|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [design]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Romanian
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [design]

Translation 1 - 50 of 85  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

elaborate {adj} [cooking, ceremony, design]
3509
aufwendig
elaborate {adj} [design, pattern etc.]
1891
kompliziert
classic {adj} [e.g. design, suit]
975
zeitlos [klassisch, z. B. Design, Anzug]
elaborate {adj} [cooking, ceremony, design]
745
aufwändig
contemporary {adj} [art, design]
470
modern
fussy {adj} [pej.] [design, style]
333
überladen [fig.]
vintage {adj}
185
traditionell [Möbel, Design]
floral {adj} [e.g. arrangement, decoration, design, tribute]
33
Blumen- [z. B. Gesteck, Schmuck, Muster, Gruß]
arty {adj} [coll.] [design]
20
pseudokünstlerisch
comp. tech. skeuomorphic {adj} [e.g. design]
17
skeuomorph [z. B. Design]
faulty {adj} [e.g. circuit, design, exposure, information, operation]Fehl- [z. B. Schaltung, Konstruktion, Belichtung, Information, Bedienung]
archi. electr. lighting {adj} [attr.] [e.g. concept, conditions, design, outlet, technology]Licht- [Beleuchtungs-] [z. B. Konzept, Verhältnisse, Gestaltung, Anschluss, Technik]
audio tech. sound {adj} [attr.] [e.g. booth, design, editor, engineer, film]Ton- [z. B. Kabine, Gestaltung, Meister, Ingenieur, Film]
spidery {adj} [design]spinnwebartig [Design]
Verbs
to create sth. [design, devise]
1149
etw. entwerfen
to ruin sth. [e.g. design, looks, landscape]
356
etw.Akk. verhunzen [ugs.] [pej.]
to spoil [design, looks, landscape]
34
verhunzen [ugs.]
to calculate sth. [for sb./sth.] [design specifically]
17
etw. planen [speziell für jdn./etw.]
print to print sth. [mark sth. (a surface, typically a fabric or garment) with a coloured design or pattern]
17
etw.Akk. bedrucken [einen Stoff, ein Kleidungsstück etc.]
[to design and construct sth. with great attention to detail]etw. durchkonstruieren
ind. to stamp sth. [e.g. a design into a sheet of metal]etw.Akk. verprägen
Nouns
development [creation, design]
64
Erarbeitung {f}
style [design]
59
Gestaltung {f}
law Geschmacksmuster [German law; design registration; "aesthetic model"]
17
Geschmacksmuster {n} [gewerbliches Schutzrecht; ästhetische Gestaltungsform (Design, Farbe, Form)]
creation [formation, design]
11
Gestaltung {f}
lifestyle {sg} [interior design scapes]
11
Wohnwelten {pl}
art croquis [esp. in fashion design]
7
Croquis {n} [bes. Mode-Entwürfe]
elaborateness [of cooking, ceremony, design]
7
Aufwändigkeit {f}
constr. [pre-engineered home, standard design, relatively cheap]
6
Typenhaus {n} [vorgeplant, standardisiert und preiswert]
constr. alignment [horizontal alignment, vertical alignment] [road design]
5
Trasse {f} [horizontale Straßentrasse, vertikale Straßentrasse]
elaborateness [of cooking, ceremony, design]
5
Aufwendigkeit {f}
EU chimney [acc. to BS EN 15287: Design, installation and commissioning of chimneys]Abgasanlage {f} [nach DIN EN 15287: Planung, Montage und Abnahme von Abgasanlagen]
coloration [colour design]Farbgestaltung {f}
spec. incuse [design stamped or hammered onto a coin]Gepräge {n} [auf eine Münze geprägtes Bild oder Zeichen]
spec. incuse [design stamped or hammered onto a coin]Prägung {f} [Gepräge, auf eine Münze geprägtes Bild oder Zeichen]
2 Words: Others
eye-catching {adj} [design etc.]plakativ
math. strongly resolvable {adj} [design]stark auflösbar [Blockplan; endliche Geometrie]
acad. triple-blind {adj} [experiment design]dreifachblind [Versuchsplanung]
2 Words: Verbs
to lay out sth. [plan, design]etw. entwerfen
to rough out sth. [shape, make, or design in a preliminary way]etw.Akk. provisorisch erstellen
2 Words: Nouns
tech. basic model [model design]Grundausführung {f}
market. brand designMarkendesign {n} [auch: Brand-Design]
carpet designTeppichdesign {n} [auch: Teppich-Design]
ind. cellular manufacturing [model for workplace design]Inselfertigung {f}
comp. engin. chip design [microprocessor design]Chipdesign {n} [auch: Chip-Design]
hist. mil. Christie chassis [tank design]Christie-Laufwerk {n}
classic lines {pl} [design]klassische Linienführung {f}
combined mark [rare for: word and design mark]Wortbildmarke {f} [Wort-/Bildmarke]
comp. content designContentdesign {n} [auch: Content-Design]
QM design inputEntwicklungseingabe {f} [auch: Design-Input]
» See 774 more translations for design outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bdesign%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

 
Forum

» Search forum for [design]
» Ask forum members for [design]

Recent Searches
Similar Terms
desiccate sth.
desiccating
desiccation
desiccation crack
desiccative
desiccator
desiderata
desiderate
desiderated
desideratum
• design
designable
design advice
design a flat
design aid
design alternative
design analysis
design and construction test
design and development
design and development D D
design and development inputs

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement