in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [doctor]

Übersetzung 1 - 55 von 55

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	country `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `air,` `aristocrat,` `doctor,` `life,` `parson]`	497 Land- `[z.` `B.` `Luft,` `Adeliger,` `Arzt,` `Leben,` `Pfarrer]`
	family `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `altar,` `doctor,` `friend,` `order,` `pet]`	Haus- `[z.` `B.` `Altar,` `Arzt,` `Freund,` `Orden,` `Tier]`
	team `{adj}` `[e.g.,` `bus,` `captain,` `competition,` `doctor,` `etc.]`	Mannschafts- `[Bus,` `Kapitän,` `Wettbewerb,` `Arzt` `etc.]`
Verben
	to tap sth. `[e.g.` `a` `wall;` `doctor:` `sb.'s` `chest,` `etc.]`	135 etw.^Akk. abklopfen `[z.` `B.` `eine` `Wand;` `Arzt:` `jds.` `Brust` `etc.]`
	to bleep sb. `[e.g.` `doctor,` `in` `hospital]`	15 jdn. rufen `[mit` `einem` `Pager]`
	to strip `[undress,` `esp.` `at` `the` `doctor's]`	sich freimachen `[ausziehen]`
	to undress `[at` `the` `doctor's]`	sich frei machen `[beim` `Arzt` `entkleiden]`
Substantive
	quack `[quack` `doctor]`	591 Kurpfuscher `{m}`
	quack `[quack` `doctor]`	541 Quacksalber `{m}`
	med. round `[made` `by` `a` `doctor]`	52 Visite `{f}`
	caregiver `[doctor]`	18 Arzt `{m}`
	jobs med. `[female` `doctor's` `receptionist` `with` `additional` `medical` `duties,` `such` `as` `drawing` `blood]`	16 Arzthelferin `{f}` `[veraltet]` `[medizinische` `Fachangestellte]`
	med. gatekeeper `[e.g.` `the` `family` `doctor]`	12 Weichensteller `{m}` `[auch:` `Gatekeeper]` `[z.` `B.` `der` `Hausarzt` `für` `weiterführende` `Diagnostik` `und` `Therapie]`
	med. `[external` `doctor` `with` `a` `hospital` `affiliation]`	9 Belegarzt `{m}`
	insur. med. `[non` `SHI-accredited` `doctor` `of` `your` `choice,` `whose` `bill` `gets` `fully` `or` `in` `part` `paid` `by` `your` `health` `insurance` `in` `Austria]`	8 Wahlarzt `{m}` `[österr.]`
	jobs VetMed. hippiater `[rare]` `[horse` `doctor]`	8 Pferdearzt `{m}`
	med. doc `[coll.]` `[short` `for:` `doctor]` `[physician]`	5 Doktor `{m}` `[ugs.]` `[Arzt]`
	educ. `[person` `with` `multiple` `doctor` `titles]`	Dr. mult. `[multiplex]` `[Doktor` `mit` `mehreren` `Doktortiteln]`
	med. `[woman` `giving` `birth` `without` `a` `doctor` `or` `midwife` `in` `attendance]`	Alleingebärende `{f}`
	doc `[coll.]` `[doctor]`	Doc `{m}` `[ugs.]`
	jobs med. inoculator `[doctor]`	Impfarzt `{m}`
	quack `[quack` `doctor]` `[pej.]`	Medikaster `{m}` `[veraltet]` `[pej.]`
	quack `[quack` `doctor]` `[pej.]`	Medizinalpfuscher `{m}` `[veraltet]` `[pej.]`
	quack `[quack` `doctor]` `[pej.]`	Medizinalstorger `{m}` `[veraltet]` `[pej.]`
	educ. jobs med. registrar `[doctor` `training` `to` `be` `a` `specialist]` `[Br.]`	Arzt `{m}` in der Facharztausbildung
	neol. RadioTV Whovian `[coll.]`	`[Fan` `der` `Serie` `"Doctor` `Who"]`
2 Wörter: Andere
	fully fledged `{adj}` `[doctor,` `teacher` `etc.]`	vollqualifiziert
	on-call `{adj}` `[attr.]` `[room,` `duty,` `bus,` `doctor,` `etc.]`	Bereitschafts- `[Raum,` `Dienst,` `Bus,` `Arzt` `usw.]`
2 Wörter: Verben
	to call in `[a` `doctor,` `a` `lawyer,` `the` `police]`	einschalten `[hinzuziehen]`
	to call sb. in `[a` `doctor,` `a` `consultant,` `etc.]`	jdn. zuziehen `[einen` `Arzt,` `einen` `Berater` `etc.]`
	to refer sb. to sb. `[a` `patient` `to` `another` `doctor]`	jdn. an jdn. überweisen `[Patient]`
	to strike sb. off `[doctor]`	jdm. die Zulassung entziehen `[Artzt]`
2 Wörter: Substantive
	cloth. Doc Martens `[coll.]` `[Dr.` `Martens^®,` `Doctor` `Martens,` `Docs,` `DMs]` `[British` `footwear` `brand]`	Dr. Martens^® `{pl}` `[auch:` `Docs,` `Doc` `Martens;` `Schuhe]`
	med. domiciliary visit `[of` `a` `doctor]`	Hausbesuch `{m}` `[eines` `Arztes]`
	med. gatekeeper model `[family` `doctor` `model]`	Hausarztmodell `{n}`
	med. head mirror `[ENT` `doctor]`	Stirnreflektor `{m}` `[HNO-Arzt]`
	practice fee `[doctor,` `e.g.]`	Praxisgebühr `{f}`
	white coat `[coll.]` `[doctor]`	Weißkittel `{m}` `[ugs.]`
3 Wörter: Verben
	med. to receive a call `[to` `be` `called` `(doctor,` `nurse,` `etc.)]`	zu einem Hausbesuch gerufen werden `[Arzt,` `Hebamme` `etc.]`
3 Wörter: Substantive
	acad. educ. Doctor of Science <DSc, ScD>	Doktor `{m}` der Naturwissenschaften `[doctor` `rerum` `naturalium]` <Dr. rer. nat.>
	follow-up consultation `[e.g.` `with` `a` `doctor]`	Nachgespräch `{n}`
	insur. med. independent examining doctor `[fiduciary` `doctor]`	Vertrauensarzt `{m}`
	jobs med. public assistance doctor `[also:` `public-assistance` `doctor]`	Armenarzt `{m}`
	med. pharm. red-hand letter `[literal` `translation,` `do` `not` `use;` `cf.` `Dear` `Doctor` `letter]`	Rote-Hand-Brief `{m}` <RHB>
4 Wörter: Verben
	hist. to be on the panel `[Br.]` `[of` `a` `doctor]`	Krankenkassenarzt sein
	to have an appointment with sb. `[doctor,` `dentist` `etc.]`	einen Termin bei jdm. haben
4 Wörter: Substantive
	demi-god in white `[fig.]` `[doctor]`	Halbgott `{m}` in Weiß `[fig.]` `[Arzt]`
	dent. Doctor of Dental Science <DDS> `[Am.]` `[Doctor` `medicine` `dentalis]`	Doktor `{m}` der Zahnheilkunde <Dr. med. dent.>
	acad. educ. doctor of natural sciences <DSc, ScD>	Doktor `{m}` der Naturwissenschaften `[Doctor` `scientiae` `naturalis]` <Dr. sc. nat.>
	jobs med. family practice medical doctor `[Am.]` <FP MD, FP doctor, FP medical doctor>	Hausarzt `{m}` `[praktischer` `Arzt]`
	trust and confidence in sb. `[doctor,` `politician` `etc.]`	fachliches und persönliches Vertrauen `{n}` in jdn. `[Arzt,` `Politiker` `usw.]`
5+ Wörter: Substantive
	law Doctor of Canon and Civil Law <JUD, IUD, DUJ, DUI, DJU, DIU, UJD, UID, JUDr., Dr.iur.utr.> `[juris` / `iuris` `utriusque` `doctor,` `doctor` `utriusque` `juris,` `doctor` `juris` `utriusque]`	Doktor `{m}` beider Rechte <Dr. iur. utr., auch Dr. jur. utr., Dr. j. u.>
	man in a white coat `[coll.]` `[doctor]`	Kittelmensch `{m}` `[ugs.]` `[hum.]` `[pej.]` `[selten]` `[Arzt]`
Fiktion (Literatur und Film)
	tools RadioTV F sonic screwdriver `[fictional` `tool` `in` `the` `TV` `series` `Doctor` `Who]`	Schallschraubenzieher `{m}` `[fiktives` `Werkzeug` `aus` `der` `TV-Serie` `Doctor` `Who]`
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
	fish T reddish log sucker `[Garra` `rufa,` `syn.:` `Discognathus` `obtusus]` `[doctor` `fish,` `kangal` `fish]`	Rötliche Saugbarbe `{f}`

» Weitere 408 Übersetzungen für doctor außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bdoctor%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten