Wörterbuch Englisch → Deutsch: [dwelling]

Übersetzung 1 - 24 von 24

	Englisch	Deutsch
	biol. bot. arboreal `{adj}` `[tree-dwelling]`	33 baumlebend
	bot. zool. arboraceous `{adj}` `[tree-dwelling]`	baumbewohnend `[baumlebend]` `[fachbegrifflich:` `arboreal]`
	bot. zool. arboral `{adj}` `[spv.]` `[arboreal]` `[tree-dwelling]`	baumbewohnend
	bot. zool. arborary `{adj}` `[tree-dwelling]`	baumbewohnend `[fachbegrifflich:` `arboreal]`
	bot. zool. arboreal `{adj}` `[tree-dwelling]`	auf Bäumen lebend
Substantive
	abidance `[dwelling` `in` `a` `place]`	25 Aufenthalt `{m}`
	mil. hooch `[Am.]` `[sl.]` `[shelter` `or` `improvised` `dwelling` `in` `Asia]`	9 `[Unterstand` `oder` `improvisierte` `Unterkunft` `in` `Asien]`
	cottage `[peasant` `dwelling]`	8 Keusche `{f}` `[österr.]` `[Kate]`
	agr. outbuilding `[dwelling` `for` `retired` `farmers]`	8 Stöckli `{n}` `[schweiz.]` `[Altenteil,` `Ausgedinge]`
	archi. ethn. pithouse `[native` `American` `type` `of` `dwelling]`	5 Erdhaus `{n}`
	ethn. chum `[tipi-like` `temporary` `dwelling` `used` `by` `nomadic` `Uralic` `herders]`	Tschum `{m}` `[Spitzjurte]`
	mil. hootch `[spv.]` `[Am.]` `[sl.]` `[shelter` `or` `improvised` `dwelling` `in` `Asia]`	`[Unterstand` `oder` `improvisierte` `Unterkunft` `in` `Asien]`
	archi. outbuilding `[small` `additional` `dwelling]`	Stöckl `{n}` `[österr.]`
	relig. Shekhinah `[Hebrew:` `dwelling` `or` `presence` `of` `God,` `esp.` `in` `the` `Temple]`	Schechina `{f}` `[Hebräisch:` `Einwohnung` `oder` `Präsenz` `Gottes,` `bes.` `im` `Tempel]`
	biol. snottite `[primitive` `cave-dwelling` `life` `form]`	Snottite `{m}` `[primitives` `Lebewesen` `in` `Höhlen]`
	terp `[artificial` `dwelling` `hill]`	Terpe `{f}` `[Warft;` `auch:` `Warf,` `Werfte,` `Worth,` `Wurt,` `Wierde]`
	vandwelling `[van-dwelling]`	`[ein` `von` `manchen` `bewusst` `gewählter` `Lebensstil,` `bei` `der` `der` `Hauptwohnsitz` `ein` `(meist` `hierfür` `umgebauter)` `Van` / `Wohnmobil` / `Kleintransporter` `ist]`
2 Wörter
	to move to sth. `[change` `residence;` `e.g.` `to` `a` `dwelling,` `to` `another` `place,` `certain` `countries]`	in etw.^Akk. ziehen `[umziehen;` `z.` `B.` `in` `eine` `Wohnung,` `in` `einen` `anderen` `Ort;` `ein` `Land,` `dessen` `Name` `mit` `Artikel` `verwendet` `wird]`
	urban fringe dwellers `[also` `fig.]` `[here:` `persons` `dwelling` `in` `any` `fringe` `area]`	Randbewohner `{pl}` `[auch` `fig.]` `[Randzonenbewohner]`
	constr. heating system `[within` `a` `home,` `office,` `or` `other` `dwelling]`	Gebäudeheizung `{f}`
	sociol. mole people `[tunnel-dwelling` `homeless` `people]`	Tunnelmenschen `{pl}`
	archaeo. hist. Mondsee group `[Neolithic` `Austrian` `pile-dwelling` `culture]`	Mondseekultur `{f}`
	sociol. tunnel people `[tunnel-dwelling` `homeless` `people]`	Tunnelmenschen `{pl}`
5+ Wörter
	RealEst. move in / move-in ready `{adj}` `[dwelling]`	bezugsfrei `[Wohnung]`

» Weitere 82 Übersetzungen für dwelling außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bdwelling%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: [dwelling]

Übersetzung 1 - 24 von 24