dated]
152
großartig
rum {adj} [Br.] [coll.] [dated] [odd, peculiar]
151
seltsam
crook {adj} [Br.] [coll.] [dated]
145
illegal
queer {adj} [dated] [strange]
136
wunderlich [seltsam]
Cave! [Br.] [school sl., dated for: Look out!]
135
Aufgepasst!
homogenous {adj} [rare or dated spv.]
122
homogen
rum {adj} [Br.] [coll.] [dated] [odd, peculiar]
118
komisch [ugs.] [seltsam, eigenartig, absonderlich]
queer {adj} [dated] [suspicious]
105
verdächtig
queer {adj} [dated] [strange, peculiar, eccentric, suspicious]
91
komisch [ugs.] [seltsam, eigenartig, absonderlich, verdächtig]
confounded {adj} [coll., dated] [damned]
83
vermaledeit [ugs.] [veraltend]
swell {adj} [Am.] [coll.] [dated]
72
famos [ugs.]
unseemly {adj} {adv} [dated or formal]
69
ungebührlich [geh.]
fond {adj} [dated for: foolish]
65
töricht
bally {adj} {adv} [Br.] [dated, coll.]
62
verdammt
rummy {adj} [Br.] [coll.] [dated] [odd]
53
merkwürdig
cuckolded {adj} [dated]
48
gehörnt [ugs.] [fig.]
gay {adj} [dated] [licentious]
48
ausschweifend
aviat. multimotored {adj} [dated]
47
mehrmotorig
swell {adj} [Am.] [dated] [coll.]
47
pfundig [veraltend, ugs.]
swell {adj} [Am.] [coll.] [dated]
44
knorke [ugs.] [veraltend]
balmy {adj} [dated, coll.] [barmy, crazy]
41
bescheuert [ugs.]
arrant {adj} [attr.] [dated] [complete]
36
Erz- [z. B. Erzheuchler, Erzschurke]
queer {adj} [dated] [odd]
34
kauzig
» See 50 more translations for dated outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bdated%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [dated]/DEEN
 
Forum
Q 2023-08-13: Woman art student [dated]
A 2021-11-18: nur kurze Anmerkung zu [dated]
A 2018-10-13: etwas wie [not in a (strictly) academical or political sense] [dated] [pej...
A 2017-04-24: to cry down ~ to belittle; disparage +[dated]+
A 2017-03-22: [obsolete], [dated] or [rare] would be a good solution.
A 2017-03-22: Warum nicht eine der Versionen [rare or dated], [dated or rare], [rare] [dated]
A 2017-03-22: Wenn ich das recht verstehe, wäre der Eintrag mit dem Tag [dated] oder [ob...
A 2017-01-06: [dated] [Am.]
A 2015-12-30: Deshalb [dated].
A 2012-10-26: [dated] [esp. Am.], IMHO.
A 2012-07-19: Windfall, [esp. Am.] and [dated] seem appropriate to me.
A 2012-04-05: [dated] könnte man dann dazufügen bei den 4-6 "Haupteinträgen" i. S. v. Wo...
A 2011-10-27: [dated] so lautete meine ursprüngliche Frage
A 2011-07-11: Ich denke, wir brauchen schon ein [dated] neben dem Tag [spv.].
A 2011-05-05: Ausführender / Hersteller [dated]
A 2011-04-28: [dated] will do
A 2009-04-18: [dated]
Q 2008-12-15: [obs.] - [dated]

» Search forum for [dated]
» Ask forum members for [dated]

Recent Searches
Similar Terms
date as postmarked
date back
date back to
date banana
date bit
date book
date built
date cake
date-cancel
date cowry / cowrie
• dated
dated back
dated dd DD dtd DTD
date-dependent
date description
dated from
date dictionary
date display
date due
date field
date for a hearing

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement