in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [dog]

Übersetzung 1 - 50 von 205 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	decrepit `{adj}` `[person,` `dog,` `chair,` `bicycle,` `etc.]`	981 altersschwach `[Person,` `Hund,` `Stuhl,` `Fahrrad` `etc.]`
	Heel! `[dog` `command]`	681 Fuß! `[Hundekommando]`
	your `{pron}` `[formal` `sg.` `and` `pl.]` `[your` `house,` `dog,` `support,` `etc.]`	422 Ihr `[Possessivpron.]`
	stray `{adj}` `[cat,` `dog]`	158 streunend
	Drop! `[dog` `command]`	99 Aus! `[Hundekommando]`
	Fetch! `[dog` `command]`	85 Apport! `[Hundekommando]`
	Attack! `[dog` `command]`	57 Fass! `[Hundekommando]`
	Fetch! `[dog` `command]`	55 Hol! `[Hundekommando]`
	Retrieve! `[Fetch!]` `[dog` `command]`	45 Bring! `[Hundekommando]`
	Down! `[dog` `command]`	44 Platz! `[Hundekommando]`
	fawning `{adj}` `[dog]`	44 schwanzwedelnd
	Sick'em! `[dog` `command]` `[Am.]`	37 Fass! `[Hundekommando]`
	abandoned `{adj}` `{past-p}` `[e.g.` `a` `baby,` `a` `dog]`	29 ausgesetzt `[z.` `B.` `ein` `Baby,` `ein` `Hund]`
	Stand! `[dog` `command]`	18 Steh! `[Hundekommando]`
	performing `{adj}` `[dog` `etc.]`	13 abgerichtet
	aggressive `{adj}` `[animals,` `e.g.` `dog]`	6 böse `[Tiere,` `z.` `B.` `Hund]`
	barkless `{adj}` `[not` `able` `to` `bark]` `[dog]`	nicht bellen könnend `[Hund]`
	Fooey! `[to` `dog]`	Pfui!
	Give! `[dog` `command]`	Aus! `[Hundekommando]`
	Heel! `[dog` `command]`	Bei Fuß! `[Hundebefehl]`
	zool. merle `{adj}` `[a` `pattern` `in` `a` `dog's` `coat,` `though` `is` `commonly` `incorrectly` `referred` `to` `as` `a` `colour]`	merlefarben `[Fellfarbe,` `bes.` `bei` `Collies]`
	pet `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `cat,` `dog]`	Haus- `[als` `Haustier` `gehalten]` `[z.` `B.` `Katze,` `Hund]`
	puggy `{adj}` `[coll.]` `[like` `a` `pug` `dog]`	mopsähnlich `[Mopshund]`
	Shake! `[dog` `command]`	Gib Pfote! `[Hundekommando]`
	Sit! `[dog` `command]`	Mach Sitz! `[Hundekommando]`
	Speak! `[dog` `command]`	Gib Laut! `[Hundekommando]`
	VetMed. swaybacked `{adj}` `[horse,` `dog]`	mit Senkrücken `[Pferd,` `Hund]` `[nachgestellt]`
	Trade! `[dog` `command]`	Aus! `[Hundekommando]` `[Abgeben` `von` `Gegenständen` `mit` `Tauschgeschäften]`
Verben
	to snarl `[of` `a` `dog]`	655 knurren
	to abandon sb./sth. `[e.g.` `a` `baby,` `a` `dog]` `[on` `a` `road,` `in` `a` `forest,` `etc.]`	386 jdn./etw. aussetzen `[z.` `B.` `ein` `Baby,` `einen` `Hund]` `[an` `(seltener:` `auf)` `einer` `Straße,` `im` `Wald` `usw.]`
	to fawn `[dog]`	100 wedeln `[mit` `dem` `Schwanz]`
	to fetch `[of` `a` `dog]`	71 apportieren
	to whimper `[of` `a` `dog]`	53 fiepen
	to woof `[dog]`	26 bellen
	to bark `[utter` `a` `bark` `or` `make` `a` `sound` `like` `a` `dog]`	11 gauzen `[auch` `gäuzen]` `[regional]` `[bellen]`
	VetMed. to microchip `[provide` `identification` `for` `dog` `or` `cat]`	5 mikrochippen `[Hund` `oder` `Katze` `kennzeichnen]`
	to beg `[of` `a` `dog,` `holding` `up` `front` `paws]`	Männchen machen
	to nose sth. `[esp.` `dog:` `sniff` `sth.]`	an etw.^Dat. schnuppern
	to savage sb. `[e.g.` `of` `a` `dog,` `or` `lion:` `attack` `and` `maul` `sb.]`	jdn. anfallen und verletzen `[z.` `B.` `Hund,` `Löwe]`
	to worry sth. `[of` `a` `dog` `or` `other` `carnivorous` `animal]`	an etw.^Dat. mit den Zähnen zerren
Substantive
	fur `[fur` `with` `fewer` `than` `400` `hairs` `per` `square` `cm,` `e.g.` `on` `a` `dog,` `cat` `or` `deer]`	586 Fell `{n}`
	mutt `[coll.]` `[dog,` `mongrel]`	483 Köter `{m}` `[pej.]`
	zool. bitch `[female` `dog]`	233 Hündin `{f}`
	lead `[Br.]` `[dog` `lead]`	166 Hundeleine `{f}`
	mistress `[of` `a` `dog` / `cat]`	143 Frauchen `{n}`
	zool. pug `[dog]`	113 Mops `{m}`
	woof `[of` `a` `dog]`	56 Wuff `{n}`
	wag `[of` `a` `dog's` `tail]`	50 Wedeln `{n}`
	master `[male` `owner` `of` `a` `dog]`	42 Herrchen `{n}` `[Herr` `des` `Hundes,` `Hundebesitzer]`
	parcel `[coll.]` `[dog` `poop` `etc.]`	30 Haufen `{m}` `[ugs.]` `[Hundehaufen` `etc.]`

» Weitere 1014 Übersetzungen für dog außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bdog%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.072 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten